Текст и перевод песни Greenhorns - John Hardy

John Hardy to byl malej chudinka
Měl za pasem pár bouchaček
V západním pohraničí chlapa voddělal
Chtěl utýct bez voplejtaček
Chtěl utýct bez voplejtaček.

John Hardy nad karetním stolkem stál
A do hry nechtělo se mu
Nahnědlá holka dolar na stůl hodila
Rozdejte taky Hardymu
Rozdejte taky Hardymu.

John Hardy čtyry karty vytáhnul
A Číňan sebral jenom dvě
John vytáh moc tak Číňan shrábnul bank
A John mu pomoh do rakve
A John mu pomoh do rakve.

Chtěl chytit John vlak směrem na východ
Ve tmě si ale spletl trať
Najednou cítí ruku šerifa
Já musím želízka ti dát
Já musím želízka ti dát.

Přivedli Johna pod šibenici
A zbejvala jen chvilička
Já zaslech jeho slova poslední
Pravdu má jenom bouchačka
Pravdu má jenom bouchačka ...

Джон Харди был бедным маленьким
У него на поясе висела пара пистолетов.
На западной границе мужчина
Он хотел сбежать без сучка и задоринки.
Он хотел уйти без выпивки.

Джон Харди стоял над карточным столом
Он не хотел играть в эту игру.
Смуглая девушка бросила доллар на стол
Отдай это и Харди тоже.
Передай это и Харди тоже.

Джон Харди
А китайцы взяли только два
Джон отключил электричество, и китайцы захватили банк
И Джон помог ему забраться в гроб
И Джон помог ему забраться в гроб.

Хотел успеть на поезд Джона, идущий на восток
В темноте ты идешь по ложному следу.
Внезапно он чувствует руку шерифа
Я должен надеть на тебя наручники.
Я должен надеть на тебя наручники.

Они подвели Джона к виселице
И оставалось всего мгновение
Я слышал его последние слова
Только пистолет правильный.
Только пистолет - это правильно...