Текст и перевод песни Green Valley - La Cura
Con
el
mensaje
de
humildad
y
el
de
la
unidad
С
посланием
смирения
и
единства,
En
cada
parque
en
cada
barrio
en
cada
ciudad
В
каждом
парке,
в
каждом
районе,
в
каждом
городе.
Si
todo
el
mundo
arrima
el
hombro
en
la
actualidad
Если
каждый
приложит
усилия
сегодня,
En
un
futuro
será
una
comunidad
de
calidad
В
будущем
нас
ждет
сообщество
высокого
качества.
Gente
que
lucha
por
los
otros,
gente
que
es
sensible
Люди,
борющиеся
за
других,
люди,
полные
сочувствия,
Gente
que
se
abra
a
los
ojos
Люди,
открывающие
свои
глаза,
Gente
que
no
tiene
miedo
a
nada
porque
unidos
Люди,
ничего
не
боящиеся,
потому
что
вместе,
Todo
el
mundo
sabe
que
jamás
serán
vencidos
Все
знают,
что
их
никогда
не
победить.
No
estés
solo,
siente
la
unidad
como
un
tesoro
Не
будь
один,
цени
единство
как
сокровище,
Ese
es
nuestro
lema
y
lo
valoro,
únete
a
tu
gente
que
eso
es
todo
Это
наш
девиз,
и
я
его
ценю,
присоединяйся
к
своим
людям,
в
этом
всё.
Hay
tanto
que
aprender
y
hay
tanto
que
escuchar
Так
многому
нужно
научиться,
так
многого
нужно
послушать,
La
cura
de
la
humanidad
será
la
humildad
Лекарством
для
человечества
будет
смирение.
Camino
siempre
firme
y
me
mantengo
humilde
Я
всегда
иду
твердо
и
остаюсь
смиренным,
Fiel
a
los
principios
de
la
ley
de
la
verdad
Верный
принципам
закона
истины.
Hay
tanto
que
aprender
y
hay
tanto
que
escuchar
Так
многому
нужно
научиться,
так
многого
нужно
послушать,
La
cura
de
la
humanidad
será
la
humildad
Лекарством
для
человечества
будет
смирение.
Camino
siempre
firme
y
me
mantengo
humilde
Я
всегда
иду
твердо
и
остаюсь
смиренным.
Se
trata
de
ser
más
humanos,
si
alguien
necesita
ayuda
tenderle
la
mano
Речь
идет
о
том,
чтобы
быть
более
человечными,
если
кому-то
нужна
помощь
— протянуть
руку,
Como
buenos
hermanos,
para
lo
bueno
y
para
lo
malo
Как
добрые
братья,
в
радости
и
в
горе.
Estamos
para
ayudar
a
la
gente
mayor
Мы
здесь,
чтобы
помогать
пожилым
людям,
Si
alguien
necesita
el
calor
pues
nosotros
se
lo
damos
Если
кому-то
нужно
тепло,
мы
его
дадим.
Estamos
siempre
atentos,
siempre
estamos
conectados,
Мы
всегда
бдительны,
всегда
на
связи,
Los
tiempos
han
cambiado,
no
buscamos
la
guerra
porque
somos
mas
honrados
Времена
изменились,
мы
не
ищем
войны,
потому
что
мы
честнее.
Si
alguien
necesita
hablar,
pues
nosotros
le
escuchamos
Если
кому-то
нужно
поговорить,
мы
выслушаем,
Somos
gente
humilde,
si
quieres
nos
encontramos,
nos
conocemos
y
charlamos
Мы
скромные
люди,
если
хочешь,
мы
можем
встретиться,
познакомиться
и
поболтать.
Hay
tanto
que
aprender
y
hay
tanto
que
escuchar
Так
многому
нужно
научиться,
так
многого
нужно
послушать,
La
cura
de
la
humanidad
será
la
humildad
Лекарством
для
человечества
будет
смирение.
Camino
siempre
firme
y
me
mantengo
humilde
Я
всегда
иду
твердо
и
остаюсь
смиренным,
Fiel
a
los
principios
de
la
ley
de
la
verdad
Верный
принципам
закона
истины.
Hay
tanto
que
aprender
y
hay
tanto
que
escuchar
Так
многому
нужно
научиться,
так
многого
нужно
послушать,
La
cura
de
la
humanidad
será
la
humildad
Лекарством
для
человечества
будет
смирение.
Camino
siempre
firme
y
me
mantengo
humilde
Я
всегда
иду
твердо
и
остаюсь
смиренным.
Estoy
cansado
de
clasismo,
cansado
del
racismo
Я
устал
от
классового
деления,
устал
от
расизма,
Cansado
del
egoísmo
del
mundo
en
general
Устал
от
эгоизма
мира
в
целом.
Estoy
cansado
de
esa
gente,
esa
gente
decadente
Я
устал
от
этих
людей,
этих
декадентских
людей,
Que
solo
tiene
en
mente
su
propia
vanidad
Которые
думают
только
о
своем
тщеславии.
Estoy
cansado
de
aguantar
el
ego
de
aquellas
personas
Я
устал
терпеть
эго
этих
людей,
La
gente
que
pelea
solo
por
defender
su
zona
Людей,
которые
дерутся
только
за
то,
чтобы
защитить
свою
территорию.
Gente
que
ha
perdido
todo
el
brillo
en
su
mirada
Людей,
которые
потеряли
весь
блеск
в
своих
глазах,
No
escuchan
el
corazón
y
así
es
normal,
no
entienden
nada
Они
не
слушают
свое
сердце,
и
поэтому
неудивительно,
что
они
ничего
не
понимают.
Hay
tanto
que
aprender
y
hay
tanto
que
escuchar
Так
многому
нужно
научиться,
так
многого
нужно
послушать,
La
cura
de
la
humanidad
será
la
humildad
Лекарством
для
человечества
будет
смирение.
Camino
siempre
firme
y
me
mantengo
humilde
Я
всегда
иду
твердо
и
остаюсь
смиренным,
Fiel
a
los
principios
de
la
ley
de
la
verdad
Верный
принципам
закона
истины.
Hay
tanto
que
aprender
y
hay
tanto
que
escuchar
Так
многому
нужно
научиться,
так
многого
нужно
послушать,
La
cura
de
la
humanidad
será
la
humildad
Лекарством
для
человечества
будет
смирение.
Camino
siempre
firme
y
me
mantengo
humilde
Я
всегда
иду
твердо
и
остаюсь
смиренным.
Con
el
mensaje
de
humildad
y
el
de
la
unidad
С
посланием
смирения
и
единства,
En
cada
parque
en
cada
barrio
en
cada
ciudad
В
каждом
парке,
в
каждом
районе,
в
каждом
городе.
Si
todo
el
mundo
arrima
el
hombro
en
la
actualidad
Если
каждый
приложит
усилия
сегодня,
En
un
futuro
será
una
comunidad
de
calidad
В
будущем
нас
ждет
сообщество
высокого
качества.
Una
comunidad
de
calidad,
una
comunidad
de
calidad
Сообщество
высокого
качества,
сообщество
высокого
качества.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.