Green Valley - Cuentame - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Green Valley - Cuentame




Cuentame
Tell Me
Cuéntame
Tell me
Cómo matan animales sin razón
How animals are killed for no reason
Sólo por pura diversión
Just for pure amusement
Cuéntame
Tell me
Cómo nacen y mueren en una jaula, voy buscando explicación
How they are born and die in cages, I seek explanation
Cuéntame
Tell me
Estamos acabando con la fauna en este mundo sin control
We are killing the fauna in this world uncontrolled
Cuéntame, cuéntame
Tell me, tell me
Sólo por interés están matando animales
Only for interest animals are being killed
Por un abrigo de piel o para ganarse los jornales
For a fur coat or to earn money
Los tienen enjaulados durante una vida entera para acabar descuartizados rellenando tu nevera
They are caged for a lifetime to end up dismembered filling your fridge
Somos crueles y esa es la verdad
We are cruel and that is the truth
Sus sentimientos ya no importan más
Their feelings do not matter anymore
No vosotros, yo me siento mal
I don't know about you, but I feel bad
Estamos a tiempo, es hora de cambiar
We are on time, it is time to change
Cuéntame
Tell me
Cómo matan animales sin razón
How animals are killed for no reason
Sólo por pura diversión
Just for pure amusement
Cuéntame
Tell me
Cómo nacen y mueren en una jaula, voy buscando explicación
How they are born and die in cages, I seek explanation
Cuéntame
Tell me
Estamos acabando con la fauna en este mundo sin control
We are killing the fauna in this world uncontrolled
Cuéntame, cuéntame
Tell me, tell me
Vengo denunciando asesinatos en las plazas
I denounce the killings in the squares
Como matan a las aves sólo por ocio en la caza
How birds are killed just for fun in hunting
Genocidios contra focas, delfines y las ballenas
Genocide against seals, dolphins and whales
Cada año en España con el toro de la vega
Every year in Spain with the bull of the vega
Usan animales para experimentación, el rey mata elefantes solo por pura diversión
They use animals for experimentation, the king kills elephants just for fun
Usan a los perros y gallos en las peleas, por el ocio o el negocio a lo largo del planeta, y digo
They use dogs and roosters in fights, for fun or business throughout the planet, and I say
Cuéntame
Tell me
Cómo matan animales sin razón
How animals are killed for no reason
Sólo por pura diversión
Just for pure amusement
Cuéntame
Tell me
Cómo nacen y mueren en una jaula voy buscando explicación
How they are born and die in cages I seek explanation
Cuéntame
Tell me
Estamos acabando con la fauna en este mundo sin control
We are killing the fauna in this world uncontrolled
Cuéntame, cuéntame
Tell me, tell me
Dime cuantas especies se están extinguiendo
Tell me how many species are becoming extinct
Mandatarios con negocios a base de sufrimiento
Leaders with businesses based on suffering
Con la muerte de animales se están enriqueciendo
With the death of animals they are getting rich
El mundo entero acabará más seco que el desierto
The whole world will end up drier than the desert
Cuéntame
Tell me
Cómo matan animales sin razón
How animals are killed for no reason
Sólo por pura diversión
Just for pure amusement
Cuéntame
Tell me
Cómo nacen y mueren en una jaula voy buscando explicación
How they are born and die in cages I seek explanation
Cuéntame
Tell me
Estamos acabando con la fauna en este mundo sin control
We are killing the fauna in this world uncontrolled
Cuéntame, cuéntame
Tell me, tell me
Somos crueles y esa es la verdad
We are cruel and that is the truth
Sus sentimientos ya no importan más
Their feelings do not matter anymore
No vosotros, yo me siento mal
I don't know about you, but I feel bad





Авторы: Garcia Florez Jose Ramon, Valle Rojas Cesar Manuel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.