GreenMusic - Heart Rate - перевод текста песни на русский

Heart Rate - GreenMusicперевод на русский




Heart Rate
Сердцебиение
I've been feeling blue
Я чувствовал тоску
Without you in my life
Без тебя в моей жизни
Falling in love sucks, oh
Влюбляться - отстой, о
Why was I so
Почему я так
Attached to you?
Привязался к тебе?
Now, I feel so lonely
Теперь я так одинок
I'm sorry for
Прости за то, что
Messing up, oh
Всё испортил, о
Why did I have to?
Зачем мне было?
Follow you around
Ходить за тобой
But it wasn't like that
Но это было не так
I just liked your presence
Мне просто нравилось твоё присутствие
You made me feel so good
Ты дарила мне радость
I feel like I've grown
Я чувствую, что вырос
Even if you've left me
Хотя ты меня оставила
For a long, long, time, it's been
Очень, очень давно, но было
So goddamn fun
Чёртовски здорово
Sitting by the sea
Сидеть у моря
Just you and me
Только ты и я
My heart rate goes up and down
Моё сердце бьётся в такт
Like the waves, I want to drown
Как волны, хочу утонуть
I may be depressed
Может, я в депрессии
But I'm still going
Но я всё равно иду
On with life and music
По жизни с музыкой
All my friends love me more
Все друзья любят сильней
Than you ever did
Чем ты когда-либо
Did you ever really
Ты вообще испытывала
Feel the same for me as I did for you?
Те же чувства ко мне, что я к тебе?
I feel like I've grown
Я чувствую, что вырос
Even if you've left me
Хотя ты меня оставила
For a long, long, time, it's been
Очень, очень давно, но было
So goddamn fun
Чёртовски здорово
Sitting by the sea
Сидеть у моря
Just you and me
Только ты и я
My heart rate goes up and down
Моё сердце бьётся в такт
Like the waves, I want to drown
Как волны, хочу утонуть





Авторы: George Ripley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.