Short Term Memory - Greenskeepers перевод на немецкий

Short Term Memory

Words that you say, brought a barrier again
You said you told me five minutes ago
But that was way back when
See I got a problem since I was a child
I keep forgetting things after a little while

I got no short term memory
"What was that" you said to me?
You have to give me a name or a place
Maybe that I'll remember your face

I do not know, just what to do
When I see a stranger on the street
They say "I know you"
I just stood upward, was pretending that I know
You seem to recognize me but
Your recon been the unknown

I got no short term memory
"What was that" you said to me?
You have to give me a name or a place
Maybe that I'll remember your face

I just don't end a smile
My hands against the wall
Maybe hard to remember
But I can't recall, fuck off
I just don't end a smile
Hands against the wall
Maybe hard to remember
But I can't recall, fuck off

I got no short term memory
"What was that" you said to me?
You have to give me a name or a place
Maybe that I'll remember your face
I got no short term memory
"What was that" you said to me?
You have to give me a name or a place
Maybe that I'll remember your face

Kurzzeitgedächtnis

Worte, die du sagst, brachten wieder eine Barriere
Du sagtest, du hättest es mir vor fünf Minuten erzählt
Aber das war schon lange her
Siehst du, ich habe ein Problem, seit ich ein Kind war
Ich vergesse Dinge nach kurzer Zeit

Ich habe kein Kurzzeitgedächtnis
"Was war das", sagtest du zu mir?
Du musst mir einen Namen oder einen Ort nennen
Vielleicht erinnere ich mich dann an dein Gesicht

Ich weiß nicht, was ich tun soll
Wenn ich einen Fremden auf der Straße sehe
Sie sagen: "Ich kenne dich"
Ich stand einfach aufrecht da und tat so, als ob ich dich kenne
Du scheinst mich zu erkennen, aber
Deine Erkennung ist unbekannt

Ich habe kein Kurzzeitgedächtnis
"Was war das", sagtest du zu mir?
Du musst mir einen Namen oder einen Ort nennen
Vielleicht erinnere ich mich dann an dein Gesicht

Ich lächle einfach nicht mehr
Meine Hände an der Wand
Vielleicht schwer zu erinnern
Aber ich kann mich nicht erinnern, verpiss dich
Ich lächle einfach nicht mehr
Hände an der Wand
Vielleicht schwer zu erinnern
Aber ich kann mich nicht erinnern, verpiss dich

Ich habe kein Kurzzeitgedächtnis
"Was war das", sagtest du zu mir?
Du musst mir einen Namen oder einen Ort nennen
Vielleicht erinnere ich mich dann an dein Gesicht
Ich habe kein Kurzzeitgedächtnis
"Was war das", sagtest du zu mir?
Du musst mir einen Namen oder einen Ort nennen
Vielleicht erinnere ich mich dann an dein Gesicht