Suffer - Greentea Peng перевод на русский

Suffer

Circles
Spirals

You suffer, I suffer, you suffer, I suffer too
You suffer, I suffer, you suffer, I suffer with you
You suffer, I suffer, you suffer, I suffer too
You suffer, I suffer, you suffer, I suffer with you

Tears are falling from my eyes
I ain't got no answers, I look up to the skies
Rain on me like it don't fucking rain every day anyway
I'm finding it hard to escape
This dread inside my head, it's grey
Try keep the demons at bay
Self saboteur, what an absurd notion
Self medication cah I hand make all my fucking potions

I'm feeling mad, I'm feeling mad
And when I ain't mad I'm just sad these days
Things are going great
But unfortunately for me my mood depends on
Way more than just what my eyes can see
So basically, what's hurting you is hurting me
We all going through this shit collectively
You look at me, I look away, I feel your pain

You suffer, I suffer, you suffer, I suffer too
You suffer, I suffer, you suffer, I suffer with you
You suffer, I suffer, you suffer, I suffer too
You suffer, I suffer, you suffer, I suffer with you

The inside is the battlefield
The demons I refer to are
The wounds inside you that you refuse to heal
To delve deep, down, dirty
Into the bottomless pits of anguish
Your self-hate, inherit traits of trauma

Broken mothers, broken daughters
Won't have the strength to move forward
If you're scared to look back
My whole ting is under attack right now

You suffer, I suffer, you suffer, I suffer too
You suffer, I suffer, you suffer, I suffer with you
You suffer, I suffer, you suffer, I suffer too
You suffer, I suffer, you suffer, I suffer with you

Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na

Страдание

Круги
Спирали

Ты страдаешь, я страдаю, ты страдаешь, я тоже страдаю
Ты страдаешь, я страдаю, ты страдаешь, я страдаю вместе с тобой
Ты страдаешь, я страдаю, ты страдаешь, я тоже страдаю
Ты страдаешь, я страдаю, ты страдаешь, я страдаю вместе с тобой

Слёзы текут из моих глаз
У меня нет ответов, я смотрю в небо
Пусть льёт дождь, как будто он не льёт каждый день в любом случае
Мне тяжело сбежать
Эта тоска в моей голове, она серая
Пытаюсь удержать демонов в узде
Самосаботажник, какое абсурдное понятие
Самолечение, потому что я сама делаю все свои чёртовы зелья

Я чувствую ярость, я чувствую ярость
А когда я не злюсь, я просто грущу в эти дни
Всё идёт хорошо
Но, к сожалению для меня, моё настроение зависит
От гораздо большего, чем то, что видят мои глаза
Так что, по сути, то, что причиняет тебе боль, причиняет боль и мне
Мы все проходим через это дерьмо коллективно
Ты смотришь на меня, я отворачиваюсь, я чувствую твою боль

Ты страдаешь, я страдаю, ты страдаешь, я тоже страдаю
Ты страдаешь, я страдаю, ты страдаешь, я страдаю вместе с тобой
Ты страдаешь, я страдаю, ты страдаешь, я тоже страдаю
Ты страдаешь, я страдаю, ты страдаешь, я страдаю вместе с тобой

Внутри – поле битвы
Демоны, о которых я говорю, это
Раны внутри тебя, которые ты отказываешься исцелять
Погружаться глубоко, вниз, грязно
В бездонные ямы мучений
Твоя ненависть к себе, унаследованные черты травмы

Сломанные матери, сломанные дочери
Не будет сил двигаться вперёд
Если ты боишься оглянуться назад
Всё моё сейчас под атакой

Ты страдаешь, я страдаю, ты страдаешь, я тоже страдаю
Ты страдаешь, я страдаю, ты страдаешь, я страдаю вместе с тобой
Ты страдаешь, я страдаю, ты страдаешь, я тоже страдаю
Ты страдаешь, я страдаю, ты страдаешь, я страдаю вместе с тобой

На-на-на, на-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на, на-на-на