Green Hypnotic - Reboot (Intro) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Green Hypnotic - Reboot (Intro)




Reboot (Intro)
Redémarrage (Intro)
Pressure bust pipes
La pression fait exploser les tuyaux
Yet pressure can make diamonds
Mais la pression peut aussi créer des diamants
I'd rather be King David
Je préférerais être le roi David
Than die a goon like Goliath
Que mourir comme un voyou comme Goliath
I'm uplifting the youth
Je suis pour élever la jeunesse
I was tought to know my rights
On m'a appris à connaître mes droits
It's easier to die foolish
C'est plus facile de mourir stupide
Than live your life as the wisest
Que de vivre sa vie comme le plus sage
Look, bear with me
Écoute, sois patient avec moi
I'm not, tryna sound preachy
Je n'essaie pas de te faire la morale
I just, turned 30, call it a boost of maturity
J'ai juste eu 30 ans, appelle ça un boost de maturité
Took a break from this rap thing
J'ai pris une pause de ce truc du rap
To re-connect with my family
Pour me reconnecter avec ma famille
Traveling around the world
Voyager à travers le monde
Made me realised where I need to be
M'a fait réaliser je dois être
Mowed the lawn, killed the snakes
J'ai tondu la pelouse, tué les serpents
I'm on my way to victory
Je suis sur le chemin de la victoire
Focused on myself again
Je me concentre à nouveau sur moi-même
Controlling my own destiny
Contrôler mon propre destin
Rap friends switching sides
Des amis rappeurs qui changent de camp
Y'all won't get points for pressing me
Vous ne gagnerez pas de points en me pressant
Did a lot for y'all
J'ai beaucoup fait pour vous
And none y'all rappers rode for me
Et aucun de vous, rappeurs, ne m'a soutenu
Never surprised I just laugh and smile
Je ne suis jamais surpris, je ris et je souris
Keep my frienemies close
Garde tes faux amis proches
Yeah these youngn's are foul
Ouais, ces jeunes sont dégoûtants
If I, shoot one of y'all then I end up on trial
Si je tire sur l'un de vous, je finis en procès
I'm grown, plus it ain't worth it man
Je suis un adulte, et de toute façon ça n'en vaut pas la peine
Let me step on pride, this time
Laisse-moi marcher sur la fierté, cette fois
Sike!
Fausse!
Man I don't ride with you ns
Mec, je ne roule pas avec toi
I got no business talking with you ns
Je n'ai rien à faire de parler avec toi
It's time for me to reboot
Il est temps pour moi de redémarrer
Man I don't fuck with you ns
Mec, je ne baise pas avec toi
Don't care what y'all got going on
Je m'en fiche de ce que vous faites
Time for me to reboot
Il est temps pour moi de redémarrer
Just keep trill with a G
Reste juste cool avec un G
I, know y'all been talking about me
Je sais que vous avez parlé de moi
Time for me to reboot
Il est temps pour moi de redémarrer
Hey
Y'all on my good side
Vous êtes du bon côté
I don't think y'all really want it a G
Je ne pense pas que vous le vouliez vraiment, un G
Time for me to reboot
Il est temps pour moi de redémarrer
Please, don't talk to me about this clique
S'il te plaît, ne me parle pas de ce groupe
I used to run with, It's been 7 years, i'm off it
Je roulais avec eux, il y a 7 ans, j'en suis sorti
Y'all know damn well who I really rock with
Tu sais très bien avec qui je roule vraiment
Too much ego, sneak dissing, I said i'm off it
Trop d'ego, des piques cachées, j'ai dit que j'en étais sorti
(Bye haters, i'm off it)
(Au revoir les haineux, j'en suis sorti)
When your beats ain't selling
Quand tes beats ne se vendent pas
You end up on a podcast
Tu finis sur un podcast
And when your raps ain't sticking
Et quand tes raps ne collent pas
You end up selling yo a
Tu finis par vendre ton âme
To the same blog you like to disrespect behind the scenes
Au même blog que tu aimes manquer de respect en coulisses
But hey I can't relate
Mais bon, je ne peux pas comprendre
I'm just out here sipping my tea
Je suis juste à siroter mon thé
Jealousy breeds envy, envy breeds hate
La jalousie engendre l'envie, l'envie engendre la haine
I know what I signed up for
Je sais à quoi je me suis inscrit
Now let me be great
Maintenant, laisse-moi être grand
What you eat don't make s dog
Ce que tu manges ne fait pas de toi un chien
Trust me i'm straight
Crois-moi, je vais bien
I worked hard for all of this dog
J'ai travaillé dur pour tout ça
Keep your eyes off my plate
Garde les yeux loin de mon assiette
I swear
Je te jure
Social media got y'all desperate as hell
Les médias sociaux vous rendent désespérés
Seeking approval from strangers, is dangerous for your health
Chercher l'approbation des étrangers, c'est dangereux pour votre santé
I'd rather stay true to self
Je préfère rester fidèle à moi-même
Make power moves by stealth
Faire des mouvements de pouvoir en douce
Stick to my roots, my wealth
Rester fidèle à mes racines, à ma richesse
Man I'm never losing myself
Mec, je ne me perdrai jamais
Is you crazy?
Es-tu fou?
Man I don't ride with you ns
Mec, je ne roule pas avec toi
I got no business talking with you ns
Je n'ai rien à faire de parler avec toi
It's time for me to reboot
Il est temps pour moi de redémarrer
Man I don't fuck with you ns
Mec, je ne baise pas avec toi
Don't care what y'all got going on
Je m'en fiche de ce que vous faites
Time for me to reboot
Il est temps pour moi de redémarrer
Just keep trill with a G
Reste juste cool avec un G
I, know y'all been talking about me
Je sais que vous avez parlé de moi
Time for me to reboot
Il est temps pour moi de redémarrer
Hey
Y'all on my good side
Vous êtes du bon côté
I don't think y'all really want it a G
Je ne pense pas que vous le vouliez vraiment, un G
Time for me to reboot
Il est temps pour moi de redémarrer





Авторы: Frantz-olivier Oray


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.