Текст и перевод песни Greeny - 10 Sekunden

10 Sekunden

Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin, doch hab ein′n Weg gefunden?
Wie oft habe ich gedacht, ich bleibe ewig unten?
Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin?
Aber, guck jetzt, wo ich bin

Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin, doch hab ein'n Weg gefunden?
Ja, das Blatt, es kann sich wenden in nur zehn Sekunden
Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin?
Aber jetzt macht alles Sinn

Chill in meiner Suite und denk zurück an all die hoffnungslosen Nächte
Ich hatte Schulden, hatte Streit und hatte Kopffick ohne Ende
Ich ertränkte meine Ängste in alkoholische Getränke
Ich hab mich tausendmal gefragt, "Wann hat der Struggle wohl ein Ende?"

Ja, ich hab Zeit verlor′n, hab' Trän'n verlor′n, hab Freunde und auch Geld verlor′n
Doch ich habe niemals, nie den Glauben an mich selbst verlor'n
Sie wollten mich blamieren, doch es hat nicht funktioniert
Denn ich hab nix zu verlieren, denn sie hab′n mir alles weggenommen

Ja, der Struggle hat mir gutgetan
Ja, die ganzen Schüsse hab'n mich am Ende bulletproof gemacht
Ja, ich hab kassiert, hab draus gelernt und hab dann umgedacht
Ich mach ein L zu einem W, das ist meine Superkraft

Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin, doch hab ein′n Weg gefunden?
Wie oft habe ich gedacht, ich bleibe ewig unten?
Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin?
Aber, guck jetzt, wo ich bin (guck jetzt, wo ich bin)

Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin, doch hab ein'n Weg gefunden?
Ja, das Blatt, es kann sich wenden in nur zehn Sekunden
Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin?
Aber jetzt macht alles Sinn

Ja, ich mach das für alle, die
Immer wieder hör′n müssen, "Du schaffst es nie"
Habe gegen Menschen, die so reden, eine Allergie
Denk nicht, dass bei allen, die du charten siehst grade lief

Alle hatten Tage, die verflucht war'n, da lief alles schief
Ja, ich weiß, du willst flexen, du spürst tief in dir die Sehnsucht
Doch kannst erst ein Sieger sein, wenn dir Verlieren nicht mehr wehtut
Isolier dich, bitte Freunde und Familie um Vergebung
Und geh fokussiert dein'n Weg und bleibe immer in Bewegung

Du kannst deine Chance nur ergreifen, wenn du bereit bist dafür
Und nicht jeder kann deinen Traum seh′n, man braucht Weitsicht dafür (man braucht Weitsicht dafür)
Und stell dich darauf ein, dass du viel Neid kriegst dafür
Nimm mich als Beispiel dafür

Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin, doch hab ein′n Weg gefunden?
Wie oft habe ich gedacht, ich bleibe ewig unten? (Ewig unten)
Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin?
Aber, guck jetzt, wo ich bin

Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin, doch hab ein'n Weg gefunden?
Ja, das Blatt, es kann sich wenden in nur zehn Sekunden
Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin? (Wie oft wusst ich nicht, wohin?)
Aber jetzt macht alles Sinn, ahh, yeah

10 Seconds

Yeah, how often did I not know where to go, but still found a way?
How often did I think I'd stay down forever?
Yeah, how often did I not know where to go?
But, look now, where I am

Yeah, how often did I not know where to go, but still found a way?
Yeah, the tables can turn in just ten seconds
Yeah, how often did I not know where to go?
But now it all makes sense

Chillin' in my suite, thinkin' back to all those hopeless nights
I had debts, I had fights, and endless headaches
I drowned my fears in alcoholic drinks
I asked myself a thousand times, "When will the struggle end?"

Yeah, I lost time, I lost tears, I lost friends and money too
But I never, ever lost faith in myself
They wanted to shame me, but it didn't work
'Cause I have nothing to lose, they already took everything from me

Yeah, the struggle did me good
Yeah, all the shots they took made me bulletproof in the end
Yeah, I took the hits, learned from them, and then changed my mind
I turn an L into a W, that's my superpower

Yeah, how often did I not know where to go, but still found a way?
How often did I think I'd stay down forever?
Yeah, how often did I not know where to go?
But, look now, where I am (look now, where I am)

Yeah, how often did I not know where to go, but still found a way?
Yeah, the tables can turn in just ten seconds
Yeah, how often did I not know where to go?
But now it all makes sense

Yeah, I do this for everyone who
Has to hear over and over again, "You'll never make it"
I'm allergic to people who talk like that
Don't think that everyone you see ballin' had it easy

Everyone had cursed days when everything went wrong
Yeah, I know you wanna flex, you feel the yearning deep inside
But you can only be a winner when losing doesn't hurt anymore
Isolate yourself, ask friends and family for forgiveness
And walk your path focused and always keep moving

You can only seize your chance when you're ready for it
And not everyone can see your dream, it takes vision (it takes vision)
And be prepared for a lot of envy
Take me as an example

Yeah, how often did I not know where to go, but still found a way?
How often did I think I'd stay down forever? (Forever down)
Yeah, how often did I not know where to go?
But, look now, where I am

Yeah, how often did I not know where to go, but still found a way?
Yeah, the tables can turn in just ten seconds
Yeah, how often did I not know where to go? (How often did I not know where to go?)
But now it all makes sense, ahh, yeah