Dans l'dos - Greenface перевод на немецкий

Dans l'dos

J'm'en bats les ballons
Elle m'appelle l'étalon
Elle tourne les talons
Puis après elle s'allonge
Elle sait qu'j'ai du talent
J'trouve pas le temps long
J'ai grandi dans l'ombre et j'ai pris du galon
J'ai des patnais qui peuvent sortir le canon
Toujours clean cut still comme un savon
Faut tu payes dawg c'est moi qui te l'annonce
T'es un fake thug j'sais pas qu'est-ce tu m'racontes
Pardon, faut qu'on revienne aux choses sérieuses
Tu veux m'voir tomber d'dos comme un saut périlleux
Le hashish fait des bulles comme de l'eau Perrier
C'est du travail toute l'année sans jour férié
T'as pas d'paire de yecous
Deux trois coups d'feu ça secoue
Tout c'qui t'reste c'est courir personne te secourt
Avoir su j't'aurais jamais parlé d'ce coup

Et c'est chelou comme t'es toujours défoncé
Va jusqu'au bout allez fais comme j't'ai montré
J'suis convaincu qu'ils vont hate
Va jusqu'au bout vas-y fais comme j't'ai montré

Ok oh t'as feel le flow
I'm ready to go
J'vais blow up the spot
And I know I'm the boss
Y vont m'tirer dans l'dos
Y vont m'tirer dans l'(oh)
Oh t'as feel le flow
I'm ready to go
J'vais blow up the spot
And I know I'm the boss
Y vont m'tirer dans l'dos
Y vont m'tirer dans

Y vont m'tirer dans l'dos
Moi j'ai toujours visé en haut
Tu t'en sors si t'es chanceux
J'me suis senti si différent d'eux
Depuis tout petit, tu vas rester surpris
T'es respecté dans l'street mais tu fais pas partie des dangereux
No pain no gain le game s'affaiblit depuis qu'ma team est dans l'jeu
Ok le Green est de retour pour de bon
La baby veut j'l'amène faire le tour du monde
Elle veut être à mes côtés pour tout le long
J'le fais pour mes kho pour que t'écoutes du son qui soit qualitatif
C'est mon admiratrice
C'est bien beau la vie d'artiste mais c'est pas tout
Parce que des bons rappeurs mec y'en a partout

Et c'est chelou comme t'es toujours défoncé
Va jusqu'au bout allez fais comme j't'ai montré
J'suis convaincu qu'ils vont hate
Va jusqu'au bout vas-y fais comme j't'ai montré

Ok oh t'as feel le flow
I'm ready to go
J'vais blow up the spot
And I know I'm the boss
Y vont m'tirer dans l'dos
Y vont m'tirer dans l'(oh)
Oh t'as feel le flow
I'm ready to go
J'vais blow up the spot
And I know I'm the boss
Y vont m'tirer dans l'dos
Y vont m'tirer dans

In den Rücken

Ist mir doch scheißegal
Sie nennt mich den Hengst
Sie dreht die Absätze um
Und dann legt sie sich hin
Sie weiß, dass ich Talent habe
Mir wird nicht langweilig
Ich bin im Schatten aufgewachsen und habe an Rang gewonnen
Ich habe Kumpels, die die Kanone rausholen können
Immer noch clean, wie ein Stück Seife
Du musst zahlen, Dawg, ich sag's dir
Du bist ein Fake-Thug, ich weiß nicht, was du mir erzählst
Entschuldigung, wir müssen zu ernsteren Dingen zurückkehren
Du willst mich fallen sehen, wie bei einem Salto
Das Haschisch macht Blasen wie Perrier-Wasser
Das ist Arbeit das ganze Jahr, ohne Feiertag
Du hast keine Eier
Zwei, drei Schüsse, das rüttelt auf
Alles, was dir bleibt, ist zu rennen, niemand hilft dir
Hätte ich das gewusst, hätte ich dir nie von diesem Coup erzählt

Und es ist komisch, wie du immer drauf bist
Zieh es durch, mach es so, wie ich es dir gezeigt habe
Ich bin überzeugt, dass sie haten werden
Zieh es durch, mach es so, wie ich es dir gezeigt habe

Okay, oh, du hast den Flow gefühlt
Ich bin bereit zu gehen
Ich werde den Laden sprengen
Und ich weiß, ich bin der Boss
Sie werden mir in den Rücken schießen
Sie werden mir in den (oh)
Oh, du hast den Flow gefühlt
Ich bin bereit zu gehen
Ich werde den Laden sprengen
Und ich weiß, ich bin der Boss
Sie werden mir in den Rücken schießen
Sie werden mir in den

Sie werden mir in den Rücken schießen
Ich habe immer nach oben gezielt
Du kommst davon, wenn du Glück hast
Ich habe mich so anders als sie gefühlt
Seit ich klein bin, du wirst überrascht sein
Du wirst auf der Straße respektiert, aber du gehörst nicht zu den Gefährlichen
No pain, no gain, das Spiel wird schwächer, seit mein Team im Spiel ist
Okay, der Green ist zurück, und zwar richtig
Die Kleine will, dass ich sie um die Welt bringe
Sie will die ganze Zeit an meiner Seite sein
Ich mache es für meine Kumpels, damit du qualitativen Sound hörst
Sie ist meine Verehrerin
Das Künstlerleben ist schön und gut, aber das ist nicht alles
Denn gute Rapper, Mann, gibt es überall

Und es ist komisch, wie du immer drauf bist
Zieh es durch, mach es so, wie ich es dir gezeigt habe
Ich bin überzeugt, dass sie haten werden
Zieh es durch, mach es so, wie ich es dir gezeigt habe

Okay, oh, du hast den Flow gefühlt
Ich bin bereit zu gehen
Ich werde den Laden sprengen
Und ich weiß, ich bin der Boss
Sie werden mir in den Rücken schießen
Sie werden mir in den (oh)
Oh, du hast den Flow gefühlt
Ich bin bereit zu gehen
Ich werde den Laden sprengen
Und ich weiß, ich bin der Boss
Sie werden mir in den Rücken schießen
Sie werden mir in den