Текст и перевод песни Green Valley - Corren Tiempos Difíciles
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Corren Tiempos Difíciles
Наступают трудные времена
Con
respeto
y
amor
С
уважением
и
любовью,
Necesitamos
valor
Нам
нужна
смелость.
Corren
tiempo
difíciles
Наступают
трудные
времена,
Y
las
personas
cada
vez
somos
más
frágiles
И
мы,
люди,
становимся
всё
более
хрупкими.
Tenemos
sangre
y
eso
nos
hace
sensibles
У
нас
есть
кровь,
и
это
делает
нас
чувствительными.
Ese
es
el
arma
que
utilizan
para
sus
Это
оружие,
которое
они
используют
для
своих
Crímenes
persigueles
les
dicen
y
no
diles
la
verdad
Преступлений.
Преследуйте
их,
говорят
они,
и
не
говорите
им
правду.
Van
comiendo
el
terreno
y
se
comen
tu
dignidad
Они
отнимают
землю
и
пожирают
твоё
достоинство.
Siempre
hay
momento
pa
escribir
Всегда
есть
время,
чтобы
писать,
Siempre
hay
un
momento
para
una
nueva
canción
Всегда
есть
время
для
новой
песни.
Somos
concientes
de
ello
solo
falta
que
le
pongamos
el
respeto
y
amor
Мы
осознаем
это,
нужно
лишь
добавить
уважения
и
любви.
Nos
quieren
quietos
silenciosos
Они
хотят,
чтобы
мы
молчали,
Lucharemos
contra
el
mal
necesitamos
valor
Мы
будем
бороться
со
злом,
нам
нужна
смелость.
Somos
esclavos
de
los
sucios
mandatarios
Мы
рабы
грязных
правителей,
Que
nos
usan
y
utilizan
para
enriquecerse
Которые
используют
нас
для
своего
обогащения.
Pero
todo
hermano
va
a
cambiar
Но
всё,
любимая,
изменится.
Pintemos
el
futuro
todos
con
el
mismo
color
Раскрасим
будущее
одним
цветом.
Corren
tiempo
difíciles
Наступают
трудные
времена,
Y
las
personas
cada
vez
somos
más
frágiles
И
мы,
люди,
становимся
всё
более
хрупкими.
Tenemos
sangre
y
eso
nos
hace
sensibles
У
нас
есть
кровь,
и
это
делает
нас
чувствительными.
Ese
es
el
arma
que
utilizan
para
sus
Это
оружие,
которое
они
используют
для
своих
Crímenes
persigueles
les
dicen
y
no
diles
la
verdad
Преступлений.
Преследуйте
их,
говорят
они,
и
не
говорите
им
правду.
Van
comiendo
el
terreno
y
se
comen
tu
dignidad
Они
отнимают
землю
и
пожирают
твоё
достоинство.
Siempre
hay
momento
pa
escribir
Всегда
есть
время,
чтобы
писать,
Siempre
hay
un
momento
para
una
nueva
canción
Всегда
есть
время
для
новой
песни.
Intentan
inculcarnos
su
verdad
Они
пытаются
внушить
нам
свою
правду.
Debemos
ser
más
listos
y
juntarnos
no
debemos
escuchar
Мы
должны
быть
умнее
и
объединиться,
мы
не
должны
слушать.
Ganemos
la
partida
contra
el
mal
unamos
Выиграем
партию
против
зла,
объединим
Nuestras
fuerzas
no
cedamos
defendiendo
la
verdad
Наши
силы,
не
сдадимся,
защищая
правду.
Desarrollo
no
solo
es
algo
material
Развитие
— это
не
только
материальное.
Las
mentes
obsoletas
se
despiertan
junto
al
mar
Устаревшие
умы
пробуждаются
у
моря.
Las
luces
colorean
nuestro
ser
y
el
gris
de
Огни
раскрашивают
наше
существование,
а
серый
цвет
Las
aceras
como
ellos
nos
intentan
convencer
Тротуаров,
как
они
пытаются
нас
убедить.
Corren
tiempo
difíciles
Наступают
трудные
времена,
Y
las
personas
cada
vez
somos
más
frágiles
И
мы,
люди,
становимся
всё
более
хрупкими.
Tenemos
sangre
y
eso
nos
hace
sensibles
У
нас
есть
кровь,
и
это
делает
нас
чувствительными.
Ese
es
el
arma
que
utilizan
para
sus
Это
оружие,
которое
они
используют
для
своих
Crímenes
persigueles
les
dicen
y
no
diles
la
verdad
Преступлений.
Преследуйте
их,
говорят
они,
и
не
говорите
им
правду.
Van
comiendo
el
terreno
y
se
comen
tu
dignidad
Они
отнимают
землю
и
пожирают
твоё
достоинство.
Siempre
hay
momento
pa
escribir
Всегда
есть
время,
чтобы
писать,
Siempre
hay
un
momento
para
una
nueva
canción
Всегда
есть
время
для
новой
песни.
Somos
soldados
si
nos
unimos
tenemos
Мы
солдаты,
если
мы
объединимся,
у
нас
есть
Nuestra
llave
para
cambiar
la
situación
Наш
ключ
к
изменению
ситуации.
Nuestro
futuro
lo
dibujamos
tenemoss
Наше
будущее
мы
рисуем,
у
нас
есть
Los
pinceles
para
cambiarlo
de
color
Кисти,
чтобы
изменить
его
цвет.
Estamos
conociendo
la
conciencia
Мы
познаём
сознание.
Ellos
nos
quieren
presos
pero
tenemos
la
respuesta
es
el
amor
Они
хотят
нас
заключить
в
тюрьму,
но
у
нас
есть
ответ
— это
любовь.
Tenemos
sangre
y
eso
nos
hace
sensibles
У
нас
есть
кровь,
и
это
делает
нас
чувствительными.
Pero
el
futuro
es
nuestro
está
en
tu
corazón
Но
будущее
— наше,
оно
в
твоём
сердце.
Corren
tiempo
difíciles
Наступают
трудные
времена,
Y
las
personas
cada
vez
somos
más
frágiles
И
мы,
люди,
становимся
всё
более
хрупкими.
Tenemos
sangre
y
eso
nos
hace
sensibles
У
нас
есть
кровь,
и
это
делает
нас
чувствительными.
Ese
es
el
arma
que
utilizan
para
sus
Это
оружие,
которое
они
используют
для
своих
Crímenes
persigueles
les
dicen
y
no
diles
la
verdad
Преступлений.
Преследуйте
их,
говорят
они,
и
не
говорите
им
правду.
Van
comiendo
el
terreno
y
se
comen
tu
dignidad
Они
отнимают
землю
и
пожирают
твоё
достоинство.
Siempre
hay
momento
pa
escribir
Всегда
есть
время,
чтобы
писать,
Siempre
hay
un
momento
para
una
nueva
canción
Всегда
есть
время
для
новой
песни.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ander Valverde Ordonana, Egoitz Uriarte Arbaizagoitia, Ander Larrea Rekalde, Jonathan Sanchez Fernandez, Juan Pau Fernandez Beidenagil
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.