Текст и перевод песни Green Grey - Прощай
Эй
ты
Hé,
toi
Я
слышал
ты
хочешь
мне
подарить
J'ai
entendu
dire
que
tu
voulais
me
donner
Всё
что
я
кинул
давно
Tout
ce
que
j'ai
laissé
derrière
moi
il
y
a
longtemps
Мне
всё
равно
Je
m'en
fiche
Ну
ты
Eh
bien,
toi
Я
вижу
как
ты
ночами
не
спишь
Je
vois
comment
tu
ne
dors
pas
la
nuit
И
дождь
и
слёзы
в
окно
Et
la
pluie
et
les
larmes
à
la
fenêtre
Мне
всё
равно
Je
m'en
fiche
Милая
вставай
Ma
chérie,
lève-toi
Плачь
и
улетай
Pleure
et
pars
Был
огонь,
стал
дым
Il
y
avait
un
feu,
il
ne
reste
plus
que
de
la
fumée
Прощай
Au
revoir
(Прощай)
(Au
revoir)
Прощай
Au
revoir
Следи
за
мною
Suis-moi
Возможно
мысль
долетит
Peut-être
que
ma
pensée
te
parviendra
В
твои
пустые
края
Dans
tes
contrées
vides
Там
нет
меня
Je
n'y
suis
plus
Оставь
ну
полно
Laisse-moi
tranquille,
s'il
te
plaît
Ни
тени
капли,
ни
зла
Pas
un
soupçon
de
mal
Но
места
нет
для
тебя
Mais
il
n'y
a
plus
de
place
pour
toi
Там
нет
меня
Je
n'y
suis
plus
Милая
вставай
Ma
chérie,
lève-toi
Плачь
и
улетай
Pleure
et
pars
Был
огонь,
стал
дым
Il
y
avait
un
feu,
il
ne
reste
plus
que
de
la
fumée
Прощай
Au
revoir
(Прощай)
(Au
revoir)
Прощай
Au
revoir
Милая
вставай
Ma
chérie,
lève-toi
Плачь
и
улетай
Pleure
et
pars
Был
огонь,
стал
дым
Il
y
avait
un
feu,
il
ne
reste
plus
que
de
la
fumée
Прощай
Au
revoir
(Прощай)
(Au
revoir)
Прощай
Au
revoir
Эй
ты
Hé,
toi
Я
слышал
ты
хочешь
мне
подарить
J'ai
entendu
dire
que
tu
voulais
me
donner
Всё
что
я
кинул
давно
Tout
ce
que
j'ai
laissé
derrière
moi
il
y
a
longtemps
Мне
всё
равно
Je
m'en
fiche
Ну
ты
Eh
bien,
toi
Я
вижу
как
ты
ночами
не
спишь
Je
vois
comment
tu
ne
dors
pas
la
nuit
И
дождь
и
слёзы
в
окно
Et
la
pluie
et
les
larmes
à
la
fenêtre
Мне
всё
равно
Je
m'en
fiche
Милая
вставай
Ma
chérie,
lève-toi
Плачь
и
улетай
Pleure
et
pars
Был
огонь,
стал
дым
Il
y
avait
un
feu,
il
ne
reste
plus
que
de
la
fumée
Прощай
Au
revoir
(Прощай)
(Au
revoir)
Милая
вставай
Ma
chérie,
lève-toi
Плачь
и
улетай
Pleure
et
pars
Был
огонь,
стал
дым
Il
y
avait
un
feu,
il
ne
reste
plus
que
de
la
fumée
Прощай
Au
revoir
(Прощай)
(Au
revoir)
Оцените перевод
1
Эмигрант
2 Только ночью
3 Прощай
4 Всё будет хорошо
5 Тёмная ночь
6 Большие облака
7 Дельтаплан
8 Сон
9 Колыбельная
10 На стыке веков
11 Увага
12 Розы
13 Сверхзвуковой
14 Весна 8-го дня
2 Только ночью
3 Прощай
4 Всё будет хорошо
5 Тёмная ночь
6 Большие облака
7 Дельтаплан
8 Сон
9 Колыбельная
10 На стыке веков
11 Увага
12 Розы
13 Сверхзвуковой
14 Весна 8-го дня
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.