Greentea Peng - Liberation - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Greentea Peng - Liberation




Liberation
Освобождение
Mmm, mmm
Ммм, ммм
Mmm
Ммм
What do you do when you′re lost for words?
Что ты делаешь, когда теряешь дар речи?
Try (...) and other verbs
Пытаешься (...) и используешь другие глаголы
Sit still 'til you press reverse, then it hurts
Сидишь неподвижно, пока не нажмёшь на "назад", и тогда становится больно
See ya later, I′m long gone now
Увидимся позже, я уже давно ушла
I'll be back, but I don't know when or how, nah
Я вернусь, но не знаю когда и как, нет
Lost your name at the side of my page
Потеряла твое имя где-то на полях своего блокнота
It was far when I tried to engage in conversation (Ay)
Это было давно, когда я пыталась завязать разговор (Ай)
Left me there on the side of the road
Оставил меня там на обочине дороги
Don′t feel bad, told you, "You do not owe me inspiration."
Не переживай, я же говорила тебе: "Ты не обязан меня вдохновлять."
Yeah, I′m trying to lose my mind
Да, я пытаюсь потерять рассудок
To elevate, yeah, it takes a lifetime
Чтобы возвыситься, да, на это нужна целая жизнь
I don't mind, I′m searching for my liberation
Я не против, я ищу свое освобождение
I, I (I, I)
Я, я (Я, я)
Like you in the morning when you're
Как ты по утрам, когда ты
Quiet and still, there′s room to breathe
Тихий и спокойный, есть чем дышать
I ain't smoked today, ′cause I ain't got no money
Я сегодня не курила, потому что у меня нет денег
Nah, it ain't all sunny, but found a boy and he′s lovely
Нет, не всё так солнечно, но я нашла парня, и он прекрасен
Golden just like honey
Золотой, словно мёд
Yeah, you taste like honey
Да, ты на вкус как мёд
Lost your name at the side of my page
Потеряла твое имя где-то на полях своего блокнота
It was far when I tried to engage in conversation
Это было давно, когда я пыталась завязать разговор
Left me there on the side of the road
Оставил меня там на обочине дороги
Don′t feel bad, told you, "You do not owe me inspiration."
Не переживай, я же говорила тебе: "Ты не обязан меня вдохновлять."
Yeah, I'm trying to lose my mind
Да, я пытаюсь потерять рассудок
To elevate, yeah, it takes a lifetime
Чтобы возвыситься, да, на это нужна целая жизнь
I don′t mind, I'm searching for my liberation
Я не против, я ищу свое освобождение





Авторы: Aria Rachel Adrienne Wells, Samuel Castillano, Joshua Kikonyogo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.