Текст и перевод песни Greeny - 10 Sekunden

10 Sekunden

Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin, doch hab ein′n Weg gefunden?
Wie oft habe ich gedacht, ich bleibe ewig unten?
Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin?
Aber, guck jetzt, wo ich bin

Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin, doch hab ein'n Weg gefunden?
Ja, das Blatt, es kann sich wenden in nur zehn Sekunden
Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin?
Aber jetzt macht alles Sinn

Chill in meiner Suite und denk zurück an all die hoffnungslosen Nächte
Ich hatte Schulden, hatte Streit und hatte Kopffick ohne Ende
Ich ertränkte meine Ängste in alkoholische Getränke
Ich hab mich tausendmal gefragt, "Wann hat der Struggle wohl ein Ende?"

Ja, ich hab Zeit verlor′n, hab' Trän'n verlor′n, hab Freunde und auch Geld verlor′n
Doch ich habe niemals, nie den Glauben an mich selbst verlor'n
Sie wollten mich blamieren, doch es hat nicht funktioniert
Denn ich hab nix zu verlieren, denn sie hab′n mir alles weggenommen

Ja, der Struggle hat mir gutgetan
Ja, die ganzen Schüsse hab'n mich am Ende bulletproof gemacht
Ja, ich hab kassiert, hab draus gelernt und hab dann umgedacht
Ich mach ein L zu einem W, das ist meine Superkraft

Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin, doch hab ein′n Weg gefunden?
Wie oft habe ich gedacht, ich bleibe ewig unten?
Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin?
Aber, guck jetzt, wo ich bin (guck jetzt, wo ich bin)

Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin, doch hab ein'n Weg gefunden?
Ja, das Blatt, es kann sich wenden in nur zehn Sekunden
Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin?
Aber jetzt macht alles Sinn

Ja, ich mach das für alle, die
Immer wieder hör′n müssen, "Du schaffst es nie"
Habe gegen Menschen, die so reden, eine Allergie
Denk nicht, dass bei allen, die du charten siehst grade lief

Alle hatten Tage, die verflucht war'n, da lief alles schief
Ja, ich weiß, du willst flexen, du spürst tief in dir die Sehnsucht
Doch kannst erst ein Sieger sein, wenn dir Verlieren nicht mehr wehtut
Isolier dich, bitte Freunde und Familie um Vergebung
Und geh fokussiert dein'n Weg und bleibe immer in Bewegung

Du kannst deine Chance nur ergreifen, wenn du bereit bist dafür
Und nicht jeder kann deinen Traum seh′n, man braucht Weitsicht dafür (man braucht Weitsicht dafür)
Und stell dich darauf ein, dass du viel Neid kriegst dafür
Nimm mich als Beispiel dafür

Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin, doch hab ein′n Weg gefunden?
Wie oft habe ich gedacht, ich bleibe ewig unten? (Ewig unten)
Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin?
Aber, guck jetzt, wo ich bin

Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin, doch hab ein'n Weg gefunden?
Ja, das Blatt, es kann sich wenden in nur zehn Sekunden
Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin? (Wie oft wusst ich nicht, wohin?)
Aber jetzt macht alles Sinn, ahh, yeah

10 secondes

Oui, combien de fois ne savais-je pas où aller, mais j'ai trouvé un chemin ?
Combien de fois ai-je pensé que je resterais éternellement en bas ?
Oui, combien de fois ne savais-je pas où aller ?
Mais regarde où je suis maintenant

Oui, combien de fois ne savais-je pas où aller, mais j'ai trouvé un chemin ?
Oui, la donne peut changer en dix secondes
Oui, combien de fois ne savais-je pas où aller ?
Mais maintenant, tout a du sens

Je me détends dans ma suite et je repense à toutes ces nuits désespérées
J'avais des dettes, j'avais des disputes et j'avais des migraines sans fin
J'ai noyé mes peurs dans des boissons alcoolisées
Je me suis demandé mille fois : « Quand est-ce que ce combat se terminera ? »

Oui, j'ai perdu du temps, j'ai perdu des larmes, j'ai perdu des amis et de l'argent
Mais je n'ai jamais, jamais perdu la foi en moi-même
Ils voulaient me salir, mais ça n'a pas fonctionné
Parce que je n'ai rien à perdre, parce qu'ils m'ont tout pris

Oui, ce combat m'a fait du bien
Oui, tous ces coups m'ont finalement rendu à l'épreuve des balles
Oui, j'ai encaissé les coups, j'ai appris et j'ai changé d'avis
Je transforme un L en un W, c'est mon super pouvoir

Oui, combien de fois ne savais-je pas où aller, mais j'ai trouvé un chemin ?
Combien de fois ai-je pensé que je resterais éternellement en bas ?
Oui, combien de fois ne savais-je pas où aller ?
Mais regarde où je suis maintenant (regarde où je suis maintenant)

Oui, combien de fois ne savais-je pas où aller, mais j'ai trouvé un chemin ?
Oui, la donne peut changer en dix secondes
Oui, combien de fois ne savais-je pas où aller ?
Mais maintenant, tout a du sens

Oui, je fais ça pour tous ceux qui
Doivent toujours entendre : « Tu n'y arriveras jamais »
J'ai une allergie aux gens qui parlent comme ça
Ne pense pas que tout le monde que tu vois réussir a toujours eu de la chance

Tout le monde a eu des journées maudites, où tout a mal tourné
Oui, je sais que tu veux te montrer, tu ressens au plus profond de toi le désir de réussir
Mais tu ne peux être vainqueur que si perdre ne te fait plus mal
Isolez-vous, demandez pardon à vos amis et à votre famille
Et suivez votre chemin avec concentration et ne cessez jamais d'avancer

Tu ne peux saisir ta chance que si tu es prêt
Et tout le monde ne peut pas voir ton rêve, il faut de la clairvoyance pour ça (il faut de la clairvoyance pour ça)
Et prépare-toi à recevoir beaucoup d'envie pour ça
Prends-moi comme exemple

Oui, combien de fois ne savais-je pas où aller, mais j'ai trouvé un chemin ?
Combien de fois ai-je pensé que je resterais éternellement en bas ? (Éternellement en bas)
Oui, combien de fois ne savais-je pas où aller ?
Mais regarde où je suis maintenant

Oui, combien de fois ne savais-je pas où aller, mais j'ai trouvé un chemin ?
Oui, la donne peut changer en dix secondes
Oui, combien de fois ne savais-je pas où aller ? (Combien de fois ne savais-je pas où aller ?)
Mais maintenant, tout a du sens, ahh, ouais