Me Vs. Me - Greg B перевод на немецкий

Me Vs. Me

I'm caught up in beef
I got a hater. Don't wanna see me believe
Trying to catch me lacking out in these streets
Fresh from the dead out of the cemetery
Condemnation don't wanna see me be free
It's really Me vs. Me
I'm caught up in beef
I got a hater. Don't wanna see me believe
Trying to catch me lacking out in these streets
Fresh from the dead out of the cemetery
Condemnation don't wanna see me be free
It's really Me vs. Me

Well Well Well, What do we have here
It's just the same old you, but just another year
You trynna act brand new with all this holy gear
I can see right through that Christian veneer
Aye, what about all of those hearts that you broke
All of that weed that you smoked
I know some things they don't know
I got some dirt about that'll get your license revoked
And got the nerve to preach the Bible trynna talk to these folks

Who told you to rear your ugly head
You was supposed to be dead
I'll turn the tables instead
You pulled a wild card. Well, I'm gonna turn the color to red
And tell you bout my Savior Jesus when He hung died and bled
Yeah, you pulled my card on that first verse
I skip it back in reverse
So it's about to get worst
Draw 2 and 4. That's 6 to put you back in the hurst
Keep Jesus numero Uno. That means I'm out and He's first

I'm caught up in beef
I got a hater. Don't wanna see me believe
Trying to catch me lacking out in these streets
Fresh from the dead out of the cemetery
Condemnation don't wanna see me be free
It's really Me vs. Me
I'm caught up in beef
I got a hater. Don't wanna see me believe
Trying to catch me lacking out in these streets
Fresh from the dead out of the cemetery
Condemnation don't wanna see me be free
It's really Me vs. Me

Masquerading like you clean, but I know that you messy
Had that low self-esteem, some of them shorties was hefty
19 or 17? The age gets a little sketchy
I know exactly what I mean cuz I was there when she text me
And you were there too, don't act brand new. We was besties
Travelling like James harden. Taking shots with the lefty
Making all of the calls, just like you was a referee
Laying up foul, while steppin back with your exxie

Take that mask off. You not really me. You really condemnation
I cast down every thought and imagination
From the devil's fiery darts that come through conversation
Jesus blood pumps through my heart. These are my palpitations
God gave me a new start, I am a new creation
Born again state of the art, the Lord's innovation
Molding me straight from the pot, He's doing renovation
Told the devil that he has to depart, this his evacuation

Finally, I am free
Where the Spirit is there is liberty
And in Christ I know my identity
I plead the blood against my enemy
Even if that enemy is really me vs me
Finally, I am free
Where the Spirit is there is liberty
And in Christ I know my identity
I plead the blood against my enemy
Even if that enemy is really me vs me

Ich gegen mich

Ich bin in einen Streit verwickelt
Ich habe einen Hasser. Der will nicht, dass ich glaube
Versucht, mich auf diesen Straßen zu erwischen
Frisch von den Toten, aus dem Friedhof
Verdammnis will nicht, dass ich frei bin
Es ist wirklich Ich gegen mich
Ich bin in einen Streit verwickelt
Ich habe einen Hasser. Der will nicht, dass ich glaube
Versucht, mich auf diesen Straßen zu erwischen
Frisch von den Toten, aus dem Friedhof
Verdammnis will nicht, dass ich frei bin
Es ist wirklich Ich gegen mich

Nun, nun, nun, was haben wir denn hier
Es bist nur das alte Du, aber ein weiteres Jahr
Du versuchst, dich mit all dieser heiligen Ausrüstung ganz neu zu geben
Ich kann direkt durch diese christliche Fassade sehen
Hey, was ist mit all den Herzen, die du gebrochen hast
All das Gras, das du geraucht hast
Ich weiß einige Dinge, die sie nicht wissen
Ich habe einigen Dreck über dich, der deine Lizenz entziehen wird
Und du hast die Nerven, die Bibel zu predigen und versuchst, mit diesen Leuten zu reden

Wer hat dir gesagt, dass du deinen hässlichen Kopf erheben sollst
Du solltest tot sein
Ich drehe den Spieß stattdessen um
Du hast eine wilde Karte gezogen. Nun, ich werde die Farbe auf Rot ändern
Und dir von meinem Erlöser Jesus erzählen, als Er hing, starb und blutete
Ja, du hast meine Karte im ersten Vers gezogen
Ich spiele sie im Rückwärtsgang zurück
Also wird es schlimmer
Zieh 2 und 4. Das sind 6, um dich zurück in den Leichenwagen zu bringen
Behalte Jesus als Numero Uno. Das heißt, ich bin raus und Er ist der Erste

Ich bin in einen Streit verwickelt
Ich habe einen Hasser. Der will nicht, dass ich glaube
Versucht, mich auf diesen Straßen zu erwischen
Frisch von den Toten, aus dem Friedhof
Verdammnis will nicht, dass ich frei bin
Es ist wirklich Ich gegen mich
Ich bin in einen Streit verwickelt
Ich habe einen Hasser. Der will nicht, dass ich glaube
Versucht, mich auf diesen Straßen zu erwischen
Frisch von den Toten, aus dem Friedhof
Verdammnis will nicht, dass ich frei bin
Es ist wirklich Ich gegen mich

Du gibst dich als sauber aus, aber ich weiß, dass du schmutzig bist
Hattest dieses geringe Selbstwertgefühl, einige dieser Süßen waren kräftig
19 oder 17? Das Alter wird ein wenig unklar
Ich weiß genau, was ich meine, denn ich war da, als sie mir schrieb
Und du warst auch da, tu nicht so, als wärst du neu. Wir waren beste Freunde
Reisten wie James Harden. Machten Würfe mit links
Trafen alle Entscheidungen, als wärst du ein Schiedsrichter
Machten ein Foul, während du mit deiner Ex zurücktrittst

Nimm diese Maske ab. Du bist nicht wirklich ich. Du bist wirklich die Verdammung
Ich verwerfe jeden Gedanken und jede Einbildung
Von den feurigen Pfeilen des Teufels, die durch Gespräche kommen
Jesus' Blut fließt durch mein Herz. Das sind meine Herzschläge
Gott gab mir einen neuen Anfang, ich bin eine neue Schöpfung
Wiedergeboren, auf dem neuesten Stand der Technik, die Innovation des Herrn
Formt mich direkt aus dem Topf, Er renoviert
Sagte dem Teufel, dass er gehen muss, das ist seine Evakuierung

Endlich bin ich frei
Wo der Geist ist, da ist Freiheit
Und in Christus kenne ich meine Identität
Ich plädiere auf das Blut gegen meinen Feind
Auch wenn dieser Feind wirklich ich gegen mich ist
Endlich bin ich frei
Wo der Geist ist, da ist Freiheit
Und in Christus kenne ich meine Identität
Ich plädiere auf das Blut gegen meinen Feind
Auch wenn dieser Feind wirklich ich gegen mich ist