Текст и перевод песни Greenskeepers - Indecision

Indecision

Some people have an easy time
Knowing what there is to do
I'm always making complications
Being confused is nothing new
Take a look before I go
I put on quite a show
Trying on the shoes I own

Indecision overflow
Indecision overflow
Indecision overflow (go!)

I just cannot make up my mind
I'm here or there almost every time
It just gets complicated when it's time to say
If I want more or how it is
I'll like to pay

Wish I knew what to do
You think about something new
But I can't make up my mind
Indecision eating down
By the left, up and down
Keep my eyes on the ground
Born to figure, take it slow

Indecision overflow
Indecision overflow
Indecision overflow (go!)

I just cannot make up my mind (well, I say so)
I'm here or there almost every time (listen to me now)
It just gets complicated when it's time to say (do what I say)
If I want more or how it is
I'll like to pay (you get no pay, no pay)

Every time I'm on the line
Win or lose, I have to choose
Face is sweaty, but I'm not ready
Mouth is dry, don't know why

Indecision's got me good
Indecision think I would
Indecision right or wrong
Indecision all night long
Indecision I don't know
Indecision overflow (go)

I just cannot make up my mind (well, I say so, say so)
I'm here or there almost every time (listen to me now, to me now)
It just gets complicated when it's time to say (do what I say, what I say)
If I want more or how it is
I'll like to pay (oh, you get no pay)

I just cannot make up my mind (well, I say so)
I'm here or there almost every time (listen to me now)
It just gets complicated when it's time to say (do what I say)
If I want more or how it is
I'll like to pay (you get no pay)

Indécision

Certaines personnes ont la vie facile
Savoir ce qu'il faut faire
Je crée toujours des complications
Être confuse, ce n'est pas nouveau
Jette un coup d'œil avant que je ne parte
Je fais pas mal de spectacle
J'essaie les chaussures que je possède

Indécision débordante
Indécision débordante
Indécision débordante (allez !)

Je n'arrive pas à me décider
Je suis ici ou là presque tout le temps
C'est juste que ça devient compliqué quand il est temps de dire
Si je veux plus ou comment c'est
J'aimerais payer

J'aimerais savoir quoi faire
Tu penses à quelque chose de nouveau
Mais je n'arrive pas à me décider
L'indécision me ronge
À gauche, en haut et en bas
Je garde les yeux au sol
Née pour comprendre, prends ton temps

Indécision débordante
Indécision débordante
Indécision débordante (allez !)

Je n'arrive pas à me décider (eh bien, je le dis)
Je suis ici ou là presque tout le temps (écoute-moi maintenant)
C'est juste que ça devient compliqué quand il est temps de dire (fais ce que je dis)
Si je veux plus ou comment c'est
J'aimerais payer (tu n'es pas payé, pas payé)

Chaque fois que je suis sur la ligne
Gagner ou perdre, je dois choisir
Le visage en sueur, mais je ne suis pas prête
La bouche sèche, je ne sais pas pourquoi

L'indécision me tient bien
L'indécision, je pense que je le ferais
Indécision, bien ou mal
Indécision toute la nuit
Indécision, je ne sais pas
Indécision débordante (allez)

Je n'arrive pas à me décider (eh bien, je le dis, je le dis)
Je suis ici ou là presque tout le temps (écoute-moi maintenant, écoute-moi maintenant)
C'est juste que ça devient compliqué quand il est temps de dire (fais ce que je dis, ce que je dis)
Si je veux plus ou comment c'est
J'aimerais payer (oh, tu n'es pas payé)

Je n'arrive pas à me décider (eh bien, je le dis)
Je suis ici ou là presque tout le temps (écoute-moi maintenant)
C'est juste que ça devient compliqué quand il est temps de dire (fais ce que je dis)
Si je veux plus ou comment c'est
J'aimerais payer (tu n'es pas payé)