Green Valley - Corren Tiempos Difíciles - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Green Valley - Corren Tiempos Difíciles




Corren Tiempos Difíciles
Hard Times Are Running
Con respeto y amoooor
With respect and love
Necesitamos valor
We need courage
Corren tiempos difíciles
Hard times are running
Y las personas somos cada vez más frágiles
And people are becoming more and more fragile
Tenemos sangre y eso nos hace sencibles
We have blood and that makes us sensitive
Ese es el arma que utilizan para sus crímines
That is the weapon they use for their crimes
Persigueles, les dicen y no les dicen la verdad
Chase them, they say, and they don't tell them the truth
Siempre hay momento para escribir
There is always time to write
Siempre hay momento para una nueva canción
There is always time for a new song
Somos concientes de ello
We are aware of this
Solo falta que le pongamos el respeto y amor
We just need to put respect and love into it
Nos quieren quietos, silenciosos
They want us quiet, silent
Necesitamos valor
We need courage
Somos esclavos de los suyos, mandatarios
We are slaves to theirs, rulers
Que nos usan y utilizan para enriquecerse
That they use and utilize to enrich themselves
Pero todo hermano va a cambiar
But everything brother is going to change
Pintemos el futuro todos del mismo color
Let's paint the future all the same color
Corren tiempos difíciles
Hard times are running
Y las personas somos cada vez más frágiles
And people are becoming more and more fragile
Tenemos sangre y eso nos hace sencibles
We have blood and that makes us sensitive
Ese es el arma que utilizan para sus crímines
That is the weapon they use for their crimes
Persigueles, les dicen y noles dicen la verdad
Chase them, they say, and they don't tell them the truth
Siempre hay momento para escribir
There is always time to write
Siempre hay momento para una nueva canción
There is always time for a new song
Intentan ocultarnos su verdad
They try to hide their truth from us
Debemos ser más listos y juntarnos
We must be smarter and come together
Debemos escuchar
We must listen
Ganemos la partida contra el mal
Let's win the game against evil
Unamos nuestras fuerzas
Let's join our forces
El desarrollo no solo es algo material
Development is not only something material
Las mentes obsoletas se despiertan junto al mar
Obsolete minds awaken by the sea
Las luces colorean nuestro ser
The lights color our being
No el gris en las aceras como nos intentan convencer
Not the gray on the sidewalks as they try to convince us
Corren tiempos difíciles
Hard times are running
Y las personas somos cada vez más frágiles
And people are becoming more and more fragile
Tenemos sangre y eso nos hace sencibles
We have blood and that makes us sensitive
Ese es el arma que utilizan para sus crímines
That is the weapon they use for their crimes
Persigueles, les dicen y noles dicen la verdad
Chase them, they say, and they don't tell them the truth
Siempre hay momento para escribir
There is always time to write
Siempre hay momento para una nueva canción
There is always time for a new song
Somos soldados, si nos unimos
We are soldiers, if we unite
Tenemos nuestra llave para cambiar la situación
We have our key to change the situation
Nuestro futuro, lo dibujamos
Our future, we draw it
Con los pinceles para cambiarlo de color
With the brushes to change its color
Estamos conociendo la conciencia
We are getting to know consciousness
Ellos nos quieren presos pero tenemos las respuestas en el amor
They want us prisoners but we have the answers in love
Tenemos sangre y eso nos hace sencibles
We have blood and that makes us sensitive
Pero nuestro futuro está en nuestro corazón
But our future is in our hearts
Corren tiempos difíciles
Hard times are running
Y las personas somos cada vez más frágiles
And people are becoming more and more fragile
Tenemos sangre y eso nos hace sencibles
We have blood and that makes us sensitive
Ese es el arma que utilizan para sus crímines
That is the weapon they use for their crimes
Persigueles, les dicen y noles dicen la verdad
Chase them, they say, and they don't tell them the truth
Siempre hay momento para escribir
There is always time to write
Siempre hay momento para una nueva canción
There is always time for a new song





Авторы: Ander Valverde Ordonana, Egoitz Uriarte Arbaizagoitia, Ander Larrea Rekalde, Jonathan Sanchez Fernandez, Juan Pau Fernandez Beidenagil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.