Текст и перевод песни Green Valley - Mírame a los ojos

Mírame a los ojos

Te noto débil frágil, oh
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Te noto débil, frágil

Mírame a los ojos dime la verdad
Dime que estas cansado y que necesitas cambiar
La rutina te mata, a tí te gusta improvisar
Hace tiempo lo veo en tu mirada y tu mirada no me miente

Son las sombras vinieron a buscarte, no te escondas
Deja que pueda verte y reconozcas que no te encuentras bien
Ábreme tu alma y déjame limpiarla al cien por cien

Las sombras vinieron a buscarte, no te escondas
Deja que pueda verte y reconozcas, que no te encuentras bien
Ábreme tu alma y déjame limpiarla al cien

Te noto débil frágil te noto espeso
Parece que lleves años sin mirarte al espejo
Te estás quedando en los huesos
Ve y arréglate y acércate que nos vamos para un concierto

Son las sombras, (ah - uh), vinieron a buscarte no te escondas, (ah - uh)
Deja que pueda verte y reconozcas que no te encuentras bien, (ah - uh)
Ábreme tu alma y déjame limpiarla al cien por cien

Las sombras, (ah - uh), vinieron a buscarte no te escondas, (ah - uh)
Deja que pueda verte y reconozcas que no te encuentras bien, (ah - uh)
Ábreme tu alma y déjame limpiarla al cien por cien

Hoy te he visto caminando por el barrio cabizbajo
No me gusta verte así, no
Yo quiero verte animado y dando saltos como lyon
Quiero verte como un warrior
Quiero ver esa sonrisa, que camines por la vida
Con la frente bien arriba quiero verte, yo feliz, oh
Soy tu hermano y me tienes para tí
Sabes que puedes contar conmigo

Mírame a los ojos dime la verdad
Dime que estas cansado y que necesitas cambiar
La rutina te mata, a tí te gusta improvisar
Hace tiempo lo veo en tu mirada y tu mirada no me miente

Son las sombras, (ah - uh), vinieron a buscarte no te escondas, (ah - uh)
Deja que pueda verte y reconozcas que no te encuentras bien, (ah - uh)
Ábreme tu alma y déjame limpiarla al cien por cien

Las sombras, (ah - uh), vinieron a buscarte, no te escondas, (ah - uh)
Deja que pueda verte y reconozcas que no te encuentras bien, (ah - uh)
Ábreme tu alma y déjame limpiarla al cien por ciento
Oh, oh, oh
Me tienes para ti, sabes que puedes contar conmigo

Mírame a los ojos dime la verdad
Dime que estas cansado y que necesitas cambiar
La rutina te mata, a tí te gusta improvisar
Hace tiempo lo veo en tu mirada y tu mirada no me miente
Las sombras, (ah - uh), vinieron a buscarte no te escondas, (ah - uh)
Deja que pueda verte y reconozcas que no te encuentras bien, (ah - uh)
Ábreme tu alma y déjame limpiarla al cien por ciento, (yo - yo - yo - oh - oh)
Green Valley, pra

Посмотри мне в глаза

Я вижу, ты слаба, хрупка, о
На, на, на, на, на, на, на, на, на
Я вижу, ты слаба, хрупка

Посмотри мне в глаза, скажи правду
Скажи, что ты устала и тебе нужны перемены
Рутина убивает тебя, ты любишь импровизировать
Я давно вижу это по твоим глазам, а твои глаза мне не лгут

Это тени пришли за тобой, не прячься
Позволь мне увидеть тебя и признай, что тебе плохо
Открой мне свою душу, и я очищу её на сто процентов

Тени пришли за тобой, не прячься
Позволь мне увидеть тебя и признай, что тебе плохо
Открой мне свою душу, и я очищу её на сто процентов

Я вижу, ты слаба, хрупка, вижу, ты подавлена
Похоже, ты годами не смотрела в зеркало
Ты совсем исхудала
Иди, приведи себя в порядок и подойди, мы идём на концерт

Это тени, (ах - ух), пришли за тобой, не прячься, (ах - ух)
Позволь мне увидеть тебя и признай, что тебе плохо, (ах - ух)
Открой мне свою душу, и я очищу её на сто процентов

Тени, (ах - ух), пришли за тобой, не прячься, (ах - ух)
Позволь мне увидеть тебя и признай, что тебе плохо, (ах - ух)
Открой мне свою душу, и я очищу её на сто процентов

Сегодня я видел тебя, ты шла по району, опустив голову
Мне не нравится видеть тебя такой, нет
Я хочу видеть тебя оживлённой и прыгающей, как львица
Хочу видеть тебя воительницей
Хочу видеть эту улыбку, чтобы ты шла по жизни
С гордо поднятой головой, я хочу видеть тебя счастливой, о
Я твой брат, и я здесь для тебя
Знаешь, что можешь рассчитывать на меня

Посмотри мне в глаза, скажи правду
Скажи, что ты устала и тебе нужны перемены
Рутина убивает тебя, ты любишь импровизировать
Я давно вижу это по твоим глазам, а твои глаза мне не лгут

Это тени, (ах - ух), пришли за тобой, не прячься, (ах - ух)
Позволь мне увидеть тебя и признай, что тебе плохо, (ах - ух)
Открой мне свою душу, и я очищу её на сто процентов

Тени, (ах - ух), пришли за тобой, не прячься, (ах - ух)
Позволь мне увидеть тебя и признай, что тебе плохо, (ах - ух)
Открой мне свою душу, и я очищу её на сто процентов
О, о, о
Я здесь для тебя, знаешь, что можешь рассчитывать на меня

Посмотри мне в глаза, скажи правду
Скажи, что ты устала и тебе нужны перемены
Рутина убивает тебя, ты любишь импровизировать
Я давно вижу это по твоим глазам, а твои глаза мне не лгут
Тени, (ах - ух), пришли за тобой, не прячься, (ах - ух)
Позволь мне увидеть тебя и признай, что тебе плохо, (ах - ух)
Открой мне свою душу, и я очищу её на сто процентов, (йо - йо - йо - о - о)
Green Valley, пра