Текст и перевод песни Green Valley feat. Fyahbwoy - Estamos Ready
Estamos Ready
We Are Ready
Esta
noche
hay
una
fiesta
de
dancehall,
Tonight,
there's
a
dancehall
party,
Hoy
nos
camos
a
portal
mal,
Today,
we're
going
to
behave
badly,
Hoy
nos
vamos
a
portar
mal,
Today,
we're
going
to
behave
badly,
Si
llega
el
viernes
y
quieres
ir
a
bailar
If
Friday
arrives
and
you
want
to
go
dancing
Esta
noche
es
la
adecuada
para
salir
a
vacilar.
Tonight
is
the
right
night
to
go
out
and
party.
Ya
llegan
los
piratas
de
ciudad,
The
city
pirates
are
already
arriving,
Esta
noche
no
se
duerme
en
ningún
lugar,
No
one
sleeps
anywhere
tonight,
Toda
la
gente
quiere
fiesta
porque
es
viernes
Everyone
wants
a
party
because
it's
Friday
Y
quieren
desconectar,
hoy
venimos
los
piratas
y
nos
vamos
a
portar
mal.
And
they
want
to
disconnect,
today
we
pirates
arrive
and
we're
going
to
behave
badly.
Cada
mañana
en
la
semana
pensando
en
tí,
Every
morning
of
the
week,
thinking
of
you,
Toda
la
vida
esperando
para
salir,
All
my
life
waiting
to
go
out,
Esta
noche
nadie
nos
para,
Tonight,
nobody
stops
us,
Vamos
toda
la
manada
y
nos
vamos
a
crujir.
The
whole
pack
is
going
and
we're
going
to
crush
it.
Ya
llego
y
me
mareo
viendo
todo
el
postureo,
I
arrived
and
I
got
dizzy
seeing
all
the
posing,
Mira
la
gente
se
maquilla
en
el
espejo
Look
at
the
people
putting
on
makeup
in
the
mirror
No
viene
a
bailar,
vienen
solo
a
aparentar
que
son
los
reyes
y
las
reinas
del
lugar,
They
don't
come
to
dance,
they
only
come
to
pretend
they
are
the
kings
and
queens
of
the
place,
Pero
ya
llegan
los
piratas
de
la
cuidad.
But
the
city
pirates
are
already
arriving.
Esta
noche
hay
una
fiesta,
Tonight,
there's
a
party,
Una
fiesta
de
dancehall,
A
dancehall
party,
Llegué
con
Green
Valley
para
disfrutar
I
came
with
Green
Valley
to
enjoy
No
llegué
para
aparentar
(no
no
no...)
I
didn't
come
to
show
off
(no
no
no...)
Esta
noche
hay
una
fiesta,
Tonight,
there's
a
party,
Una
fiesta
de
dancehall,
A
dancehall
party,
Hoy
venimos
con
el
Swan
a
disfrutar
Today,
we
come
with
the
Swan
to
enjoy
No
venimos
a
aparentar
We
don't
come
to
show
off.
Diez
de
la
noche,
sigo
en
casa
Ten
o'clock
at
night,
I'm
still
at
home
Y
me
sonó
el
celular,
bajate
hermanito
And
my
cell
phone
rang,
come
down,
little
brother
Que
te
estoy
pasando
a
buscar,
bien
ribeteado,
I'm
picking
you
up,
all
dressed
up,
Nos
fuimos
para
ese
mismo
lugar,
We
went
to
that
same
place,
Antes
párate
que
busquemos
un
poco
pa
fumar,
y
estamos
ready
para
poner
a
toda
la
gente
loca,
ready
para
montar
la
fiesta
y
alguno
cerrar
la
boca,
estamos
ready,
First,
stop
so
we
can
find
something
to
smoke,
and
we're
ready
to
make
everyone
go
crazy,
ready
to
set
up
the
party
and
shut
someone's
mouth,
we're
ready.
Yo
te
chequeaba
y
tu
me
has
mirado
I
was
checking
you
out
and
you
looked
at
me
Y
esta
noche
lo
que
quiero
es
terminarla
tu
lado
And
tonight,
what
I
want
is
to
end
it
by
your
side
Te
miro
y
me
vuelvo
a
sofocar,
I
look
at
you
and
I
start
to
suffocate,
No
no
necesito
drogas
tu
me
hiciste
volar,
No
no,
I
don't
need
drugs,
you
made
me
fly,
Dime
como
te
llamas,
te
pusiste
a
bailar
Tell
me
your
name,
you
started
dancing
Y
en
la
fiesta
de
dancehall
eras
la
reina
del
lugar
And
at
the
dancehall
party
you
were
the
queen
of
the
place.
