Greg B - Foolish Pt. II - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Greg B - Foolish Pt. II




Foolish Pt. II
Insensé Pt. II
Year 2012, I Went to Vegas
Année 2012, je suis allé à Vegas
West coast weed, it was outrageous
L'herbe de la côte ouest, c'était scandaleux
Hotel room, I was dumb faded
Chambre d'hôtel, j'étais complètement défoncé
Got so high I was seeing spaceships
J'étais tellement haut que je voyais des vaisseaux spatiaux
Up in the sky with the Lord's angels
Là-haut dans le ciel avec les anges du Seigneur
Thought I had died and was in danger
Je pensais être mort et en danger
Atheist lies had got me hanged up
Les mensonges athées m'avaient mis dans le pétrin
New chance at life and I said thank ya
Une nouvelle chance dans la vie et j'ai dit merci
He told me this world it wasn't worth it
Il m'a dit que ce monde ne valait pas la peine
Said He created me for a purpose
Il a dit qu'Il m'avait créé dans un but précis
A lot of His people is out here hurtin'
Beaucoup de ses enfants souffrent ici-bas
See em in need and you need to serve em
Vois-les dans le besoin et tu dois les servir
Sin, flesh, and greed. You need to curve em
Le péché, la chair et l'avidité. Tu dois les dompter
Love enemies even when they hurt ya
Aime tes ennemis même quand ils te blessent
Water my seeds and I will nurture
Arrose mes graines et je les nourrirai
I bowed my head and said I heard ya
J'ai baissé la tête et j'ai dit que je t'avais entendu
Bro, I'm still stupid
Mec, je suis encore stupide
Better yet foolish
Ou plutôt insensé
Been in the scriptures so long
J'ai été dans les Écritures si longtemps
You would think I'm Jewish
Tu pourrais croire que je suis juif
Got excuses saying the devil
J'ai des excuses disant que le diable
The one that made em do it
Est celui qui les a fait faire ça
Hearers of the word
Auditeurs de la parole
But the catch is that we must really do it
Mais le hic, c'est qu'on doit vraiment le faire
Choose it life or death laid before you
Choisis la vie ou la mort qui te sont présentées
Are you prepared to lose it
Es-tu prêt à la perdre ?
I been through it gone through the fire
Je suis passé par là, j'ai traversé le feu
Taxing like Jackson Hewitt
Taxé comme Jackson Hewitt
Evolution, atheist acting
Évolution, athée agissant
Like they know that's what truth is
Comme s'ils savaient que c'est la vérité
Meanwhile I'm looking at mountains
Pendant ce temps, je regarde les montagnes
Like betcha I can move it
Comme si je parie que je peux les déplacer
All of that talking, you gotta prove its
Tout ce discours, tu dois le prouver
Dead man walking embalming fluid
Mort-vivant marchant dans du liquide d'embaumement
He said if you ask it, he gonna do it
Il a dit que si tu le demandes, il le fera
I only make classics. Grand mama music
Je ne fais que des classiques. Musique de grand-mère
Mustard seed faith for the ones who grew it
La foi de la graine de moutarde pour ceux qui l'ont cultivée
Thorn in your side. Think he gone remove it
Épine dans ton pied. Tu crois qu'il va l'enlever ?
Praying three times cuz you wanna lose it
Prier trois fois parce que tu veux la perdre
His grace is sufficient. Who wanna use it
Sa grâce est suffisante. Qui veut l'utiliser ?
Bro, I'm still stupid
Mec, je suis encore stupide
Better yet foolish
Ou plutôt insensé
And Jay still making these beats
Et Jay fait toujours ces beats
I had to choose it
J'ai choisir
Enemy weapons won't prosper
Les armes de l'ennemi ne prospéreront pas
Even if they shoot it
Même s'ils tirent
Sons of God revealed to fulfill
Les fils de Dieu révélés pour accomplir
The Manifestation Movement
Le Mouvement de Manifestation
We saved by the foolishness of preaching
Nous sommes sauvés par la folie de la prédication
Great commission go out to the world
Grande mission, allez dans le monde entier
And then you teach em
Et ensuite vous les enseignez
Baptizing everybody
Baptiser tout le monde
From the Preachers to the deacons
Des prédicateurs aux diacres
To the ushers to the choir
Des huissiers à la chorale
To the janitor that's sweeping
Au concierge qui balaie
To the hustlers to the strippers
Des arnaqueurs aux strip-teaseuses
To the ones that's out here tweakin
À ceux qui sont en train de se défoncer
To the liars and adulterers
Aux menteurs et aux adultères
And ones that's out here scheming
Et à ceux qui sont en train de comploter
Self righteous hypocrites
Hypocrites moralisateurs
The fearful and the unbelieving
Les craintifs et les incroyants
White collar criminals and
Criminels en col blanc et
Everyone that's in between and
Tous ceux qui sont entre les deux et
He's exalted in the nations and
Il est exalté parmi les nations et
Exalted by the heathens
Exalté par les païens
Everybody got a reason
Chacun a sa raison
Africans and Europeans
Africains et Européens
Japanese down to Koreans
Japonais jusqu'aux Coréens
Indians and Puerto Ricans
Indiens et Portoricains
Keep the faith and keep believing
Gardez la foi et continuez à croire
Be exalted in due season
Soyez exaltés en temps voulu
Year 2012, I Went to Vegas
Année 2012, je suis allé à Vegas
West coast weed, it was outrageous
L'herbe de la côte ouest, c'était scandaleux
Hotel room, I was dumb faded
Chambre d'hôtel, j'étais complètement défoncé
Got so high I was seeing spaceships
J'étais tellement haut que je voyais des vaisseaux spatiaux
Up in the sky with the Lord's angels
Là-haut dans le ciel avec les anges du Seigneur
Thought I had died and was in danger
Je pensais être mort et en danger
Atheist lies had got me hanged up
Les mensonges athées m'avaient mis dans le pétrin
New chance at life and I said thank ya
Une nouvelle chance dans la vie et j'ai dit merci
He told me this world it wasn't worth it
Il m'a dit que ce monde ne valait pas la peine
Said He created me for a purpose
Il a dit qu'Il m'avait créé dans un but précis
A lot of His people is out here hurtin'
Beaucoup de ses enfants souffrent ici-bas
See em in need and you need to serve em
Vois-les dans le besoin et tu dois les servir
Sin, flesh, and greed. You need to curve em
Le péché, la chair et l'avidité. Tu dois les dompter
Love enemies even when they hurt ya
Aime tes ennemis même quand ils te blessent
Water my seeds and I will nurture
Arrose mes graines et je les nourrirai
I bowed my head and said I heard ya
J'ai baissé la tête et j'ai dit que je t'avais entendu
Bro, I'm still stupid
Mec, je suis encore stupide
Better yet foolish
Ou plutôt insensé
And Jay still making these beats
Et Jay fait toujours ces beats
I had to choose it
J'ai choisir
Enemy weapons won't prosper
Les armes de l'ennemi ne prospéreront pas
Even if they shoot it
Même s'ils tirent
Sons of God revealed to fulfill
Les fils de Dieu révélés pour accomplir
The Manifestation Movement
Le Mouvement de Manifestation





Авторы: Gregory Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.