Текст и перевод песни Green Valley - Dónde Irán

Dónde Irán

Dónde están los besos que nunca te dí
Dónde irán las cosas que no descubrí
Dónde irán las balas perdidas
Las horas marcadas, la gente que no conocí

Dónde irán los sueños que nadie cumplió
Dónde está el recuerdo de quién olvidó
Donde está el remedio
Y las olas que nunca rompieron
Se fueron hacia el interior del mar

Dónde irán
Dime, dónde irán
Cuéntame, dónde irán
Las olas del mar

Dime, dónde irán
Dime, dónde irán
Cuéntame, dónde irán
Las olas del mar

Dónde irán las cosas que un día cumplí
Dónde la experiencia que nunca viví
Dónde están los miedos
Dónde las amenazas
Y dónde se quedaron porque las perdí

Y dónde el viento susurra al oído
Y dónde el sol amanece dormido
Donde el cielo se viste de negro
Y las nubes lo tapan pa' darle consuelo

Dónde irán
Dime, dónde irán
Cuéntame, dónde irán
Las olas del mar

Dime, dónde irán
Dime, dónde irán
Cuéntame, dónde irán
Las olas del mar

Dónde irán esos abrazos que nunca se dieron
Dónde los que se fueron, pero nunca volvieron
Dónde están las miradas que fueron rechazadas
Y dónde las sonrisas que nunca respondieron

Y dónde el viento susurra al oído
Y dónde el sol amanece dormido
Donde el cielo se viste de negro
Y las nubes lo tapan pa' darle consuelo

Dónde irán
Dime, dónde irán
Cuéntame, dónde irán
Las olas del mar

Dime, dónde irán
Dime, dónde irán
Cuéntame, dónde irán
Las olas del mar

Куда Уйдут

Где те поцелуи, что я тебе не подарил?
Куда уйдут вещи, что я так и не открыл?
Куда уйдут шальные пули,
Отмеренные часы, люди, которых я не узнал?

Куда уйдут мечты, что никто не осуществил?
Где воспоминания того, кто забыл?
Где же лекарство
И волны, что так и не разбились,
Ушли в морскую глубь?

Куда уйдут?
Скажи, куда уйдут?
Расскажи мне, куда уйдут
Морские волны?

Скажи, куда уйдут?
Скажи, куда уйдут?
Расскажи мне, куда уйдут
Морские волны?

Куда уйдут вещи, что я когда-то совершил?
Где тот опыт, что я так и не пережил?
Где же страхи,
Где угрозы
И где они остались, ведь я их потерял?

И где ветер шепчет на ухо,
И где солнце просыпается сонным,
Где небо одевается в черное,
И облака укрывают его, чтобы утешить?

Куда уйдут?
Скажи, куда уйдут?
Расскажи мне, куда уйдут
Морские волны?

Скажи, куда уйдут?
Скажи, куда уйдут?
Расскажи мне, куда уйдут
Морские волны?

Куда уйдут те объятия, что так и не случились?
Куда те, кто ушли, но так и не вернулись?
Где те взгляды, что были отвергнуты,
И где те улыбки, что так и не ответили?

И где ветер шепчет на ухо,
И где солнце просыпается сонным,
Где небо одевается в черное,
И облака укрывают его, чтобы утешить?

Куда уйдут?
Скажи, куда уйдут?
Расскажи мне, куда уйдут
Морские волны?

Скажи, куда уйдут?
Скажи, куда уйдут?
Расскажи мне, куда уйдут
Морские волны?