Текст и перевод песни Greenhorns - Hej, Joe

Hej, Joe

Hej, Joe
Jen uvědom si dojista
Že každá holka vod těsta
Hned, jak přijede do města, je dámou
Hej, Joe
Město nejsou pastviny
Zde platěj zákony jiný
A tak nedělej blbiny před dámou

S tebou je kříž
(Pá dap)
Ty snad nevíš
(Pá dap)
Že ti musí přijít jistě na vobtíž
(Pá dap)
Chodit špinavej v městě
Když je v cestě
Ženskejch dvěstě
Pěkně pěstěných
To je hřích
Hej, Joe
Proč chodíš jako spařený
To chce jít jinak na ženy
Vždyť tvý šance nejsou zmařený

Hej, Joe
Buď, prosím tě, tý dobroty
A kup si nový kalhoty
A neplivej si na boty před dámou
Hej, Joe
Hleď trošku na svou parádu
Nečisti boty vo trávu
A nesmrkej do rukávu před dámou

S tebou je kříž
(Pá dap)
Ty snad nevíš
(Pá dap)
Že ti musí přijít jistě na vobtíž
(Pá dá dap pap pap)
Chodit špinavej v městě
Když je v cestě
Ženskejch dvěstě
Pěkně pěstěných
To je hřích
Hej, Joe
Proč chodíš jako spařený
To chce jít jinak na ženy
Vždyť tvý šance nejsou zmařený

Hey, Joe

Hey, Joe
Just realize that
Every girl from the dough
As soon as she arrives in the city, she is a lady
Hey, Joe
The city is not a pasture
Here other laws apply
So don't be silly in front of a lady

You are a pain in the neck
(Pa dap)
You probably don't know
(Pa dap)
That it must bother you
(Pa dap)
To walk dirty in the city
When there are
Two hundred women on the way
Nicely groomed
That's a sin
Hey, Joe
Why are you walking around like you're scalded
You need to approach women differently
Your chances are not lost

Hey, Joe
Please
And buy yourself some new pants
And don't spit on your shoes in front of a lady
Hey, Joe
Look at your appearance a little bit
Don't clean your shoes on the grass
And don't blow your nose into your sleeve in front of a lady

You are a pain in the neck
(Pa dap)
You probably don't know
(Pa dap)
That it must bother you
(Pa da dap pap pap)
To walk dirty in the city
When there are
Two hundred women on the way
Nicely groomed
That's a sin
Hey, Joe
Why are you walking around like you're scalded
You need to approach women differently
Your chances are not lost