Текст и перевод песни Greenfield feat. Stoic da Poet - The End Is Near

The End Is Near

One often wonders, and questions, and posits
The nature of god, of life, of existence
Yet I don't have the answers, and... yeah, I dunno
Severed, just hit the fucking beat, please

Speak up, child, there's no need to be afraid
We've come to the end of days, it's all downhill from here
That's what the soothsayers say, the avalanche began
With the dragonfly's wings and the cavalry's collapse
They told us we wouldn't survive
You held a Buddha statue with a cough and soot in your eyes
You didn't fuss, you complied
You didn't lick your wounds, you simply owned them
Reverted back to the ancient ways of toting totems
Cuz our god's dead, exhausted
He fell into the mosh pit
During the show, he didn't even look conscious
His creation took over the stage with noxious fumes
The energy was all-consuming
And so he let go, and slipped into the abyss
For a long time, it seemed nothing was amiss
We proceeded so casually, caught up in our business
My regrets are in the double digits
Cycles and cycles of anger, pop off like a rifle
We went through shit, this is karma being stifled
This is fate being strangled, this is truth being mangled
Now we're attached to one another with an iron at the ankle

It's the end of the world as we know it
I'm hoping, to make the present last a little bit longer and slow it
Show all of y'all people in the end we all equal
The way we lay on the day we die be lookin peaceful
There ain't no sequence where we break from believin'
You best buckle your belts because we packing our bags and leaving
Ain't no reprieving, punishment is upon us
I promise this to the pompous that you gon' get what is coming
And to the conscious, just keep on keeping on being honest
Being as hard as an onyx and as fly as a comet
I know we ain't flawless and some of y'all want to see us abolished
Whatever perspective you taking take solace
In the fact that the map has a place for the abstract
It's up to you to decide what is whack
For the earth is like a piece of clay to be moulded
The globe keeps on spinning you have control of moment
So sculpt it into the beautiful thing that you've chosen
This ain't a chore it's your onus, and be sure that you own it
Cause when it's over, it'll be forever gone with no closure
That's why you hear me flowing it's stoic da poet

La fin est proche

On se demande souvent, on se questionne, on suppose
La nature de Dieu, de la vie, de l’existence
Mais je n'ai pas les réponses, et... eh bien, je ne sais pas
Coupé, frappe juste le rythme, s'il te plaît

Parle, mon enfant, il n'y a pas besoin d'avoir peur
Nous sommes arrivés à la fin des temps, c'est la descente
C'est ce que disent les devins, l'avalanche a commencé
Avec les ailes de la libellule et l'effondrement de la cavalerie
Ils nous ont dit que nous ne survivrions pas
Tu tenais une statue de Bouddha avec de la toux et de la suie dans les yeux
Tu n'as pas bronché, tu as obéi
Tu n'as pas léché tes plaies, tu les as simplement assumées
Tu es retourné aux anciennes façons de porter des totems
Parce que notre dieu est mort, épuisé
Il est tombé dans le pit du mosh
Pendant le spectacle, il n'avait même pas l'air conscient
Sa création a pris le contrôle de la scène avec des vapeurs nocives
L'énergie était dévorante
Et il a donc lâché prise, et s'est glissé dans l'abysse
Pendant longtemps, il semblait que rien n'allait pas
Nous avons continué si tranquillement, absorbés par nos affaires
Mes regrets sont à deux chiffres
Des cycles et des cycles de colère, qui éclatent comme un fusil
On a traversé des épreuves, c'est le karma qui est étouffé
C'est le destin qui est étranglé, c'est la vérité qui est défigurée
Maintenant, nous sommes attachés les uns aux autres avec un fer à la cheville

C'est la fin du monde comme nous le connaissons
J'espère, faire durer le présent un peu plus longtemps et le ralentir
Montrer à tous que nous sommes tous égaux au final
La façon dont nous nous couchons le jour de notre mort aura l'air paisible
Il n'y a pas de séquence où nous cessons de croire
Tu feras mieux de boucler tes ceintures car nous faisons nos valises et nous partons
Il n'y a pas de répit, le châtiment est sur nous
Je promets aux arrogants que vous allez avoir ce qui vous arrive
Et aux conscients, continuez à être honnêtes
Soyez aussi durs que l'onyx et aussi volants qu'une comète
Je sais que nous ne sommes pas parfaits et que certains d'entre vous veulent nous voir abolir
Quelle que soit la perspective que tu adoptes, trouve du réconfort
Dans le fait que la carte a une place pour l'abstrait
C'est à toi de décider ce qui est nul
Car la terre est comme un morceau d'argile à modeler
Le globe continue de tourner, tu as le contrôle du moment
Alors sculpte-le en la belle chose que tu as choisie
Ce n'est pas une corvée, c'est ton fardeau, et assure-toi de le posséder
Car quand ce sera fini, ce sera à jamais parti sans fermeture
C'est pourquoi tu m'entends couler, c'est Stoic da Poet