Green Windows - Lembranças - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Green Windows - Lembranças




Lembras te do tempo em que vivias ao meu lado
Помнишь ли ты время, когда vivias на моей стороне
E eu saltava o muro pra brincar no teu jardim
И я прыгнул на стену, играть в свой сад
Todas as manhãs da janela do meu quarto
Каждое утро там из окна моего номера
Via te a acordar para mim
Через тебя просыпаться только для меня
Lembras te do tempo em que sentados lado a lado
Помнишь ли ты время, что сидели рядом
O filme acabava sem sabermos se era a cores
Фильм заканчивался, не зная, если был цветной
Na última fila ninguém quer saber de nós
В последнем ряду никто не хочет знать о нас
se morre de amores
Вот только, если умирает от любви
Foram tantos anos que contigo repartí
Были так много лет, что с тобою repartí
Que não vou viver de enganos não sei viver sem ti
Что не буду жить обмана уже не могу жить без тебя
Fica para sempre junto a mim à minha beira
Он всегда рядом со мной в моей постели
Meu amor, companheira
Моя любовь, спутницу
Foram tantos anos que contigo repartí
Были так много лет, что с тобою repartí
Que não vou viver de enganos não sei viver sem ti
Что не буду жить обмана уже не могу жить без тебя
Fica para sempre junto a mim à minha beira
Он всегда рядом со мной в моей постели
Meu amor, companheira
Моя любовь, спутницу
Lembras te do tempo em que voltavamos a casa
Помнишь ли ты время, когда voltavamos дом
Juntos num abraço que a noite sempre abriga
Вместе в объятиях, что ночь всегда таит в себе
De uma festa a dois que a tua mãe pensava
Вечеринки на два, твоя мама думала,
Ser a festa de anos de uma amiga
Быть вечеринки по случаю дня рождения подруги
Foram tantos anos que contigo repartí
Были так много лет, что с тобою repartí
Que não vou viver de enganos não sei viver sem ti
Что не буду жить обмана уже не могу жить без тебя
Fica para sempre junto a mim à minha beira
Он всегда рядом со мной в моей постели
Meu amor, companheira
Моя любовь, спутницу
Foram tantos anos que contigo repartí
Были так много лет, что с тобою repartí
Que não vou viver de enganos não sei viver sem ti
Что не буду жить обмана уже не могу жить без тебя
Fica para sempre junto a mim à minha beira
Он всегда рядом со мной в моей постели
Meu amor, companheira
Моя любовь, спутницу
Foram tantos anos que contigo repartí
Были так много лет, что с тобою repartí
Que não vou viver de enganos não sei viver sem ti
Что не буду жить обмана уже не могу жить без тебя
Fica para sempre junto a mim à minha beira
Он всегда рядом со мной в моей постели
Meu amor, companheira
Моя любовь, спутницу
Foram tantos anos que contigo repartí
Были так много лет, что с тобою repartí
Que não vou viver de enganos não sei viver sem ti
Что не буду жить обмана уже не могу жить без тебя





Авторы: Antonio Jose Correia Brito, James Malcolm Sergeant

Green Windows - A Arte E A Música Dos Green Windows
Альбом
A Arte E A Música Dos Green Windows
дата релиза
01-01-2004



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.