Greg B - Second Wave - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Greg B - Second Wave




Second Wave
Deuxième Vague
God hath spoken once
Dieu a parlé une fois
Twice have I heard this
Deux fois j'ai entendu ceci
That power belongeth unto God
Que la puissance appartient à Dieu
The Lord sent the vision
Le Seigneur a envoyé la vision
Clear as day
Claire comme le jour
He said complete the mission
Il a dit de remplir la mission
Don't veer astray
Ne t'égare pas
The dimes still DM-in
Les messages affluent encore sur les DM
But this the Second Wave
Mais c'est la Deuxième Vague
So it's still day 1 women
Donc c'est encore le jour 1, les femmes
It's a long day
C'est une longue journée
I had to bring the Second Wave cuz they ain't catch it the first time
J'ai apporter la Deuxième Vague parce qu'elles n'ont pas compris la première fois
10 Out of 10 even on my worst rhyme
10 sur 10 même sur ma pire rime
These folks is sick. Someone call the hurt line
Ces gens sont malades. Que quelqu'un appelle SOS amitié
If I tell ya to repent, then please don't take your time
Si je te dis de te repentir, alors s'il te plaît ne traîne pas
Respect the art
Respecte l'art
Or at least respect the heart
Ou du moins respecte le cœur
They bending over backwards just tryna protect the Arc
Ils se plient en arrière juste pour essayer de protéger l'Arche
The only problem is that it wasn't what they was taught
Le seul problème est que ce n'est pas ce qu'on leur a enseigné
What's the moral of the story
Quelle est la morale de l'histoire
Just focus and play your part
Concentre-toi et joue ton rôle
I'm military minded. I'm listening to the sarge
Je suis d'esprit militaire. J'écoute le sergent
But if he get out of line, then I'm going to who's in charge
Mais s'il dépasse les bornes, alors je vais voir qui est responsable
You got some good ideas, but it doesn't mean they from God
Tu as de bonnes idées, mais cela ne veut pas dire qu'elles viennent de Dieu
It's strange fire offering. Looking a little odd
C'est une offrande de feu étranger. Ça a l'air un peu bizarre
They got me riding bench when I know I'm ready to start
Ils me font jouer les remplaçants alors que je sais que je suis prêt à commencer
They don't hustle on defense, and not willing to take a charge
Ils ne se donnent pas à fond en défense, et ne sont pas prêts à prendre un coup
They overlook ya boy like a shadow that's in the dark
Ils me négligent comme une ombre dans l'obscurité
But I'm coming out the cut just as soon as they make the spark
Mais je sors de l'ombre dès qu'ils font jaillir l'étincelle
First project... I was just curious
Premier projet... J'étais juste curieux
Second time I Boomeranged and then your boy got serious
La deuxième fois, j'ai fait un retour en force et ton gars est devenu sérieux
Spit it Raw like Eddie Murphy and you know they Delirious
Je crache le morceau comme Eddie Murphy et tu sais qu'ils sont en délire
Jesus Coming to America. Devil is furious
Jésus arrive en Amérique. Le diable est furieux
Some catch it some don't
Certains le comprennent, d'autres non
Some die and some won't
Certains meurent, d'autres non
Kill that flesh. Put that body up off in the trunk
Tue cette chair. Mets ce corps dans le coffre
Dump it off in the river don't worry bout the funk
Jette-le dans la rivière, ne t'inquiète pas de la puanteur
It's about what you need, not about what you want
Il s'agit de ce dont tu as besoin, pas de ce que tu veux
I had to bring the Second Wave cuz they ain't catch it the first time
J'ai apporter la Deuxième Vague parce qu'elles n'ont pas compris la première fois
10 Out of 10 even on my worst rhyme
10 sur 10 même sur ma pire rime
These folks is sick. Someone call the hurt line
Ces gens sont malades. Que quelqu'un appelle SOS amitié
If I tell ya to repent, then please don't take your time
Si je te dis de te repentir, alors s'il te plaît ne traîne pas
The Bible says the righteous bold as a lion
La Bible dit que le juste est hardi comme un lion
It ain't lying. I get stronger as they get more defiant
Ce n'est pas un mensonge. Je deviens plus fort à mesure qu'ils deviennent plus provocateurs
Rebuke a wicked generation like it's Tyre and Sidon
Réprimande une génération méchante comme si c'était Tyr et Sidon
With perfect timing. Music timeless. Play it up in Mount Zion
Avec un timing parfait. Une musique intemporelle. Joue-la sur le Mont Sion
Lord got me out here flying like that boy named Zion
Le Seigneur me fait voler comme ce garçon nommé Zion
But you was thinking I'm King James the way I get to them lines
Mais tu pensais que j'étais le roi James avec la façon dont j'arrive à ces lignes
Plus, I'm crossing over Jordan then I'm facing them giants
En plus, je traverse le Jourdain et j'affronte ces géants
Then I'm resting in His peace like Kobe Bryant
Puis je me repose dans Sa paix comme Kobe Bryant
That's how you separate the goats and sheep without even trying
C'est comme ça qu'on sépare les boucs des brebis sans même essayer
Christ made me a survivor. We done formed an alliance
Le Christ a fait de moi un survivant. On a formé une alliance
He done plugged me with the power like a major appliance
Il m'a branché avec le courant comme un appareil électroménager
About the space of half an hour up in heaven was silence
Pendant environ une demi-heure, le silence régnait au ciel
Paul said a novice gets puffed up in the flesh
Paul a dit qu'un novice s'enfle d'orgueil dans la chair
I can relate because it's hard to keep these bars in check
Je peux m'identifier parce que c'est difficile de garder ces rimes sous contrôle
Deep in my heart, I feel that I should be acknowledge as best
Au fond de mon cœur, je sens que je devrais être reconnu comme le meilleur
I sober up and give the glory to the Ruach Hakodesh
Je redeviens sobre et donne la gloire au Rouach Hakodesh
Staying humble has to be the hardest part of the test
Rester humble doit être la partie la plus difficile du test
And I don't mumble Kevin hart the way I talk with my chest
Et je ne marmonne pas comme Kevin Hart quand je parle avec ma poitrine
And if I stumble, first step is to repent and confess
Et si je trébuche, la première chose à faire est de se repentir et de se confesser
I beat the beat like Samuel Peter then I be like who next
Je bats le rythme comme Samuel Peter et je me dis qui le tour ?"
Some catch it some don't
Certains le comprennent, d'autres non
Some die and some won't
Certains meurent, d'autres non
Kill that flesh. Put that body up off in the trunk
Tue cette chair. Mets ce corps dans le coffre
Dump it off in the river don't worry bout the funk
Jette-le dans la rivière, ne t'inquiète pas de la puanteur
It's about what you need, not about what you want
Il s'agit de ce dont tu as besoin, pas de ce que tu veux
I had to bring the Second Wave cuz they ain't catch it the first time
J'ai apporter la Deuxième Vague parce qu'elles n'ont pas compris la première fois
10 out of 10 even on my worst rhyme
10 sur 10 même sur ma pire rime
These folks is sick. Someone call the hurt line
Ces gens sont malades. Que quelqu'un appelle SOS amitié
If I tell ya to repent, then please don't take your time
Si je te dis de te repentir, alors s'il te plaît ne traîne pas
Cuz they ain't catch it the first
Parce qu'elles n'ont pas compris la première
Even on my worst rhyme
Même sur ma pire rime
If I tell you to repent
Si je te dis de te repentir
Please don't take your time
S'il te plaît ne traîne pas





Авторы: Gregory Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.