Текст и перевод песни Greenskeepers - Who Loves You Best

Who Loves You Best

When I think of you and I smile
I have to stop for a little while
If you are here right now
I'd ask you, who loves you best?
People tell me about your style
Say the time with you is right
Walk on glass for mine
To prove who loves you best

Wanna ask you a simple little question
Who loves you best?
Not trying to be difficult
Start another test
Always coming there without a warning
Put you down to rest
It's hard to scream the answer
When I ask a simple question
Who loves you best?
Who loves you best?

Every day with you
Feels like, a moonlit ride on a motorbike
And then the feeling strikes
I asked, who loves you best?
Don't know how many times I've asked before
The answers always the same
You're calling out my name
When I ask, who loves you best?

Wanna ask you a simple little question
Who loves you best?
Not trying to be difficult
It's not another dance
Always coming heaven out of honey
Put you down to rest
It's a right to scream the answer
When I ask a simple question
Who loves you best?
Who loves you best?

Qui t'aime le plus

Quand je pense à toi et que je souris
Je dois m'arrêter un instant
Si tu es là maintenant
Je te demanderais, qui t'aime le plus ?
Les gens me parlent de ton style
Disent que le temps avec toi est juste
Je marcherais sur du verre pour toi
Pour prouver qui t'aime le plus

Je veux te poser une petite question simple
Qui t'aime le plus ?
Je n'essaie pas d'être difficile
Pour démarrer un autre test
Je suis toujours là sans prévenir
Pour te mettre au repos
C'est difficile de crier la réponse
Quand je pose une simple question
Qui t'aime le plus ?
Qui t'aime le plus ?

Chaque jour avec toi
C'est comme une balade nocturne en moto
Et puis la sensation arrive
Je te demande, qui t'aime le plus ?
Je ne sais pas combien de fois je l'ai déjà demandé
La réponse est toujours la même
Tu appelles mon nom
Quand je demande, qui t'aime le plus ?

Je veux te poser une petite question simple
Qui t'aime le plus ?
Je n'essaie pas d'être difficile
Ce n'est pas une autre danse
Toujours en train de t'apporter le ciel du miel
Pour te mettre au repos
C'est un droit de crier la réponse
Quand je pose une simple question
Qui t'aime le plus ?
Qui t'aime le plus ?