Greenface - Un autre level - перевод текста песни на немецкий

Un autre level - Greenfaceперевод на немецкий




Un autre level
Eine andere Liga
Yeah
Yeah
J'suis sur un autre level (autre level)
Ich bin in einer anderen Liga (anderen Liga)
J'suis même pas de ce monde (pas de ce monde)
Ich bin nicht mal von dieser Welt (nicht von dieser Welt)
On roule another one c'est à chaque seconde (chaque seconde)
Wir drehen noch einen, jede Sekunde (jede Sekunde)
Les gars ils prennent des Snapchats what the fuck is wrong with 'em
Die Jungs machen Snapchats, was zum Teufel ist los mit denen
On dirait qu'y reste pu grand-chose à part les réseaux sociaux
Es scheint, als ob nicht mehr viel übrig ist, außer den sozialen Netzwerken
Pis à part de ça les gars se perdent dans les baggies de coke
Und abgesehen davon verlieren sich die Jungs in Baggies voller Koks
T'es tellement un fucking fake ass que même ta famille se sauve
Du bist so ein verdammter Fake, dass sogar deine Familie vor dir flieht
De toi pis pratique le flow, moi pis mes amis on est pauvre
Und übe den Flow, ich und meine Freunde sind arm
Dès qu'on a un coup on est bon et t'inquiète pas qu'on s'épaule
Sobald wir einen Erfolg haben, sind wir gut und keine Sorge, wir unterstützen uns gegenseitig
Quand le poids du monde est d'trop on est les uns pour les autres
Wenn die Last der Welt zu groß ist, sind wir füreinander da
On fume beaucoup trop mais on a jamais fait d'overdose comme un
Wir kiffen viel zu viel, aber wir hatten noch nie eine Überdosis, wie ein
Crack addict y'a des bitchs faggots qui lisent mal les lyrics
Crack-Süchtiger. Es gibt Schlampen, Schwuchteln, die die Texte falsch lesen
On est streetwise so on dispatch le liquide
Wir sind streetwise, also verteilen wir das Flüssige
Sur le mic Green a des tricks à l'infini
Am Mikro hat Green unendlich viele Tricks
So s'il décide de t'kill sur un diss track t'es fini (t'es fini)
Also, wenn er beschließt, dich auf einem Diss-Track zu killen, bist du erledigt (du bist erledigt)
Yeah
Yeah
So s'il décide de t'kill sur un diss track t'es fini (han)
Also, wenn er beschließt, dich auf einem Diss-Track zu killen, bist du erledigt (han)
Haters keep hating 'Cause I dont give a fuck
Hasser hassen weiter, denn es ist mir scheißegal
If you don't like me (don't like me)
Wenn du mich nicht magst (mich nicht magst)
Tellement d'fake ass cocksuckers bitches
So viele falsche Schwanzlutscher-Schlampen
So j'ai supprimé mon IG (ouais j'ai supprimé mon IG)
Also habe ich mein IG gelöscht (ja, ich habe mein IG gelöscht)
Bitches begging me but I got a wifey
Schlampen betteln mich an, aber ich habe eine Ehefrau
So j'ai dit non merci (ouais so j'ai dit non merci)
Also habe ich nein danke gesagt (ja, also habe ich nein danke gesagt)
Seems like MTL avait jamais connu un si bon MC
Scheint, als hätte MTL noch nie einen so guten MC gekannt
Haters keep hating 'Cause I dont give a fuck
Hasser hassen weiter, denn es ist mir scheißegal
If you don't like me (don't like me)
Wenn du mich nicht magst (mich nicht magst)
Tellement d'fake ass cocksuckers bitches
So viele falsche Schwanzlutscher-Schlampen
So j'ai supprimé mon IG (ouais j'ai supprimé mon IG)
Also habe ich mein IG gelöscht (ja, ich habe mein IG gelöscht)
Bitches begging me but I got a wifey
Schlampen betteln mich an, aber ich habe eine Ehefrau
So j'ai dit non merci (ouais so j'ai dit non merci)
Also habe ich nein danke gesagt (ja, also habe ich nein danke gesagt)
Seems like MTL avait jamais connu un si bon MC
Scheint, als hätte MTL noch nie einen so guten MC gekannt
