Entre deux mondes (Interlude) - Greenface перевод на немецкий

Entre deux mondes (Interlude)

Yeah
J'ai des amis dans le sale, des amis dans le propre
D'la façon qu'elle me regarde I know she down to fuck (yeah)
J'ai des amis à l'école d'autres dans la vente de drogue
J'ai toujours été entre deux mondes comme un stambouliote
J'ai des boys qui s'en câlissent
Pis d'autres sont activistes (activistes)
Le respect c'est réciproque, j'ai aucun parti pris
J'ai des amis de partout mais si t'es pas avec nous
Peu importe ta couleur on t'explose comme un feu d'artifice
Y'a Reda qui m'appelle y m'dit c'est quoi les moves
We smoke weed, on est sur la route
J'sais pas pour aller où (pour aller où)
J'ai rêvé qu'j'avais l'milli j'ai dit Hallelujah
Pis ceux qui m'ont dit qu'c'était qu'un rêve j'leur ai dit allez vous
Faire foutre, profondément
Sale bande de motherfuckers (motherfuckers)
Dis-moi c'est quoi ton problem
Pendant qu'on en roule another one
We on the road to success on est trop chaud
Bro' approche pas (nan approche pas)
Ceux qui peuvent t'le dire sont pu là
But no one can stop us no way (no way)
Mais sont down de jump in the new wave (new wave)
Bro', I just made three beats in two days (two days)
Y'auraient pu m'rattraper now it's too late (it's too late)
So I can't give a fuck about what you say (what you say)
I'm sorry j'suis pas off beat comme Blueface (nah nah)
Désolé si j'suis pas trop dans les tendances
Si t'as pas les thangs gros fais pas semblant
Comme un Congolais la musique j'ai ça dans l'sang ouh
I feel like I'm the GOAT chaque fois que j'rentre dans l'booth
Le frère à mon Boy est rentré en-dedans, true
Moi c'que j'comprends pas c'est que tout l'monde s'en fout
Bro moi c'que j'comprends pas c'est que tout l'monde s'en fout
Let's get it, yeh y m'faut une p'tite minute
Pour que j'rende sage un fou
Greenface reste debout les autre rappers à genoux (à genoux)
Live c'est juste le début dans deux ans y parlent de nous
And then I be on the news (I'm on the news)
Tant pis pour les jaloux moi j'suis happy après tout (après tout)
Les groupies s'mettent à courir après nous (après nous)
Que voulez-vous qu'j'vous dise
J'ai ces touristes à mes trousses (sont à mes trousses)
Et pis à la longue ça m'casse les couilles
Parce que moi le hate ça m'dégoute (ouais)
Yeah le hate ça me dégoute
Moi le hate ça m'dégoute
Moi j'décolle et j'te laisse du Greenface dans ton casque d'écoute

Zwischen zwei Welten (Interlude)

Yeah
Ich hab' Freunde im Dreck, Freunde im Sauberen
So wie sie mich ansieht, I know she down to fuck (yeah)
Ich hab' Freunde in der Schule, andere im Drogenverkauf
Ich war schon immer zwischen zwei Welten, wie ein Istanbuler
Ich hab' Jungs, denen es egal ist
Und andere sind Aktivisten (Aktivisten)
Respekt ist gegenseitig, ich bin nicht voreingenommen
Ich hab' Freunde von überall, aber wenn du nicht mit uns bist
Egal welche Hautfarbe du hast, wir lassen dich explodieren wie ein Feuerwerk
Reda ruft mich an, er fragt, was geht
We smoke weed, wir sind unterwegs
Ich weiß nicht, wohin (wohin)
Ich hab' geträumt, ich hätte 'ne Million, ich sagte Halleluja
Und denen, die mir sagten, es sei nur ein Traum, sagte ich, sie sollen sich
verpissen, ganz tief
Dreckige Motherfucker (Motherfucker)
Sag mir, was dein Problem ist
Während wir noch einen drehen
We on the road to success, wir sind zu heiß
Bro, komm nicht näher (nein, komm nicht näher)
Die, die es dir sagen könnten, sind nicht mehr da
But no one can stop us no way (no way)
Aber sie sind bereit, auf die neue Welle aufzuspringen (new wave)
Bro, I just made three beats in two days (two days)
Sie hätten mich einholen können, now it's too late (it's too late)
So I can't give a fuck about what you say (what you say)
I'm sorry, ich bin nicht off beat wie Blueface (nein, nein)
Tut mir leid, wenn ich nicht so im Trend liege
Wenn du die Sachen nicht hast, Baby, tu nicht so
Wie ein Kongolese, hab' ich die Musik im Blut, ouh
I feel like I'm the GOAT, jedes Mal, wenn ich in die Booth gehe
Der Bruder meines Kumpels ist reingegangen, true
Was ich nicht verstehe, ist, dass es allen egal ist
Bro, was ich nicht verstehe, ist, dass es allen egal ist
Let's get it, yeh, ich brauch' 'ne kleine Minute
Um einen Verrückten zu beruhigen
Greenface bleibt stehen, die anderen Rapper auf Knien (auf Knien)
Live ist erst der Anfang, in zwei Jahren reden sie über uns
And then I be on the news (I'm on the news)
Pech für die Neider, ich bin glücklich, trotz allem (trotz allem)
Die Groupies fangen an, uns hinterherzulaufen (hinterherzulaufen)
Was soll ich dir sagen
Ich hab' diese Touristinnen an meinen Fersen (an meinen Fersen)
Und auf Dauer geht mir das auf die Eier
Weil ich den Hass verabscheue (ja)
Yeah, den Hass verabscheue ich
Ich verabscheue den Hass
Ich starte durch und hinterlasse dir Greenface in deinen Kopfhörern