Текст и перевод песни Green Valley - Mirando al Cielo

Mirando al Cielo

Yo solo quiero tumbarme en la orilla
Fumarme una ramita y decirte que te quiero
Sentir la brisa, nos saque una sonrisa
Olvidarnos de la prisa y vivir mirando al cielo

Yo solo quiero tumbarme en la orilla
Fumarme una ramita y decirte que te quiero
Sentir la brisa, nos saque una sonrisa
Olvidarnos de la prisa y vivir mirando al cielo

Porque la vida es más bonita arriesgándote
Si sale de tu alma siempre saldrá bien
Si tu corazón lo pide hazle caso
Aunque no salga perfecto no cuenta como fracaso, y ven

A veces nos ahogamos en un vaso, al ver
Que por más que lo intentamos nada sale bien
Es tan peligroso a veces no saber perder
Como no verse capaz, man convéncete

Si no esperas nada a cambio es cuando das al paso
La suerte te acompaña ve y dale un abrazo
Recibimos lo que damos, ven date el gustazo

Y cuando los años se pasan volando
Es necesario seguir aprendiendo
Tantos ríos quedan por cruzar, ah-ah
Mientras tanto
Los sueños se siguen cubriendo
A fin que se pasen más lentos
Y tus metas se hacen realidad, ah-ah

Confía en tu talento y en ti
Será un camino lento a seguir
Para llegar a la cima es necesario sufrir
Pero una vez arriba, no te vas a arrepentir

Todo el mundo tiene algo
Por lo que luchar en esta vida así que hazlo
Lucha hasta la muerte hasta lograrlo
Llegar a lo más alto sin dudarlo
Tendrás que proyectarlo y lucharlo

Según siga arriesgando
Poniéndole el amor a lo que haces sin descanso
Para mañana poder celebrarlo
Vivir para contarlo
Soñar para vivirlo
Avanzado paso a paso hasta alcanzarlo

Y cuando los años se pasan volando
Es necesario seguir aprendiendo
Tantos ríos quedan por cruzar, ah-ah
Mientras tanto
Los sueños se siguen cubriendo
A fin que se pasen más lentos
Y tus metas se hacen realidad, ah-ah

Y cuando los años se pasan volando
Es necesario seguir aprendiendo
Tantos ríos quedan por cruzar, ah-ah
Mientras tanto
Los sueños se siguen cubriendo
A fin que se pasen más lentos
Y tus metas se hacen realidad

Yo solo quiero tumbarme en la orilla
Fumarme una ramita y decirte que te quiero
Sentir la brisa, nos saque una sonrisa
Olvidarnos de la prisa y vivir mirando al cielo

Yo solo quiero tumbarme en la orilla
Fumarme una ramita y decirte que te quiero
Sentir la brisa, nos saque una sonrisa
Olvidarnos de la prisa y vivir mirando al cielo

Looking at the Sky

I just want to lie down on the shore
Smoke a little bit and tell you that I love you
Feel the breeze, make us smile
Forget about the rush and live looking at the sky

I just want to lie down on the shore
Smoke a little bit and tell you that I love you
Feel the breeze, make us smile
Forget about the rush and live looking at the sky

Because life is more beautiful when you take risks
If it comes from your soul, it will always turn out well
If your heart asks for it, listen to it
Even if it doesn't come out perfect, it doesn't count as a failure, and come

Sometimes we drown in a glass, seeing
That no matter how hard we try, nothing goes right
It's so dangerous sometimes not knowing how to lose
As not seeing yourself capable, man convince yourself

If you don't expect anything in return, that's when you come across
Luck accompanies you, go and give it a hug
We receive what we give, come give yourself the pleasure

And when the years fly by
It's necessary to keep learning
So many rivers left to cross, ah-ah
Meanwhile
Dreams keep being covered
So that they pass more slowly
And your goals come true, ah-ah

Trust your talent and yourself
It will be a slow road to follow
To reach the top it is necessary to suffer
But once you're up there, you won't regret it

Everyone has something
To fight for in this life so do it
Fight to the death until you achieve it
Reaching the top without hesitation
You will have to project it and fight for it

As I keep risking
Putting love into what you do without rest
So that tomorrow we can celebrate it
Live to tell about it
Dream to live it
Moving step by step to achieve it

And when the years fly by
It's necessary to keep learning
So many rivers left to cross, ah-ah
Meanwhile
Dreams keep being covered
So that they pass more slowly
And your goals come true, ah-ah

And when the years fly by
It's necessary to keep learning
So many rivers left to cross, ah-ah
Meanwhile
Dreams keep being covered
So that they pass more slowly
And your goals come true

I just want to lie down on the shore
Smoke a little bit and tell you that I love you
Feel the breeze, make us smile
Forget about the rush and live looking at the sky

I just want to lie down on the shore
Smoke a little bit and tell you that I love you
Feel the breeze, make us smile
Forget about the rush and live looking at the sky