Greenface - Sombres ruelles - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Greenface - Sombres ruelles




Sombres ruelles
Yeah (ouh, ouh)
Да (оу, оу)
Police essaie d'me suivre mais j'ai d'l'avance sur eux
Полиция пытается преследовать меня, но я опережаю их
Ils penseraient que j'suis ivre parce que j'suis aventureux
Они подумают, что я пьян, потому что я любитель приключений
Le gros please (please)
Ле Гро, пожалуйста (пожалуйста)
Tu manques une fois sur deux
Ты скучаешь каждый раз
Si c'est le sommet que tu vises (vises)
Если это вершина, к которой вы стремитесь (стремитесь к ней)
Travaille autant qu'tu peux
Работайте столько, сколько можете
Work pour être prospère monétairement
Работайте, чтобы добиться финансового благополучия
J'espère que vous serez à mon enterrement
Надеюсь, ты будешь там на моих похоронах
Tellement d'stupidité sur les réseaux et Internet
Столько глупости в сетях и интернете
J'peux m'le permettre seulement
Я могу себе это позволить
Parce que j'ai gagné clairement (clairement)
Потому что я явно (явно) выиграл
Lui on va lui régler son cas
Мы собираемся уладить его дело за него
On n'est pas la police mais on t'cop (on t'cop)
Мы не полиция, но мы с тобой (мы с тобой)
C'était écrit dans le contrat (c'était écrit)
Это было написано в договоре (было написано)
Et j'préfère ceux qui s'la racontent pas
И я предпочитаю тех, кто не говорит
À ce qu'il parait ça paraît qu't'es paresseux (ça paraît)
Кажется, ты ленив (кажется)
Ça paraît qu't'as passé trop d'temps avec eux (hey)
Кажется, ты провел с ними слишком много времени (эй)
J'me suis tenu loin autant qu'possible
Я держался подальше, насколько это было возможно
Alléluia (Alléluia)
Аллилуйя (Аллилуйя)
Et j'manque de respect à personne
И я не уважаю никого
À part les trouillards
За исключением трусов
Arrête si t'as des problèmes avec la rue
Остановитесь, если у вас проблемы с улицей
Y faut les vesqui en despi comme en McLaren
Тебе нужен вески в Despi, как в McLaren.
Mec t'es taré d'vant les keuf t'as tout déclaré
Чувак, ты псих перед ребятами, ты все заявил
Fuck les fédéraux
К черту федералов
Tant qu'on fait des ronds tout est carré (carré, carré)
Пока мы делаем круги, все квадратное (квадратное, квадратное).
Police essaie d'me suivre mais j'ai d'l'avance sur eux
Полиция пытается преследовать меня, но я опережаю их
Ils penseraient que j'suis ivre parce que j'suis aventureux
Они подумают, что я пьян, потому что я любитель приключений
Le gros please tu manques une fois sur deux
Большое пожалуйста, ты скучаешь каждый раз
Si c'est le sommet que tu vises
Если это вершина, к которой вы стремитесь
Travaille autant qu'tu peux
Работайте столько, сколько можете
Mon boy y vend du purp mais maintenant y'est rendu vieux
Мой мальчик продает там пурпур, но он уже старый.
Tout c'qui tue pas rend plus fort
Все, что не убивает, делает тебя сильнее
J'bois du fort et prend du mieux
Я пью много и поправляюсь
Y sont débarqués chez lui avec des toolies pis des cagoules
Они появились у него дома с инструментами и балаклавами.
Faisait trop tourner les ballons sont venus péter sa balloune
Слишком сильно крутился, шарики прилетели и лопнули его шарик.
Des fois la vie est dure pour une durée
Иногда жизнь на какое-то время трудна
Argent parti en fumée espoirs réduits en purée
Деньги испарились, надежды превратились в пюре.
Rien n'est jamais sûr sois en assuré
Ни в чем нельзя быть уверенным, будьте уверены
Maman pour te rassurer
Мама, чтобы успокоить тебя
Le temps qu'on doit endurer
Время, которое мы должны пережить
Tuer
Убийство
La vie et les gens sont cruels
Жизнь и люди жестоки
J'ai vu des horreurs dans de sombres ruelles
Я видел ужасы в темных переулках
La mort a parfois essayé de me faire peur
Смерть иногда пыталась меня напугать
Mais j'avais déjà vu la lumière au bout de son tunnel
Но я уже увидел свет в конце его туннеля
C'est malsain
это вредно
Quand ça s'flingue ça chlingue
Когда что-то сходит с ума, они сходят с ума
Fuck ces baltringues j'suis un sale singe
К черту этих идиотов, я грязная обезьяна
J'regarde loin devant moi j'ai la vision
Я смотрю далеко вперед, у меня есть видение
Et j'rappe bien souviens-toi des partitions
И я рэп хорошо помню оценки
P'tit con
Пти кон
Police essaie d'me suivre mais j'ai d'l'avance sur eux
Полиция пытается преследовать меня, но я опережаю их
Ils penseraient que j'suis ivre parce que j'suis aventureux
Они подумают, что я пьян, потому что я любитель приключений
Le gros please
Большое пожалуйста
Tu manques une fois sur deux
Ты скучаешь каждый раз
Si c'est le sommet que tu vises
Если это вершина, к которой вы стремитесь
Travaille autant qu'tu peux (autant qu'tu peux)
Работай столько, сколько можешь (столько, сколько можешь)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.