Green Grey - Друже - перевод текста песни на немецкий

Друже - Green Greyперевод на немецкий




Друже
Freund
Друже, сумую дуже
Freund, ich vermisse dich sehr,
Я не сприймаю
Ich kann es nicht fassen,
Тебе нема
Dass du nicht mehr da bist.
Друже, я пам'ятаю
Freund, ich erinnere mich,
Себе в дитинстві
An unsere Kindheit,
Шукали як
Wie wir suchten.
Хвилі темної води
Wellen dunklen Wassers
Налетіли
Kamen über uns,
Знов піднятись далі йти
Doch wir schafften es, wieder aufzustehen und weiterzugehen.
Ми зуміли
Wir haben es geschafft.
Вже коли ти падав з ніг
Schon als du fast zusammenbrachst,
Знайти сили
Fandest du die Kraft.
Хвилі темної води
Wellen dunklen Wassers
Відступили
Wichen zurück.
Друже, назавжди брате
Freund, auf ewig, Bruder,
Вічная пам'ять
Ewiges Gedenken,
Не поховати
Nicht zu begraben.
Друже, сумую дуже
Freund, ich vermisse dich sehr,
Я не прийняв що
Ich habe es nicht akzeptiert, dass
Тебе нема
Du nicht mehr da bist.
Хвилі темної води
Wellen dunklen Wassers
Налетіли
Kamen über uns,
Знов піднятись далі йти
Doch wir schafften es, wieder aufzustehen und weiterzugehen.
Ми зуміли
Wir haben es geschafft.
Вже коли ти падав з ніг
Schon als du fast zusammenbrachst,
Знайти сили
Fandest du die Kraft.
Хвилі темної води
Wellen dunklen Wassers
Відступили
Wichen zurück.
Хвилі темної води
Wellen dunklen Wassers
Налетіли
Kamen über uns,
Знов піднятись далі йти
Doch wir schafften es, wieder aufzustehen und weiterzugehen.
Ми зуміли
Wir haben es geschafft.
Вже коли ти падав з ніг
Schon als du fast zusammenbrachst,
Знайти сили
Fandest du die Kraft.
Хвилі темної води
Wellen dunklen Wassers
Відступили
Wichen zurück.
Друже, сумую дуже
Freund, ich vermisse dich sehr,
Я не сприймаю
Ich kann es nicht fassen,
Тебе нема
Dass du nicht mehr da bist.
Друже, я пам'ятаю
Freund, ich erinnere mich,
Себе в дитинстві
An unsere Kindheit,
Шукали як
Wie wir suchten.





Авторы: андрій яценко, дмитро муравицький


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.