Текст и перевод песни Green Money - 10 pieds sous terre

10 pieds sous terre

J'crois que j'ai perdu tous les points d'c'putain permis man
Mais rien à foutre vu que j'suis souvent dans l'avion man
C'était les soldes est-ce que t'as pu t'acheter un flow man?
J'en ai vu pour pas cher retourne au taf man
J'arrive en soum' tranquille, équipe, scret-di
J'suis Hannibal pas comme Smith mais Slim Shady
J'ai envie d'faire une soirée sur la tour Eiffel
Fumer un gros joint en direct de TF1 man
À une altitude de ouf je m'suis perché
Amène échelles et jumelles pour négocier
Le rap a besoin d'un mentor pas d'un menteur
Faire une vidange, j'ai carrément changé d'moteur

De 10 pieds sous terre, 10 pieds sous terre, on vient de loin my man
Yeah de 10 pieds sous terre,
10 pieds sous terre, on vient de loin my man yeah
C'est Green Money man, Green Money man, on vient de loin my man
Yeah 10 pieds sous terre, 10 pieds sous terre, on viens de loin my man

À simagrée, j'préfère grosse cylindré
Assez parler négro j'ai du pédigree
Banlieue Sale, Banlieue Creed, appelle-moi comme tu veux
Tant que ça m'parle, que ça m'paie, que j'suis à mon compte négro
Pour faire mon job j'ai jamais la flemme
Et New York dit "What's up?" à Green Money man
J'ai mis le feu à toutes les sorties d'secours
Personne sortira sans se faire carbonisé
Un peu de whisky dans l'verre,
De fumée dans les airs, yeah c'est Green Money man
La banlieue qui fait de l'oseille assure le game du coucher au réveil
C'est magmatique musique, Kinsasha Uzi, Trappeshnikov City
Yeah, rollin', rollin'
Yeah, rollin', rollin'

10 футов под землей

Кажется, я просрал все права на эту гребаную тачку,
Но мне плевать, ведь я часто в самолете.
Были скидки, ты смогла урвать себе флоу?
Я видел по дешевке, возвращайся на работу.
Приезжаю на район спокойно, братва, секрет,
Я Ганнибал, но не Смит, а Слим Шейди.
Хочу закатить вечеринку на Эйфелевой башне,
Курить жирный косяк в прямом эфире TF1.
Забрался на бешеную высоту,
Тащите лестницы и бинокли для переговоров.
Рэпу нужен наставник, а не лжец,
Сделал замену, вообще сменил движок.

Из-под земли, из-под земли, мы прошли долгий путь, детка.
Yeah, из-под земли,
Из-под земли, мы прошли долгий путь, детка, yeah.
Это Green Money, Green Money, мы прошли долгий путь, детка.
Yeah, из-под земли, из-под земли, мы прошли долгий путь, детка.

Обезьянничанью я предпочитаю большие тачки,
Хватит болтать, детка, у меня есть родословная.
Грязный пригород, пригород Крида, называй как хочешь,
Пока это меня задевает, пока это мне платят, пока я сам по себе, детка.
Чтобы делать свою работу, мне никогда не лень,
И Нью-Йорк говорит: "What's up?" Green Money.
Я поджег все пожарные выходы,
Никто не выберется, не обгорев.
Немного виски в стакане,
Дым в воздухе, да, это Green Money.
Пригород, который делает деньги, рулит игрой от заката до рассвета.
Это магматическая музыка, Киншаса Узи, город Трапешникова.
Yeah, катим, катим,
Yeah, катим, катим.