Green Grey - Там кто-то ждёт тебя - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Green Grey - Там кто-то ждёт тебя




Там кто-то ждёт тебя
There's Someone Waiting for You
Мир грез и холодный прибой
A world of dreams and a cold surf
крики отчаянья на расстоянии
cries of despair in the distance
ночь поламает и уйдет навсегда
the night will break and disappear forever
паруса брошены и кем-то заброшенны
the sails are down and abandoned by someone
твой дом где ты душа моя
your home where you are, my soul
сирены пение и как задвение
the singing of sirens and like a backyard
дым стон холодный очаг
smoke, a cold hearth
и все закончено для тебя
and everything is over for you
Даже не подумай не успеть как всегда
Don't even think not to be in time as always
остается грусть моих надежд на твоих плечах
the sadness of my hopes remains on your shoulders
даже не подумай не успеть как всегда
don't even think not to be in time as always
даже не подумай опоздать там кто-то ждет тебя
don't even think to be late, there's someone waiting for you
Ты здесь и мир вокруг тебя
You are here and the world around you
не остановится и время скроется
will not stop and time will disappear
вдаль за горизонтом где рождалась
into the distance beyond the horizon where it was born
волна чтобы найти тебя на расстоянии
a wave to find you in the distance
Стой не беги даже если твой страх
Stay, don't run, even if your fear
говорит спрятаться и не показываться
says to hide and not to show up
осторожный страх когда нечего терять
careful fear when there is nothing to lose
когда все закончится для тебя
when everything is over for you
Даже не подумай не успеть как всегда
Don't even think not to be in time as always
остается грусть моих надежд на твоих плечах
the sadness of my hopes remains on your shoulders
даже не подумай не успеть как всегда
don't even think not to be in time as always
даже не подумай опоздать там кто-то ждет тебя
don't even think to be late, there's someone waiting for you
Мир грез и холодный прибой
A world of dreams and a cold surf
крики отчаянья на расстоянии
cries of despair in the distance
ночь поламает и уйдет навсегда
the night will break and disappear forever
и все закончено для тебя
and everything is over for you
Даже не подумай не успеть как всегда
Don't even think not to be in time as always
остается грусть моих надежд на твоих плечах
the sadness of my hopes remains on your shoulders
даже не подумай не успеть как всегда
don't even think not to be in time as always
даже не подумай опоздать там кто-то ждет тебя .
don't even think to be late, there's someone waiting for you.





Авторы: dr, а. яценко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.