Green Valley - Ya Me Cansé - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Green Valley - Ya Me Cansé




Ya Me Cansé
J'en Ai Assez
Me levanté una mañana
Je me suis réveillé un matin
Entre las flores, en aquella montaña
Parmi les fleurs, sur cette montagne
Y pensando que sería de
Et en me demandant ce que je deviendrais
Tantas cosas por vivir
Tant de choses à vivre
Tanto por descubrir
Tant de choses à découvrir
Yo presiento
Je sens
Que todo se lo lleva el viento
Que tout est emporté par le vent
No pertenezco a nada
Je n'appartiens à rien
Ser yo mismo es lo que quiero
Être moi-même est ce que je veux
A mi ritmo y junto a mi manada
À mon rythme et avec ma meute
Me cansé de seguirte
J'en ai assez de te suivre
Ya me cansé de soñarte
J'en ai assez de rêver de toi
Ya me cansé de explicarte
J'en ai assez de t'expliquer
Ya me cansé
J'en ai assez
Ya me cansé de seguirte
J'en ai assez de te suivre
Ya me cansé de soñarte
J'en ai assez de rêver de toi
Ya me cansé de explicarte
J'en ai assez de t'expliquer
Ya me cansé
J'en ai assez
Yo sólo quiero buena vibra y sentir
Je veux juste de bonnes vibrations et ressentir
Cada segundo es mi momento más feliz
Chaque seconde est mon moment le plus heureux
Si tengo cerca a mi familia
Si j'ai ma famille près de moi
No necesito energías negativas que me hagan sufrir
Je n'ai pas besoin d'énergies négatives qui me font souffrir
Porque hace tiempo decidí
Parce que j'ai décidé il y a longtemps
Que el viento es dueño de mi vida
Que le vent est maître de ma vie
No quiero lamentos
Je ne veux pas de regrets
Sólo quiero soluciones
Je veux juste des solutions
Aceptando los errores
Accepter les erreurs
Y viviendo tumbado entre las flores
Et vivre allongé parmi les fleurs
Me cansé de seguirte
J'en ai assez de te suivre
Ya me cansé de soñarte
J'en ai assez de rêver de toi
Ya me cansé de explicarte
J'en ai assez de t'expliquer
Ya me cansé
J'en ai assez
Ya me cansé de seguirte
J'en ai assez de te suivre
Ya me cansé de soñarte
J'en ai assez de rêver de toi
Ya me cansé de explicarte
J'en ai assez de t'expliquer
Ya me cansé
J'en ai assez
Mirando hacia las nubes
En regardant les nuages
Cumpliendo mis deseos
En réalisant mes désirs
Viajando al infinito
En voyageant à l'infini
Y sintiéndolo en los dedos
Et en le ressentant au bout des doigts
Cerrar los ojos
Fermer les yeux
Volando por los cielos
Volant à travers les cieux
Abriendo el horizonte
Ouvrant l'horizon
Y ya olvidarme de mis miedos
Et oublier mes peurs
Y no, yo no pienso seguirte más
Et non, je ne pense plus te suivre
Abro mis alas para volar
J'ouvre mes ailes pour voler
Me siento fuerte para despegar
Je me sens fort pour décoller
Me cansé de seguirte
J'en ai assez de te suivre
Ya me cansé de soñarte
J'en ai assez de rêver de toi
Ya me cansé de explicarte
J'en ai assez de t'expliquer
Ya me cansé
J'en ai assez
Ya me cansé de seguirte
J'en ai assez de te suivre
Ya me cansé de soñarte
J'en ai assez de rêver de toi
Ya me cansé de explicarte
J'en ai assez de t'expliquer
Ya me cansé
J'en ai assez





Авторы: Ander Valverde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.