Текст и перевод песни Greenface - Danser

Danser

Hey, hey

Hey
Elle m'a dit "veux-tu danser?"
Désolé mais j'suis dans mon vibe
J'sais qu'tu vas m'traquer toute la night
J'suis toujours perdu dans mes pensées
(toujours perdu dans mes pensées)
Baby si t'es down de shine y va falloir que tu grind
C'est pas sur toi qu'j'vais dépenser
But you know how to get it right so tu peux rester sur mon side
Mais s'te plaît, viens pas m'déranger
(s'te plaît viens pas m'déranger)
Moi j'suis seulement là pour avancer
(j'suis seulement là pour avancer)

Elle m'a dit "veux-tu danser?"
Désolé mais j'suis dans mon vibe
J'sais qu'tu vas m'traquer toute la night
J'suis toujours perdu dans mes pensées
(toujours perdu dans mes pensées)
Baby si t'es down de shine y va falloir que tu grind
C'est pas sur toi qu'j'vais dépenser
(pas sur toi que j'vais dépenser)
But you know how to get it right so tu peux rester sur mon side
Mais s'te plaît, viens pas m'déranger
(s'te plaît viens pas m'déranger)
Moi j'suis seulement là pour avancer
(j'suis seulement là pour avancer)

Hey
C'est du trois points que j'vais lancer (ouais que j'vais lancer)
Then I'll be ballin' hard comme si j'étais Lebron James
(ah ouais Lebron James)
All about my money tous les jours c'est le party
Gucci store on Mondays
Tu pourras pas m'dépasser
Non non (non non)
J'l'ai baisée toute la soirée pas d'condom (non non)
All night long, viande dans viande avec un second round
Mais j'me souviens pas d'son nom
Désolé
Tu sais bien qu'on est ready pour décoller
S'envoler
Emporter tout le profit
Moi j'm'en bats les couilles
J'm'en câlisse
On est solide Motherfuckers
Y'a des haters qui portent l'œil
C'pour ça qu'j'me tiens loin des comme eux
Hors du commun
And I know she wanna ride with me (ride with me, ride with me)
Même si elle sait que j'vais pas catch feeling
(catch feeling, catch feeling)
J'vais me faufiler, partir à minuit, bye chérie
Une autre histoire d'amour qui va mal finir (mal finir)

Elle m'a dit "veux-tu danser?"
Désolé mais j'suis dans mon vibe
J'sais qu'tu vas m'traquer toute la night
J'suis toujours perdu dans mes pensées
(toujours perdu dans mes pensées)
Baby si t'es down de shine y va falloir que tu grind
C'est pas sur toi qu'j'vais dépenser
But you know how to get it right so tu peux rester sur mon side
Mais s'te plaît, viens pas m'déranger
(s'te plaît viens pas m'déranger)
Moi j'suis seulement là pour avancer
(j'suis seulement là pour avancer)

So elle m'a dit "veux-tu danser?"
Désolé mais j'suis dans mon vibe
J'sais qu'tu vas m'traquer toute la night
J'suis toujours perdu dans mes pensées
(perdu dans mes pensées)
Baby si t'es down de shine y va falloir que tu grind
C'est pas sur toi qu'j'vais dépenser
(pas sur toi qu'j'vais dépenser)
But you know how to get it right so tu peux rester sur mon side
Mais s'te plaît, viens pas m'déranger
(s'te plaît viens pas m'déranger)
Moi j'suis seulement là pour avancer
(j'suis seulement là pour avancer)
Et avancer, hey hey

J'suis toujours perdu dans mes pensées
S'te plaît, viens pas m'déranger
Moi j'suis seulement là pour avancer
Danser

Танцевать

Эй, эй

Эй
Она сказала мне: "Хочешь потанцевать?"
Прости, но я в своем настроении
Я знаю, что ты будешь преследовать меня всю ночь
Я все еще теряюсь в своих мыслях
(все еще теряюсь в своих мыслях)
Детка, если ты хочешь блистать, тебе придется попотеть
Я не собираюсь тратить деньги на тебя
Но ты знаешь, как правильно это делать, поэтому можешь остаться на моей стороне
Но, пожалуйста, не беспокой меня
(пожалуйста, не беспокой меня)
Я здесь только для того, чтобы двигаться вперед
(я здесь только для того, чтобы двигаться вперед)

Она сказала мне: "Хочешь потанцевать?"
Прости, но я в своем настроении
Я знаю, что ты будешь преследовать меня всю ночь
Я все еще теряюсь в своих мыслях
(все еще теряюсь в своих мыслях)
Детка, если ты хочешь блистать, тебе придется попотеть
Я не собираюсь тратить деньги на тебя
(не на тебя я собираюсь тратить деньги)
Но ты знаешь, как правильно это делать, поэтому можешь остаться на моей стороне
Но, пожалуйста, не беспокой меня
(пожалуйста, не беспокой меня)
Я здесь только для того, чтобы двигаться вперед
(я здесь только для того, чтобы двигаться вперед)

Эй
Я собираюсь бросить трехочковый (да, я собираюсь бросить)
Потом я буду крутить мяч, как Леброн Джеймс
(ага, Леброн Джеймс)
Все мои деньги - это вечеринка каждый день
Магазин Gucci по понедельникам
Ты не сможешь меня обогнать
Нет, нет (нет, нет)
Я трахал ее всю ночь без презерватива (нет, нет)
Всю ночь напролет, мясо к мясу со вторым раундом
Но я не помню ее имени
Извини
Ты же знаешь, что мы готовы взлететь
Унеситесь прочь
Унесите всю прибыль
Мне все равно
Мне все равно
Мы крутые сукины дети
Есть ненавистники, которые сглазят
Поэтому я держусь подальше от таких, как они
Необычный
И я знаю, что она хочет прокатиться со мной (прокатиться со мной, прокатиться со мной)
Даже если она знает, что я не буду ловить чувство
(ловить чувство, ловить чувство)
Я ускользну, уйду в полночь, пока, детка
Еще одна история любви, которая плохо закончится (плохо закончится)

Она сказала мне: "Хочешь потанцевать?"
Прости, но я в своем настроении
Я знаю, что ты будешь преследовать меня всю ночь
Я все еще теряюсь в своих мыслях
(все еще теряюсь в своих мыслях)
Детка, если ты хочешь блистать, тебе придется попотеть
Я не собираюсь тратить деньги на тебя
Но ты знаешь, как правильно это делать, поэтому можешь остаться на моей стороне
Но, пожалуйста, не беспокой меня
(пожалуйста, не беспокой меня)
Я здесь только для того, чтобы двигаться вперед
(я здесь только для того, чтобы двигаться вперед)

Поэтому она сказала мне: "Хочешь потанцевать?"
Прости, но я в своем настроении
Я знаю, что ты будешь преследовать меня всю ночь
Я все еще теряюсь в своих мыслях
(заблудился в своих мыслях)
Детка, если ты хочешь блистать, тебе придется попотеть
Я не собираюсь тратить деньги на тебя
(не на тебя я собираюсь тратить деньги)
Но ты знаешь, как правильно это делать, поэтому можешь остаться на моей стороне
Но, пожалуйста, не беспокой меня
(пожалуйста, не беспокой меня)
Я здесь только для того, чтобы двигаться вперед
(я здесь только для того, чтобы двигаться вперед)
И двигаться вперед, эй, эй

Я все еще теряюсь в своих мыслях
Пожалуйста, не беспокой меня
Я здесь только для того, чтобы двигаться вперед
Танцевать