Si
desde
que
salió
la
luna
vine
a
portarme
mal,
Since
the
moon
came
out,
I
came
to
misbehave,
Te
miré
mover
el
cuerpo
y
desperté
en
el
hospital,
si
no
puede
más
pero
quiere
más,
I
saw
you
move
your
body
and
I
woke
up
in
the
hospital,
if
I
can't
take
it
anymore
but
I
want
more,
Si
vas
a
reventar,
solo
dile
que
esto
sigue
If
you're
going
to
burst,
just
tell
her
that
this
continues
Y
que
nunca
va
a
terminar.
And
that
it
will
never
end.
//
x2:
Y
esta
noche
hay
una
fiesta,
//
x2:
And
tonight,
there's
a
party,
Una
fiesta
de
dancehall,
A
dancehall
party,
Hoy
venimos
con
el
Swan
a
disfrutar
Today,
we
come
with
the
Swan
to
enjoy
No
venimos
a
aparentar.//
We
don't
come
to
show
off.//
Toda
la
semana
esperando
a
que
llegue
el
viernes
para
salir
a
bailar,
llamaron
los
gyales,
All
week
waiting
for
Friday
to
arrive
to
go
out
dancing,
the
girls
called,
Los
panas
y
hasta
mañana
no
quiero
regresar,
My
friends
and
I
don't
want
to
go
back
until
tomorrow,
Se
junta
la
crew,
la
manada
ya
esta
preparada
The
crew
gets
together,
the
pack
is
ready
Para
ir
a
dancehall,
arranca
mi
friend
To
go
to
the
dancehall,
my
friend
starts
Y
vamos
pra
el
destino
que
se
va
a
preparar
bien,
so
dile
Ander.
And
we're
going
to
the
destination
that's
going
to
be
well
prepared,
so
tell
Ander.
Ya
ha
comenzado
la
fiesta,
The
party
has
already
started,
La
gente
le
pide
pull
up
al
selectah,
People
ask
the
selector
for
a
pull
up,
Se
prende
la
noche
la
música
es
fresca,
The
night
lights
up,
the
music
is
fresh,
Lo
bailan
los
friends
lo
bailan
las
neskas,
The
friends
dance
it,
the
girls
dance
it,
Se
andan
poniéndose
guapas
en
el
baño
mientras
los
piratas
las
estamos
liando,
They're
getting
pretty
in
the
bathroom
while
we
pirates
are
hooking
up
with
them,
Es
Green
Valley
con
el
Swan.
It's
Green
Valley
with
the
Swan.
Toda
la
noche
esperando,
dile
que
ando
All
night
waiting,
tell
her
I'm
coming
Y
no
puedo
mas,
regálame
una
mirada,
And
I
can't
take
it
anymore,
give
me
a
look,
Un
beso
y
una
oportunidad,
A
kiss
and
a
chance,
Dile
que
no
lo
soporto
ya
no
me
corto
pero
te
voy
a
robar,
dile
que
vamos
de
fiesta,
Tell
her
I
can't
stand
it,
I
won't
cut
myself
but
I'm
going
to
steal
you,
tell
her
we're
going
to
party,
Dile
que
venga
que
vamos
a
reventar.
Tell
her
to
come,
we're
going
to
burst.
Esta
noche
hay
una
fiesta,
Tonight,
there's
a
party,
Una
fiesta
de
dancehall,
A
dancehall
party,
Hoy
venimos
con
el
Swan
a
disfrutar
Today,
we
come
with
the
Swan
to
enjoy
No
venimos
a
aparentar
(no
no
no...)
We
don't
come
to
show
off
(no
no
no...)
Esta
noche
hay
una
fiesta,
Tonight,
there's
a
party,
Una
fiesta
de
dancehall,
A
dancehall
party,
Vine
con
Green
Valley
para
disfrutar,
I
came
with
Green
Valley
to
enjoy
No
vine
para
aparentar.
I
didn't
come
to
show
off.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ander Valverde Ordoñana
Альбом
Ahora
дата релиза
31-03-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.