Текст и перевод песни Greg B - Pookie

Pookie

Pookie!
Jesus said remember Lot's wife

Remember Pookie from the block
He was the project dope fiend
A stickup kid who got shot
Then he started smoking
He got caught up with the cops
And they made him to go clean
Then, he went undercover
With nobody knowing
Nino Brown was selling rocks
He had the Carter holding
Ice T was named Scott
And then he played a Police
He joined the CMB squad
To take down the dope ring
But Pookie started acting odd
With the camera showing

And a 1 and a 2
Pookie back on the booze
Heard what happened last night
Pookie back with his boo
Pookie hit the crack pipe
Mixed it up with the goop
Pookie, why'd you backslide
What's the matter with you
Didn't remember Lot's wife
Turn away from the truth
Turned into a salt pile
Nothing left but your shoes
Man, You ran a whole mile
Then went back to the old you
Pookie just won't act right
Got me back in the booth

And a 3 and a 4
Pookie back for some more
Pookie couldn't stay put
Had to open the door
Now the demons came back
With 7 worse than before
Found it swept and garnished
Like they mopped up the floor
Scootie, Scootie help me man
I'm gonna die
G Money found the camera, man
And I'm gonna fry
He gone burn the place down
Man, set it on fire
I got around my old sin
Man, I don't know why
Let the story of Pookie
Be a lesson for us
Put the confidence in Christ
In the flesh never trust
Don't go back to that old life
You can't handle the lust
You gotta stay within the light
And don't get left in the dust

Pookie

Pookie !
Jésus a dit, souviens-toi de la femme de Lot

Souviens-toi de Pookie du quartier
C'était le toxicomane du projet
Un voleur qui s'est fait tirer dessus
Puis il a commencé à fumer
Il s'est retrouvé avec les flics
Et ils l'ont obligé à se sevrer
Ensuite, il est devenu un indic
Sans que personne ne le sache
Nino Brown vendait de la came
Il avait le Carter à la main
Ice T s'appelait Scott
Et puis il a joué un policier
Il a rejoint l'équipe de la CMB
Pour démanteler le trafic de drogue
Mais Pookie a commencé à agir bizarrement
Avec la caméra qui filme

Et un, et deux
Pookie est retourné à l'alcool
J'ai entendu ce qui s'est passé hier soir
Pookie est retourné avec sa meuf
Pookie a touché au crack
Il l'a mélangé avec de la colle
Pookie, pourquoi tu as fait marche arrière ?
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi ?
Tu ne te souviens pas de la femme de Lot ?
Tu t'es détourné de la vérité
Tu t'es transformé en tas de sel
Il ne reste plus que tes chaussures
Mec, tu as couru un mile entier
Puis tu es retourné à ton ancien toi
Pookie ne veut pas se tenir droit
Il m'a ramené dans la cabine

Et trois, et quatre
Pookie est de retour pour en avoir plus
Pookie n'a pas pu rester en place
Il a dû ouvrir la porte
Maintenant, les démons sont revenus
Avec sept pires qu'avant
On l'a trouvé balayé et nettoyé
Comme s'ils avaient lavé le sol
Scootie, Scootie, aide-moi, mec
Je vais mourir
G Money a trouvé la caméra, mec
Et je vais me faire griller
Il va brûler l'endroit
Mec, il va l'incendier
Je suis revenu à mes vieux péchés
Mec, je ne sais pas pourquoi
Que l'histoire de Pookie
Soit une leçon pour nous
Mets ta confiance en Christ
Ne fais jamais confiance à la chair
Ne retourne pas à cette vieille vie
Tu ne peux pas gérer la luxure
Tu dois rester dans la lumière
Et ne te fais pas oublier dans la poussière