Текст и перевод песни Green Valley - La Niña de la Plata

La Niña de la Plata

Tú eres como el sol
Yo la luna, tú la brisa, yo el reflejo
Tú, la mirada, yo el carmín en el espejo
Se dibuja un corazón, eres la musa que me da la inspiración

Porque, tú eres como el sol
Yo la luna, tú, la brisa y yo el reflejo
Tú, la amiga que siempre tiene un consejo
Se dibuja un corazón, eres la musa que me da la inspiración

Eres la reina de los ojos de gata
Yo el vagabundo de los huesos de hojalata
Duermo en la arena y siempre camino descalzo
Para sentir por la mañana tu calor

Surco los mares en mi barco pirata
Busco el tesoro de la niña de la plata
Tú eres el viento y yo la vela
Que me lleva navegando por el mar de la pasión

Porque tú eres como el sol
Yo la luna, tú la brisa, yo el reflejo
Tú, la mirada, yo, el carmín en el espejo
Se dibuja un corazón, eres la musa que me da la inspiración

Porque, tú eres como el sol
Yo la luna, tú, la brisa y yo el reflejo
Tú, la amiga que siempre tiene un consejo
Se dibuja un corazón, eres la musa que me da la inspiración

Eres la nota y yo el sonido
Eres la única razón por la que yo pierdo el sentido
Tú, la sonrisa y yo el suspiro
Eres la suave brisa que me llega hasta el oído

Eres la reina de los ojos de gata
Tú eres la musa, yo el pintor que la retrata
Se me dispara el corazón
Y despierto entre la arena, embriaga'o de tu calor

Porque tú eres como el sol
Yo la luna, tú la brisa y yo el reflejo
Tú, la mirada, yo el carmín en el espejo
Se dibuja un corazón, eres la musa que me da la inspiración

Porque, tú eres como el sol
Yo la luna, tú, la brisa y yo el reflejo
Tú, la amiga que siempre tiene un consejo
Se dibuja un corazón, eres la musa que me da la inspiración, eh

Девушка из серебра

Ты как солнце
Я луна, ты бриз, я отражение
Ты – взгляд, я – кармин в зеркале
Рисуется сердце, ты муза, дающая мне вдохновение

Ведь ты как солнце
Я луна, ты бриз, а я отражение
Ты – подруга, у которой всегда есть совет
Рисуется сердце, ты муза, дающая мне вдохновение

Ты – королева с кошачьими глазами
Я – бродяга с жестяными костями
Сплю на песке и всегда хожу босиком
Чтобы утром почувствовать твое тепло

Борозжу моря на своем пиратском корабле
Ищу сокровище – девушку из серебра
Ты – ветер, а я – парус
Который ты несешь по морю страсти

Ведь ты как солнце
Я луна, ты бриз, я отражение
Ты – взгляд, я – кармин в зеркале
Рисуется сердце, ты муза, дающая мне вдохновение

Ведь ты как солнце
Я луна, ты бриз, а я отражение
Ты – подруга, у которой всегда есть совет
Рисуется сердце, ты муза, дающая мне вдохновение

Ты – нота, а я – звук
Ты – единственная причина, по которой я теряю рассудок
Ты – улыбка, а я – вздох
Ты – легкий бриз, доносящийся до моего уха

Ты – королева с кошачьими глазами
Ты – муза, я – художник, который тебя рисует
Мое сердце вырывается из груди
И я просыпаюсь на песке, опьяненный твоим теплом

Ведь ты как солнце
Я луна, ты бриз, а я отражение
Ты – взгляд, я – кармин в зеркале
Рисуется сердце, ты – муза, дающая мне вдохновение

Ведь ты как солнце
Я луна, ты бриз, а я отражение
Ты – подруга, у которой всегда есть совет
Рисуется сердце, ты муза, дающая мне вдохновение, эх