Текст и перевод песни Green Hypnotic - No More (Closure)

No More (Closure)

I hate the fact that you don't even call no more
I hate the fact that we ain't really close no more
I hate the fact that we can't even link no more
I hate the fact that we don't really speak no more

I hate the fact that you don't even call no more
I hate the fact that we ain't really close no more
I hate the fact that we can't even link no more
I hate the fact that we don't really speak no more

What it look like?
What's crack-a-lackin?
Remember me? It's been awhile
Hope you quit trappin
Last time we linked, you told me you were on probation
In and out of jail, while I was laying my foundation
We were kids when we both started rapping
You had all the magazines, LPs, Iatest fashion
My mom, would not approve this lifestyle, cuz we were christians
Had to figure out a way to hide your cds in my basement, Uh
That was back in 6th grade, 7th grade got hectic
I just went to school, to flirt with girls and bump my music
You liked playing ball, crackin jokes and blaze the chronic
The type of white dude who would quickly roast a racist
You, left me confused when you chose weed over this friendship
Why you never talked about this?
You were clearly going through it
Should've never kept my distance
I was young and maybe selfish
Nostalgia at it's finest man
I can't even deny it man

I hate the fact that you don't even call no more
I hate the fact that we ain't really close no more
I hate the fact that we can't even link no more
I hate the fact that we don't really speak no more

I hate the fact that you don't even call no more
I hate the fact that we ain't really close no more
I hate the fact that we can't even link no more
I hate the fact that we don't really speak no more

What it look like?
What's really poppin?
Remember me?
Your nephew Green is out workin
My last convo with you, was at the family gathering
Thought it would bring us closer but it never happened
I remember when you lived in Momma's basement
Poppa was a rolling stone and it was pretty blatant
My parents got divorced, I was too young to understand it
But you where always there for me, and i'm grateful about it
Cuz you taught me how to fight
You taught me how to ride a bike
You taught me how to skate
You put me on to videogames
You put me on to comics
Computer economics man
My source of inspiration, I wished you were my daddy then
Cuz everything changed when you turned Jehova Witness
Why you started moving different
Why you kept us at a distance?
You were clearly going through it
We all grown here, cut the bulls
I'm done with all this talking man
It's time to close this chapter man

I hate the fact that you don't even call no more
I hate the fact that we ain't really close no more
I hate the fact that we can't even link no more
I hate the fact that we don't really speak no more

I hate the fact that you don't even call no more
I hate the fact that we ain't really close no more
I hate the fact that we can't even link no more
I hate the fact that we don't really speak no more

Plus Jamais (La Fin)

Je déteste le fait que tu ne m'appelles plus
Je déteste le fait que nous ne soyons plus vraiment proches
Je déteste le fait que nous ne puissions même plus nous voir
Je déteste le fait que nous ne nous parlions plus vraiment

Je déteste le fait que tu ne m'appelles plus
Je déteste le fait que nous ne soyons plus vraiment proches
Je déteste le fait que nous ne puissions même plus nous voir
Je déteste le fait que nous ne nous parlions plus vraiment

Qu'est-ce que ça donne?
Qu'est-ce qui ne va pas?
Tu te souviens de moi? Ça fait un bail
J'espère que tu as arrêté de dealer
La dernière fois qu'on s'est vus, tu m'as dit que tu étais en liberté conditionnelle
Entrant et sortant de prison, alors que je posais mes fondations
On était gamins quand on a commencé à rapper tous les deux
Tu avais tous les magazines, les vinyles, la dernière mode
Ma mère n'approuvait pas ce style de vie, parce qu'on était chrétiens
J'ai dû trouver un moyen de cacher tes CD dans ma cave, Uh
C'était en 6ème, la 5ème a été mouvementée
J'allais à l'école juste pour flirter avec les filles et écouter ma musique
Tu aimais jouer au ballon, faire des blagues et fumer de la beuh
Le genre de Blanc qui remballerait vite fait un raciste
Tu m'as laissée perplexe quand tu as choisi l'herbe plutôt que notre amitié
Pourquoi tu n'en as jamais parlé?
Tu traversais clairement une mauvaise passe
J'aurais jamais dû garder mes distances
J'étais jeune et peut-être égoïste
La nostalgie à son paroxysme mec
Je ne peux même pas le nier mec

Je déteste le fait que tu ne m'appelles plus
Je déteste le fait que nous ne soyons plus vraiment proches
Je déteste le fait que nous ne puissions même plus nous voir
Je déteste le fait que nous ne nous parlions plus vraiment

Je déteste le fait que tu ne m'appelles plus
Je déteste le fait que nous ne soyons plus vraiment proches
Je déteste le fait que nous ne puissions même plus nous voir
Je déteste le fait que nous ne nous parlions plus vraiment

Qu'est-ce que ça donne?
Qu'est-ce qui se passe vraiment?
Tu te souviens de moi?
Ton neveu Green est au travail
Ma dernière conversation avec toi, c'était à la réunion de famille
Je pensais que ça nous rapprocherait mais ça n'est jamais arrivé
Je me souviens quand tu vivais dans la cave de Maman
Papa était un coureur de jupons et c'était assez flagrant
Mes parents ont divorcé, j'étais trop jeune pour le comprendre
Mais tu as toujours été là pour moi, et je t'en suis reconnaissant
Parce que tu m'as appris à me battre
Tu m'as appris à faire du vélo
Tu m'as appris à faire du skate
Tu m'as fait découvrir les jeux vidéo
Tu m'as fait découvrir les comics
L'économie numérique mec
Ma source d'inspiration, j'aurais aimé que tu sois mon père à l'époque
Parce que tout a changé quand tu es devenu Témoin de Jéhovah
Pourquoi tu as commencé à te comporter différemment
Pourquoi tu nous as tenus à distance?
Tu traversais clairement une mauvaise passe
On est tous adultes ici, arrête les conneries
J'en ai fini avec toutes ces paroles mec
Il est temps de clore ce chapitre mec

Je déteste le fait que tu ne m'appelles plus
Je déteste le fait que nous ne soyons plus vraiment proches
Je déteste le fait que nous ne puissions même plus nous voir
Je déteste le fait que nous ne nous parlions plus vraiment

Je déteste le fait que tu ne m'appelles plus
Je déteste le fait que nous ne soyons plus vraiment proches
Je déteste le fait que nous ne puissions même plus nous voir
Je déteste le fait que nous ne nous parlions plus vraiment