Текст и перевод песни Greenface - Un autre level

Un autre level

Yeah
J'suis sur un autre level (autre level)
J'suis même pas de ce monde (pas de ce monde)
On roule another one c'est à chaque seconde (chaque seconde)
Les gars ils prennent des Snapchats what the fuck is wrong with 'em
On dirait qu'y reste pu grand-chose à part les réseaux sociaux
Pis à part de ça les gars se perdent dans les baggies de coke
T'es tellement un fucking fake ass que même ta famille se sauve
De toi pis pratique le flow, moi pis mes amis on est pauvre
Dès qu'on a un coup on est bon et t'inquiète pas qu'on s'épaule
Quand le poids du monde est d'trop on est là les uns pour les autres
On fume beaucoup trop mais on a jamais fait d'overdose comme un
Crack addict y'a des bitchs faggots qui lisent mal les lyrics
On est streetwise so on dispatch le liquide
Sur le mic Green a des tricks à l'infini
So s'il décide de t'kill sur un diss track t'es fini (t'es fini)
Yeah
So s'il décide de t'kill sur un diss track t'es fini (han)

Haters keep hating 'Cause I dont give a fuck
If you don't like me (don't like me)
Tellement d'fake ass cocksuckers bitches
So j'ai supprimé mon IG (ouais j'ai supprimé mon IG)
Bitches begging me but I got a wifey
So j'ai dit non merci (ouais so j'ai dit non merci)
Seems like MTL avait jamais connu un si bon MC

Haters keep hating 'Cause I dont give a fuck
If you don't like me (don't like me)
Tellement d'fake ass cocksuckers bitches
So j'ai supprimé mon IG (ouais j'ai supprimé mon IG)
Bitches begging me but I got a wifey
So j'ai dit non merci (ouais so j'ai dit non merci)
Seems like MTL avait jamais connu un si bon MC

J'arrive en complet trois pièces Hugo Boss (Hugo Boss)
Y m'ont dit Green quand j'ai dit "who's the boss" (who's the boss)
Mais y'a des haters they keep sayin' shit
Et tout c'que j'trouve à leur dire
Bah c'est "bouge de là" (bouge de là)
3g dans l'wood j'suis avec Boubacar (Boubacar)
J'parle pas avec ta chatte poilue d'Chewbacca (Chewbacca)
Elle m'a dit qu'elle en avait jamais vu une grosse comme ça
Et qu'c'était trop fucked up oulala (oulala)
C'est du rap sale mon bro à quoi tu t'attendais? (t'attendais)
On se salissait vraiment les mains
Pendant qu'toi tu t'la branlais (ouais tu t'la branlais)
Quand j'vois les frères et la mif qui mangent à leur faim
Et qui vont bien tu t'imagines même pas le poids qu'ça m'enlève
Parce que l'life style est stressant
J'ai des amis sur écoute (sur écoute)
Qui surveillent quand passe des coups d'fil
C'est pour ça qu'on se serre les coudes (serre les coudes)
J'arrive dans l'game comme un cheveu dans ta soupe
And I don't give a fuck (j'traduis j'en ai rien à foutre)

Haters keep hating 'Cause I dont give a fuck
If you don't like me (don't like me)
Tellement d'fake ass cocksuckers bitches
So j'ai supprimé mon IG (ouais j'ai supprimé mon IG)
Bitches begging me but I got a wifey
So j'ai dit non merci (ouais so j'ai dit non merci)
Seems like MTL avait jamais connu un si bon MC

Haters keep hating 'Cause I dont give a fuck
If you don't like me (don't like me)
Tellement d'fake ass cocksuckers bitches
So j'ai supprimé mon IG (ouais j'ai supprimé mon IG)
Bitches begging me but I got a wifey
So j'ai dit non merci (ouais so j'ai dit non merci)
Seems like MTL avait jamais connu un si bon MC

