Greeny - INVIDIA - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Greeny - INVIDIA




INVIDIA
ENVY
Yeah
Yeah
Was du verloren hast, kann dir alles Geld der Welt nicht holen
All the money in the world can't buy back what you've lost
Was du verloren hast, kann dir alles Geld der Welt nicht holen (Broke Boys)
All the money in the world can't buy back what you've lost (Broke Boys)
Ja
Yeah
Was du verloren hast, kann dir alles Geld der Welt nicht holen
All the money in the world can't buy back what you've lost
(Broke Boys)
(Broke Boys)
Denn wenn, was tut man, wenn man
Because when, what do you do when
Du hast vor dir selbst dein Gesicht verloren
You've lost your face in front of yourself
Lass die Vergangenheit gehen, ich will weiterkommen
Let the past go, I want to move on
Ich weiß, die Neider sind am Beten, dass ich scheitern soll
I know the envious are praying for my failure
Sie können mich nicht stoppen, nein, der Stein wird weiterrollen
They can't stop me, no, the stone will keep rolling
Sie haben viel geredet, doch für mich spricht mein Erfolg
They talked a lot, but my success speaks for me
Oh nein, ich lass mich nichts erzählen, denn ich weiß es schon
Oh no, I won't let anyone tell me anything, because I already know
Ich bin ein King, sitz seit Geburt an schon auf meinem Thron
I'm a King, I've been sitting on my throne since birth
Du hast dich verkauft, deine Dämonen, sie drohen dich einzuholen
You sold yourself, your demons, they threaten to catch up with you
Was du verloren hast, kann dir alles Geld der Welt nicht holen
All the money in the world can't buy back what you've lost
Sag mir, wie viel kostet gutes Karma?
Tell me, how much does good karma cost?
Sag mir, wie viel (sag mir, wie viel)
Tell me, how much (tell me, how much)
Sag mir, wie viel (sag mir, wie viel)
Tell me, how much (tell me, how much)
(Sag mir, wie viel, sag mir, wie viel)
(Tell me, how much, tell me, how much)
Ja, und vielleicht täuschst du all die andern
Yeah, and maybe you're fooling everyone else
Aber nicht mich, denn
But not me, because
Ich weiß, du bist nicht real (du bist nicht real)
I know you're not real (you're not real)
Nicht real (du bist nicht real)
Not real (you're not real)
Sag mir, wie viel kostet gutes Karma?
Tell me, how much does good karma cost?
Sag, was siehst du, wenn du in′ Spiegel guckst
Tell me, what do you see when you look in the mirror?
Ganz egal wie viel du hast, Mann, glaub mir es wird nie genug
No matter how much you have, man, believe me, it will never be enough
Das hast du dir selber zu verdanken,das ist wie ein Fluch
You have yourself to blame, it's like a curse
Hast probiert, dich selber zu verarschen, das geht niemals gut
You tried to fool yourself, that never goes well
Nein, du bist nicht anders als die andern, nein
No, you're no different from the others, no
Du hast das gleiche Blut
You have the same blood
Manche Leute treibt anscheinend der Neid und all die Eifersucht
Some people are apparently driven by envy and all the jealousy
Ja, du willst mich scheitern sehen, ich weiß, es ist wie eine Sucht
Yeah, you want to see me fail, I know, it's like an addiction
Guck deine Storys nie, doch ich weiß, dass du täglich meine guckst
Never watch your stories, but I know you watch mine every day
Nein, ich hab niemals wen verraten für den Aufstieg
No, I never betrayed anyone for the rise
Ich bin loyal, egal wie aussichtslos es aussieht
I'm loyal, no matter how hopeless it looks
Du kannst nicht schlafen, du hast Angst, dass du auffliegst
You can't sleep, you're afraid of being exposed
Drogen helfen auch nie
Drugs never help either
Alles fühlt sich anders an, wenn man es sich verdient
Everything feels different when you earn it
Hab Leute die mich lieben, teile alles mit mei'm Team
Got people who love me, share everything with my team
Acht auf meine Schritte, mein Gewissen, es bleibt clean, yay
Watch my steps, my conscience, it stays clean, yay
Denn ich hab inzwischen schon verziehen, Girl
Because I've already forgiven, girl
Lass die Vergangenheit gehen, ich will weiterkommen
Let the past go, I want to move on
Ich weiß, die Neider sind am Beten, dass ich scheitern soll
I know the envious are praying for my failure
Sie können mich nicht stoppen, nein, der Stein wird weiterrollen
They can't stop me, no, the stone will keep rolling
Sie haben viel geredet, doch für mich spricht mein Erfolg
They talked a lot, but my success speaks for me
Oh nein, ich lass mich nichts erzählen, denn ich weiß es schon
Oh no, I won't let anyone tell me anything, because I already know
Ich bin ein King, sitz seit Geburt an schon auf meinem Thron
I'm a King, I've been sitting on my throne since birth
Du hast dich verkauft, deine Dämonen, sie drohen dich einzuholen
You sold yourself, your demons, they threaten to catch up with you
Was du verloren hast, kann dir alles Geld der Welt nicht holen
All the money in the world can't buy back what you've lost
Sag mir, wie viel kostet gutes Karma?
Tell me, how much does good karma cost?
Sag mir, wie viel (sag mir, wie viel)
Tell me, how much (tell me, how much)
Sag mir, wie viel (sag mir, wie viel)
Tell me, how much (tell me, how much)
(Sag mir, wie viel, sag mir, wie viel)
(Tell me, how much, tell me, how much)
Ja, und vielleicht täuschst du all die andern
Yeah, and maybe you're fooling everyone else
Aber nicht mich, denn
But not me, because
Ich weiß, du bist nicht real (du bist nicht real)
I know you're not real (you're not real)
Nicht real
Not real
Sag mir, wie viel kostet gutes Karma?
Tell me, how much does good karma cost?





Авторы: Alexander Niepel, David Essilfie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.