J'arrive en complet trois pièces Hugo Boss (Hugo Boss)
Ich komme im dreiteiligen Anzug von Hugo Boss (Hugo Boss)
Y m'ont dit Green quand j'ai dit "who's the boss" (who's the boss)
Sie sagten Green, als ich fragte "Wer ist der Boss?" (wer ist der Boss?)
Mais y'a des haters they keep sayin' shit
Aber es gibt Hasser, die Scheiße labern
Et tout c'que j'trouve à leur dire
Und alles, was mir dazu einfällt, ist
Bah c'est "bouge de là" (bouge de là)
Na, "hau ab" (hau ab)
3g dans l'wood j'suis avec Boubacar (Boubacar)
3g im Holz, ich bin mit Boubacar (Boubacar)
J'parle pas avec ta chatte poilue d'Chewbacca (Chewbacca)
Ich rede nicht mit deiner haarigen Chewbacca-Möse (Chewbacca)
Elle m'a dit qu'elle en avait jamais vu une grosse comme ça
Sie sagte mir, sie hätte noch nie einen so großen gesehen
Et qu'c'était trop fucked up oulala (oulala)
Und dass es total abgefuckt war, oulala (oulala)
C'est du rap sale mon bro à quoi tu t'attendais? (t'attendais)
Das ist dreckiger Rap, mein Bruder, was hast du erwartet? (erwartet)
On se salissait vraiment les mains
Wir haben uns wirklich die Hände schmutzig gemacht
Pendant qu'toi tu t'la branlais (ouais tu t'la branlais)
Während du dir einen runtergeholt hast (ja, du dir einen runtergeholt hast)
Quand j'vois les frères et la mif qui mangent à leur faim
Wenn ich die Brüder und die Familie sehe, die satt werden
Et qui vont bien tu t'imagines même pas le poids qu'ça m'enlève
Und denen es gut geht, kannst du dir nicht vorstellen, was für eine Last mir das abnimmt
Parce que l'life style est stressant
Weil der Lifestyle stressig ist
J'ai des amis sur écoute (sur écoute)
Ich habe Freunde, die abgehört werden (abgehört werden)
Qui surveillent quand passe des coups d'fil
Die aufpassen, wenn Anrufe reinkommen
C'est pour ça qu'on se serre les coudes (serre les coudes)
Deshalb halten wir zusammen (halten zusammen)
J'arrive dans l'game comme un cheveu dans ta soupe
Ich komme ins Spiel wie ein Haar in deiner Suppe
And I don't give a fuck (j'traduis j'en ai rien à foutre)
Und es ist mir scheißegal (ich übersetze, es ist mir scheißegal)
Haters keep hating 'Cause I dont give a fuck
Hasser hassen weiter, denn es ist mir scheißegal
If you don't like me (don't like me)
Wenn du mich nicht magst (mich nicht magst)
Tellement d'fake ass cocksuckers bitches
So viele falsche Schwanzlutscher-Schlampen
So j'ai supprimé mon IG (ouais j'ai supprimé mon IG)
Also habe ich mein IG gelöscht (ja, ich habe mein IG gelöscht)
Bitches begging me but I got a wifey
Schlampen betteln mich an, aber ich habe eine Ehefrau
So j'ai dit non merci (ouais so j'ai dit non merci)
Also habe ich nein danke gesagt (ja, also habe ich nein danke gesagt)
Seems like MTL avait jamais connu un si bon MC
Scheint, als hätte MTL noch nie einen so guten MC gekannt
Haters keep hating 'Cause I dont give a fuck
Hasser hassen weiter, denn es ist mir scheißegal
If you don't like me (don't like me)
Wenn du mich nicht magst (mich nicht magst)
Tellement d'fake ass cocksuckers bitches
So viele falsche Schwanzlutscher-Schlampen
So j'ai supprimé mon IG (ouais j'ai supprimé mon IG)
Also habe ich mein IG gelöscht (ja, ich habe mein IG gelöscht)
Bitches begging me but I got a wifey
Schlampen betteln mich an, aber ich habe eine Ehefrau
So j'ai dit non merci (ouais so j'ai dit non merci)
Also habe ich nein danke gesagt (ja, also habe ich nein danke gesagt)
Seems like MTL avait jamais connu un si bon MC
Scheint, als hätte MTL noch nie einen so guten MC gekannt





Авторы: Jesse Evans, Ruben Barba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.