Другой уровень

Да
Я на другом уровне (другом уровне)
Я даже не из этого мира (не из этого мира)
Мы курим еще один, это каждую секунду (каждую секунду)
Парни снимают Снэпчаты, что с ними, черт возьми, не так
Похоже, кроме соцсетей, больше ничего не осталось
И кроме этого, парни теряются в пакетиках с коксом
Ты такой чертов фальшивец, что даже твоя семья бежит
От тебя и практикует флоу, я и мои друзья, мы бедные
Как только у нас появляется шанс, мы готовы, и не волнуйся, мы поддержим друг друга
Когда груз мира слишком тяжел, мы здесь друг для друга
Мы курим слишком много, но у нас никогда не было передозировки, как у
Крэкового наркомана, есть сучки-педики, которые неправильно читают текст
Мы уличные, поэтому мы распределяем деньги
На микрофоне у Грина бесконечные трюки
Так что, если он решит убить тебя на дисс-треке, тебе конец (тебе конец)
Да
Так что, если он решит убить тебя на дисс-треке, тебе конец (а)

Хейтеры продолжают ненавидеть, потому что мне плевать
Если ты меня не любишь (не любишь)
Так много фальшивых сучек-членососов
Поэтому я удалил свой Инстаграм (да, я удалил свой Инстаграм)
Сучки умоляют меня, но у меня есть жена
Поэтому я сказал "нет, спасибо" (да, поэтому я сказал "нет, спасибо")
Похоже, Монреаль еще не видел такого хорошего МС

Хейтеры продолжают ненавидеть, потому что мне плевать
Если ты меня не любишь (не любишь)
Так много фальшивых сучек-членососов
Поэтому я удалил свой Инстаграм (да, я удалил свой Инстаграм)
Сучки умоляют меня, но у меня есть жена
Поэтому я сказал "нет, спасибо" (да, поэтому я сказал "нет, спасибо")
Похоже, Монреаль еще не видел такого хорошего МС

Я прихожу в полном трехчастном костюме от Hugo Boss (Hugo Boss)
Они сказали мне "Грин", когда я спросил "кто здесь босс?" (кто здесь босс?)
Но есть хейтеры, они продолжают говорить всякую хрень
И все, что я могу им сказать
Это "убирайся отсюда" (убирайся отсюда)
3 грамма в косяке, я с Бубакаром (Бубакар)
Я не разговариваю с твоей волосатой киской, как у Чубакки (Чубакка)
Она сказала мне, что никогда не видела такой большой
И что это было слишком охренеть, оляля (оляля)
Это грязный рэп, бро, чего ты ожидал? (ожидал)
Мы пачкали руки по-настоящему
Пока ты дрочил (да, ты дрочил)
Когда я вижу братьев и семью, которые сыты
И у которых все хорошо, ты даже не представляешь, какой груз это снимает с меня
Потому что этот образ жизни напрягает
У меня есть друзья на прослушке (на прослушке)
Которые следят за телефонными звонками
Вот почему мы держимся вместе (держимся вместе)
Я врываюсь в игру, как волос в твоем супе
И мне плевать (перевожу: мне наплевать)

Хейтеры продолжают ненавидеть, потому что мне плевать
Если ты меня не любишь (не любишь)
Так много фальшивых сучек-членососов
Поэтому я удалил свой Инстаграм (да, я удалил свой Инстаграм)
Сучки умоляют меня, но у меня есть жена
Поэтому я сказал "нет, спасибо" (да, поэтому я сказал "нет, спасибо")
Похоже, Монреаль еще не видел такого хорошего МС

Хейтеры продолжают ненавидеть, потому что мне плевать
Если ты меня не любишь (не любишь)
Так много фальшивых сучек-членососов
Поэтому я удалил свой Инстаграм (да, я удалил свой Инстаграм)
Сучки умоляют меня, но у меня есть жена
Поэтому я сказал "нет, спасибо" (да, поэтому я сказал "нет, спасибо")
Похоже, Монреаль еще не видел такого хорошего МС