Green Valley - Hijos de la Tierra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Green Valley - Hijos de la Tierra




Hijos de la Tierra
Дети Земли
Oh Ohh, Oh Ohh
О, ах, о, ах
Somos hijos de la tierra
Мы дети Земли
Oh Ohh, Oh Ohh
О, ах, о, ах
El sol es nuestra bandera
Солнце - наше знамя
Oh Ohh, Oh Ohh
О, ах, о, ах
Rompamos las cadenas
Разорвем цепи
Oh Ohh, Oh Oh Ohh
О, ах, о, ах, о, ах
Borremos las fronteras
Сотрем границы
Comienza la batalla y me asomo a la ventana
Вступает в бой, и я выглядываю в окно
Y saludo a la mañana con positividad
И приветствую утро с позитивом
Intento ser yo mismo con mi romanticismo
Пытаюсь быть самим собой с моим романтизмом
Y me lanzo hacia el abismo para ver la realidad
И бросаюсь в пропасть, чтобы увидеть реальность
Retumba en mi pecho la luz
В моей груди пульсирует свет
Escucho los mensajes
Я слышу послания
Y esa es mi mejor virtud
И это моя лучшая добродетель
Yoo...
Да...
Yo huelo de lejos el veneno
Я издалека чувствую яд
Y me enciendo cuando siento
И воспламеняюсь, когда чувствую
El viento viniendo del sur
Ветер, дующий с юга
Yo...
Я...
Oh Ohh, Oh Ohh
О, ах, о, ах
Somos hijos de la tierra
Мы дети Земли
Oh Ohh, Oh Oh
О, ах, о, ах
El sol es nuestra bandera
Солнце - наше знамя
Oh Ohh, Oh Ohh
О, ах, о, ах
Rompamos las cadenas
Разорвем цепи
Oh Ohh, Oh Oh Ohh
О, ах, о, ах, о, ах
Borremos las fronteras
Сотрем границы
Oh! Mama dime si te sientes mal
О! Мама, скажи мне, плохо тебе ли?
Escucha la llamada solo manda un señal
Услышь призыв, только дай сигнал
Oh! Mama, mama tierra mamá
О! Мама, мама, земля моя, мама
Manda una señal que nos despierta
Дай сигнал, который нас разбудит
Oh! Mama dime si te sientes mal
О! Мама, скажи мне, плохо тебе ли?
Escucha la llamada solo manda un señal
Услышь призыв, только дай сигнал
Oh! Mama, mama tierra mamá
О! Мама, мама, земля моя, мама
Manda una señal que nos despierta
Дай сигнал, который нас разбудит
Regálanos conciencia
Дай нам сознание
Ahora cúrame con el mensaje para que entiendan
Теперь исцели меня посланием, чтобы они поняли
Cuando una señal no es solamente una respuesta
Когда сигнал - это не просто ответ
Como explicarlo para que sepan
Как объяснить им
Que solamente mama
Что только ты, мама
Tienes la fuerza eterna y despierta
Имеешь вечную силу и пробуждаешь
Que si tu quieres conviertes la tierra en desierta
Что если ты захочешь, ты сделаешь землю пустыней
Oh mama manda una señal
О, мама, передай знак
Digo...
Я говорю...
Oh! Mama dime si te sientes mal
О! Мама, скажи мне, плохо тебе ли?
Escucha la llamada solo manda un señal
Услышь призыв, только дай сигнал
Oh! Mama, mama tierra mamá
О! Мама, мама, земля моя, мама
Manda una señal que nos despiertaaa...
Дай сигнал, который нас разбудит!
Oh Ohh, Oh Ohh
О, ах, о, ах
Somos hijos de la tierra
Мы дети Земли
Oh Ohh, Oh Ohh
О, ах, о, ах
El sol es nuestra bandera
Солнце - наше знамя
Oh Ohh, Oh Ohh
О, ах, о, ах
Rompamos las cadenas
Разорвем цепи
Oh Ohh, Oh Oh Ohh
О, ах, о, ах, о, ах
Borremos las fronteras
Сотрем границы
Despierto entre las ramas
Просыпаюсь среди листвы
Y escucho los aromas
И вдыхаю ароматы
Yo fluyo en la distancia
Я плыву вдаль
Entre el sol y el mar
Между солнцем и морем
Somos hijos de la tierra
Мы дети Земли
Y hermanos de las piedras
И братья камней
Comemos lo que brota en lo natural
Мы едим то, что растет естественным образом
Si la vida nos sonríe es porque respetamos
Если жизнь нам улыбается, то это потому, что мы уважаем
La madre naturaleza nos suplica
Мать-природа умоляет нас
Y vente conectamos
И мы соединяемся
Si la vida nos sonríe es porque despertamos
Если жизнь нам улыбается, то это потому, что мы проснулись
La madre naturaleza nos suplica
Мать-природа умоляет нас
Y nosotros reconectamos vamos
И мы снова соединяемся, вперед
Oh Ohh, Oh Ohh
О, ах, о, ах
Somos hijos de la tierra
Мы дети Земли
Oh Ohh, Oh Oh
О, ах, о, ах
El sol es nuestra bandera
Солнце - наше знамя
Oh Ohh, Oh Ohh
О, ах, о, ах
Rompamos las cadenas
Разорвем цепи
Oh Ohh, Oh Oh Ohh
О, ах, о, ах, о, ах
Borremos las fronteras
Сотрем границы
Oh Ohh, Oh Ohh
О, ах, о, ах
Somos hijos de la tierra
Мы дети Земли
Oh Ohh, Oh Oh
О, ах, о, ах
El sol es nuestra bandera
Солнце - наше знамя
Oh Ohh, Oh Ohh
О, ах, о, ах
Rompamos las cadenas
Разорвем цепи
Oh Ohh, Oh Oh Ohh
О, ах, о, ах, о, ах
Borremos las fronteras
Сотрем границы





Авторы: Juan Pau Fernandez Beidenagil, Jonathan Sanchez Fernandez, Ander Larrea Rekalde, Ander Valverde Ordonana, Egoitz Uriarte Arbaizagoitia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.