Текст и перевод песни Greenskeepers - Build a Bridge

Build a Bridge

Such an unpleasant feeling to be like this all day
When things go all wrong and I can only complain

Woke up late this morning
Didn't get all right
Got a flat on my way home
Haven't seen the sun in days

Wise man once said some valuable words to me
Can't go on too long
When you're running on empty
You gotta build up bridge, building up and get over it
Build up bridge, building up and get over it

In situations
The Tender, I'm wrong going home with my head low
Feeling like I don't belong
My wallet's looking empty and I got nothing to do
Guess, I should accept it but it's really nothing new

Don't misunderstand me
Feedback on the ground
Trying to get my life back
Watch me turn it all around

You got to build up bridge
Build up bridge and get over it build up bridge
Build up bridge, building up and get over it

You gotta build up bridge, building up and get over it
Build up bridge, building up and get over it
You gotta build up bridge, building up and get over it
Build up bridge, building up and get over it
You gotta, you gotta, you gotta, you gotta

Construire un pont

C'est tellement désagréable de se sentir comme ça toute la journée
Quand tout va de travers et que je ne peux que me plaindre

Je me suis réveillé tard ce matin
Je n'ai pas eu le temps de me remettre
J'ai eu une crevaison en rentrant chez moi
Je n'ai pas vu le soleil depuis des jours

Un sage m'a dit un jour des paroles précieuses
On ne peut pas continuer trop longtemps
Quand on est à sec
Il faut construire un pont, se construire et passer outre
Construire un pont, se construire et passer outre

Dans ces situations
Je suis tellement mal, je rentre à la maison la tête basse
Je me sens comme si je n'appartenais pas
Mon portefeuille est vide et je n'ai rien à faire
Je suppose que je devrais l'accepter, mais ce n'est vraiment pas nouveau

Ne me comprend pas mal
Le retour d'information au sol
J'essaie de retrouver ma vie
Regarde-moi tout renverser

Tu dois construire un pont
Construire un pont et passer outre, construire un pont
Construire un pont, se construire et passer outre

Tu dois construire un pont, se construire et passer outre
Construire un pont, se construire et passer outre
Tu dois construire un pont, se construire et passer outre
Construire un pont, se construire et passer outre
Tu dois, tu dois, tu dois, tu dois