Текст и перевод песни Green Hypnotic - Highway

Highway

I'm crusing down an empty highway
Racing the moonlight down the highway
When I'm upset I hit the highway
Leave all the grudges on the highway

I'm crusing down an empty highway
Racing the moonlight down the highway
When I'm upset I hit the highway
Leave all the grudges on the highway

Woke up in the morning had to hit 'em with a bang
They thought I was finished
I just hopped-up in the Wrang'
Crusing down the highway singing
"Money Ain't A Thing"
That's like 40 on the dash
Man I'm out here switching lanes
I run this, I don't even slang no bricks
I run this, I don't need to hit no licks
I run this, I ain't trippin 'bout no bitch
I got this, miss me with the gossip shit
Cuz when I hit the road, it's mostly for a show
No love for groupie hoes, I'm busy getting dough
I splurge it all on clothes and music videos
Cuz I know one day y'all gon' hear me on the radio
(Y'all see me rolling)
Y'all know I ain't here to play no games
I'm
Really out here grinding everyday
I
Never gave a fuck about no hate
Cuz I been through it all, I'm here to stay

I'm crusing down an empty highway
Racing the moonlight down the highway
When I'm upset I hit the highway
Leave all the grudges on the highway

I'm crusing down an empty highway
Racing the moonlight down the highway
When I'm upset I hit the highway
Leave all the grudges on the highway

Bounced back on these playa haters
Now; who's in charge?
Told y'all, I was made for this
I done beat the odds
Fucked around and got rid of all o' my credits cards
I save more when I pay cash, I hate interests y'all
All I do is freaking stack money
Cuz when I want sum', I go get it
Fuck a whip, i'm finna buy a crib
And put a big studio in it
I'm tryna make my money grow
I don't do it for the show
Nipsey taught me how to flip this money
Think it's time for me to show the growth
(Fo sho)
Investing in your craft is where it's at man
(Fo sho)
Cuz It's not where you from it's where you at
(Fo sho)
And you already know what I'm about man
Leading by exemple 'til my freaking heart collapse
(Y'all see me rolling)
Thank God I feel great
The whole family is straight
We out here getting cake
And we ain't taking no breaks
On G's
I can feel the hate
But I been through it all I'm here to stay

I'm crusing down an empty highway
Racing the moonlight down the highway
When I'm upset I hit the highway
Leave all the grudges on the highway

I'm crusing down an empty highway
Racing the moonlight down the highway
When I'm upset I hit the highway
Leave all the grudges on the highway

Autoroute

Je roule sur une autoroute vide
Je fais la course au clair de lune sur l'autoroute
Quand je suis contrarié, je prends l'autoroute
Je laisse tous les griefs sur l'autoroute

Je roule sur une autoroute vide
Je fais la course au clair de lune sur l'autoroute
Quand je suis contrarié, je prends l'autoroute
Je laisse tous les griefs sur l'autoroute

Je me suis réveillé ce matin, j'ai dû les frapper avec un bang
Ils pensaient que j'avais terminé
Je suis juste monté dans le Wrang'
Je roule sur l'autoroute en chantant
'L'argent n'est rien'
C'est comme 40 sur le tableau de bord
Mec, je suis là à changer de voie
Je gère ça, je ne vends même pas de briques
Je gère ça, je n'ai pas besoin de faire de coups
Je gère ça, je ne suis pas stressé par aucune salope
J'ai ça, laisse-moi tranquille avec les ragots
Parce que quand je prends la route, c'est surtout pour un spectacle
Pas d'amour pour les groupies, je suis occupé à faire de l'argent
Je le dépense tout en vêtements et en clips
Parce que je sais qu'un jour vous allez m'entendre à la radio
(Vous me voyez rouler)
Vous savez que je ne suis pas là pour jouer à des jeux
Je
Je suis vraiment là à me défoncer tous les jours
Je
Je n'ai jamais donné un coup de fouet à la haine
Parce que j'ai tout vécu, je suis là pour rester

Je roule sur une autoroute vide
Je fais la course au clair de lune sur l'autoroute
Quand je suis contrarié, je prends l'autoroute
Je laisse tous les griefs sur l'autoroute

Je roule sur une autoroute vide
Je fais la course au clair de lune sur l'autoroute
Quand je suis contrarié, je prends l'autoroute
Je laisse tous les griefs sur l'autoroute

J'ai rebondi sur ces ennemis joueurs
Maintenant, qui est aux commandes ?
Je vous l'avais dit, j'étais fait pour ça
J'ai battu les chances
J'ai foutu le bordel et j'ai débarrassé toutes mes cartes de crédit
J'économise plus quand je paye en espèces, je déteste les intérêts, vous savez
Tout ce que je fais, c'est empiler de l'argent
Parce que quand je veux quelque chose, je vais le chercher
Foutre un fouet, je vais acheter une maison
Et y mettre un grand studio
J'essaie de faire fructifier mon argent
Je ne le fais pas pour le spectacle
Nipsey m'a appris comment retourner cet argent
Je pense qu'il est temps que je montre la croissance
(Fo sho)
Investir dans ton métier, c'est ça, mec
(Fo sho)
Parce que ce n'est pas d'où tu viens, c'est où tu es
(Fo sho)
Et tu sais déjà ce que je suis, mec
Je donne l'exemple jusqu'à ce que mon cœur s'effondre
(Vous me voyez rouler)
Merci à Dieu, je me sens bien
Toute la famille est bien
On est là à prendre du gâteau
Et on ne prend pas de pauses
Sur les G
Je peux sentir la haine
Mais j'ai tout vécu, je suis là pour rester

Je roule sur une autoroute vide
Je fais la course au clair de lune sur l'autoroute
Quand je suis contrarié, je prends l'autoroute
Je laisse tous les griefs sur l'autoroute

Je roule sur une autoroute vide
Je fais la course au clair de lune sur l'autoroute
Quand je suis contrarié, je prends l'autoroute
Je laisse tous les griefs sur l'autoroute