Текст и перевод песни Greentea Peng - Earnest

Earnest

I′ve got some knowledge, but I am not learned
With an earthy mind drags me back to surface
My Hare Krishna boys tell me it's ′bout service
But if my mind binds me here, are my words to God earnest?
Are my words to God earnest?
I've got some knowledge, but I am not learned
With an earthy mind drags me back to surface
My Hare Krishna boys tell me it's ′bout service
But if my mind binds me here, are my words to God earnest?
Are my words to God earnest?
One foot in the material, the other in the spiritual
Sometimes I lose myself, I don′t know which way I am going
Try keep expression flowing, it's conscious seeds I′m sowing
I, I need time, time
For my mind, mind
To work things out, yeah
I've got some knowledge, but I am not learned
With an earthy mind drags me back to surface
My Hare Krishna boys tell me it′s 'bout service
But if my mind binds me here, are my words to God earnest?
Are my words to God earnest?
One foot in the material, the other in the spiritual
Sometimes I lose myself, I don′t know which way I am going
Try keep expression flowing, it's conscious seeds I'm sowing
It′s the seng seng family
It′s the seng seng
It's the seng seng family
I, I need time, time
For my mind, mind
To work things out, yeah
It′s the seng seng
It's the seng seng family

Sincère

J'ai quelques connaissances, mais je ne suis pas instruite
Avec un esprit terreux qui me ramène à la surface
Mes garçons Hare Krishna me disent que c'est le service
Mais si mon esprit me lie ici, mes paroles à Dieu sont-elles sincères ?
Mes paroles à Dieu sont-elles sincères ?
J'ai quelques connaissances, mais je ne suis pas instruite
Avec un esprit terreux qui me ramène à la surface
Mes garçons Hare Krishna me disent que c'est le service
Mais si mon esprit me lie ici, mes paroles à Dieu sont-elles sincères ?
Mes paroles à Dieu sont-elles sincères ?
Un pied dans le matériel, l'autre dans le spirituel
Parfois je me perds, je ne sais pas où je vais
J'essaie de garder l'expression qui coule, ce sont des graines conscientes que je sème
J'ai, j'ai besoin de temps, de temps
Pour mon esprit, mon esprit
Pour régler les choses, oui
J'ai quelques connaissances, mais je ne suis pas instruite
Avec un esprit terreux qui me ramène à la surface
Mes garçons Hare Krishna me disent que c'est le service
Mais si mon esprit me lie ici, mes paroles à Dieu sont-elles sincères ?
Mes paroles à Dieu sont-elles sincères ?
Un pied dans le matériel, l'autre dans le spirituel
Parfois je me perds, je ne sais pas où je vais
J'essaie de garder l'expression qui coule, ce sont des graines conscientes que je sème
C'est la famille Seng Seng
C'est le Seng Seng
C'est la famille Seng Seng
J'ai, j'ai besoin de temps, de temps
Pour mon esprit, mon esprit
Pour régler les choses, oui
C'est le Seng Seng
C'est la famille Seng Seng