Текст и перевод песни Greentea Peng - Mind

Mind

Let me go, like, where are you?
Got lost for a second, like, where you gone?
I been watchin′ the things that you do
I've seen the way you moving out
Let me go, like, where are you?
Never felt so far down before (Before)
And, yeah, I know, like, this shit ain′t new
Another day, another prayer

I want you to help me through
But it wouldn't be fair on you
I still don't know what′s up with me
I′m constantly just battling in my mind
Yeah, I'm in my mind

Sayin′ things, but I ain't comin′ through
Only letting myself down
Get confused and start acting a fool
Gotta chase the dogs up out the way
It's too easy to get lost in you
Forget my worries and them highs
But, essentially, I′m using you
As a way through it all
It's complicated, I'm up and I′m down
Yeah, I know that it′s long
And right now I know it's better to just be here on my ones
I never planned to catch feelings
But, shit, baby, what can I say?
All I can do is be honest
Ain′t trying to play no games

I want you to help me through
But it wouldn't be fair on you
I still don′t know what's up with me
I′m constantly just battling in my mind
Yeah, I'm in my mind

Мысли

Отпусти меня, типа, где ты?
На секунду потерялась, типа, куда ты пропал?
Я наблюдала за тем, что ты делаешь
Я видела, как ты себя ведешь
Отпусти меня, типа, где ты?
Никогда раньше не чувствовала себя такой подавленной (Подавленной)
И, да, я знаю, типа, это не новость
Еще один день, еще одна молитва

Я хочу, чтобы ты помог мне пройти через это
Но это было бы нечестно по отношению к тебе
Я все еще не знаю, что со мной происходит
Я постоянно борюсь с собой в своих мыслях
Да, я в своих мыслях

Говорю вещи, но не выполняю их
Только подвожу саму себя
Путаюсь и начинаю вести себя как дура
Должна прогнать прочь эти мысли
Слишком легко потеряться в тебе
Забыть о своих тревогах и этих вершинах
Но, по сути, я использую тебя
Как способ пройти через все это
Это сложно, я то вверху, то внизу
Да, я знаю, что это затянулось
И сейчас я знаю, что лучше просто быть одной
Я не планировала влюбляться
Но, черт, малыш, что я могу сказать?
Все, что я могу сделать, это быть честной
Не пытаюсь играть ни в какие игры

Я хочу, чтобы ты помог мне пройти через это
Но это было бы нечестно по отношению к тебе
Я все еще не знаю, что со мной происходит
Я постоянно борюсь с собой в своих мыслях
Да, я в своих мыслях