Green Valley feat. Morodo - Escribe Tu Historia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Green Valley feat. Morodo - Escribe Tu Historia




Escribe Tu Historia
Write Your Story
Morodo style
Morodo style
Una vez más ya llega el ninhgy man ja
Once again, the ninhgy man arrives, ja
Yo, Green Valley all right
Yo, Green Valley all right
Hoy te quiero contar
Today I want to tell you
Hoy te voy a cantar
Today I'm going to sing you
Una historia con final feliz
A story with a happy ending
Hoy la vida sonríe
Today life smiles
No quiero que olvides
I don't want you to forget
Las cosas que te hacen sentir
The things that make you feel
Tu momento es ahora
Your moment is now
No pasan las horas
The hours don't pass
Y hay algo que te hace sufrir
And there's something that makes you suffer
Solo escribe tu historia
Just write your story
Y mantén la memoria
And keep the memory
Y tus sueños se podrán cumplir
And your dreams will come true
escribes la historia de tu vida
You write the story of your life
No olvides marcas el camino, decides (man)
Don't forget, you mark the path, you decide (man)
Cada capítulo es un cuadro
Each chapter is a painting
eliges los colores, el lienzo y la forma de pintarlo
You choose the colors, the canvas and the way to paint it
Está en tu mano dibujarlo
It's in your hand to draw it
Y ponerle los colores que te saquen la sonrisa en un marco
And give it the colors that make you smile in a frame
Y yo tengo el alma dibujada
And my soul is drawn
Con el verde de la esperanza
With the green of hope
eres el único dueño de tu pasión
You are the only owner of your passion
decides con qué llenas tu corazón, tú...
You decide what you fill your heart with, you...
Tienes la llave en este valle
You have the key in this valley
Decides quién entra, quién sale
You decide who enters, who leaves
Si piensas que ayer fallaste
If you think you failed yesterday
Más motivo para levantarse
More reason to get up
No hay que dejar de luchar
We must not stop fighting
Como dice el Shotta:
As the Shotta says:
"La felicidad es la clave"
"Happiness is the key"
Hoy te quiero contar
Today I want to tell you
Hoy te voy a cantar
Today I'm going to sing you
Una historia con final feliz
A story with a happy ending
Hoy la vida sonríe
Today life smiles
No quiero que olvides
I don't want you to forget
Las cosas que te hacen sentir
The things that make you feel
Tu momento es ahora
Your moment is now
No pasan las horas
The hours don't pass
Y hay algo que te hace sufrir
And there's something that makes you suffer
Solo escribe tu historia
Just write your story
Y mantén la memoria
And keep the memory
Y tus sueños se podrán cumplir
And your dreams will come true
Y escucha "friend"
And listen "friend"
Siempre da el cien por cien
Always give one hundred percent
Y si hay algo mañana estará bien
And if there's something tomorrow it will be alright
Tu mantente mirada al frente
Keep your eyes forward
Paso alante que no te importe
Step forward that doesn't matter to you
Lo que piense la gente
What people think
Y aprende a valorar lo importante
And learn to value what's important
Todo aquello que a ti te aporte
All that brings you
Esas pequeñas cosas que te dan motivo
Those little things that give you reason
Cada día para levantarte
Every day to get up
Me junto a la gente que puede aportarme
I get together with people who can contribute to me
Me uno a esa gente que sabe conectarse
I join those people who know how to connect
Una mano al aire todo el que esté presente
A hand in the air everyone who is present
Y que entiende que vienen cambios importantes
And who understands that important changes are coming
Todo el mundo alerta, que lo bueno se acerca
The whole world alert, the good is coming
Y verás que esto se asienta, mantén tu mente abierta
And you will see that this settles, keep your mind open
Hoy te quiero contar, hoy te voy a cantar...
Today I want to tell you, today I'm going to sing you...
(Ahhh...)
(Ahhh...)
Hoy te quiero contar
Today I want to tell you
Hoy te voy a cantar
Today I'm going to sing you
Una historia con final feliz
A story with a happy ending
Hoy la vida sonríe
Today life smiles
No quiero que olvides
I don't want you to forget
Las cosas que te hacen sentir
The things that make you feel
Tu momento es ahora
Your moment is now
No pasan las horas
The hours don't pass
Y hay algo que te hace sufrir
And there's something that makes you suffer
Solo escribe tu historia
Just write your story
Y mantén la memoria
And keep the memory
Y tus sueños se podrán cumplir
And your dreams will come true
Hoy te quiero contar
Today I want to tell you
Hoy te voy a cantar
Today I'm going to sing you
Una historia con final feliz
A story with a happy ending
Hoy la vida sonríe
Today life smiles
No quiero que olvides
I don't want you to forget
Las cosas que te hacen sentir
The things that make you feel
Tu momento es ahora
Your moment is now
No pasan las horas
The hours don't pass
Y hay algo que te hace sufrir
And there's something that makes you suffer
Solo escribe tu historia
Just write your story
Y mantén la memoria
And keep the memory





Авторы: Ander Valverde Ordoñana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.