Mean to Me - Greg Bussie перевод на немецкий

Mean to Me

Damn shorty Why you got to be so
Girl why you playing why got to be so
All I′m saying why you got to be so

This what was missing for the lost ones
Detrimental to my soul until I lost it
Problems need solving
Let your soul glow then the aura had blocked it
Let me paint your soul gold and leave the baggage cuz we travel without it
Get your make up
Text message wake up
If you walk away we talk today I want to make up chill
I'm missing out on sleep from my insomnia
Day dreaming help you with slaying these demons that kind of love
How much you mean to me?l
I really think that shit is clear
I adhere my hearts in pain every time that you′re not here
I must admit that loves a bitch and losing you my biggest fear
I'll give my all for all this love and I'll be damned if it ends here
See this a different type of feeling man
I need you the way sleep in need of ceiling fan
I wish all this was for fun
I got these feelings of drowning
I feel love is like a gun
Rather caught with than without it
So my question is

Damn shorty Why you got to be so
Girl why you playing why got to be so
All I′m saying why you got to be so

Mr. Lonely empty stomach I′m just looking to eat
I'll have a battle with myself before I battle defeat look inside that Mirror
Reflection is talking back now
Telling me I′m too far ahead to go and back down I'm back now
This the long term
Fucking up yo head like you been begging for this one perm
Don′t worry bout what I earned
My heart hurts full from the pain that I felt all Mr. Lonely really got is hisself
You can't feel what I felt
This is me it′s a beautiful feeling
Autobio tell you all that story telling for children got my eyes on the prize
You not blocking my vision
And if I come up off a Dime I flip 10¢ to a million you got to be kidding

Gemein zu mir

Verdammt, Kleine, warum musst du so
Mädchen, warum spielst du, warum musst du so
Alles, was ich sage, warum musst du so

Das war, was den Verlorenen fehlte
Schädlich für meine Seele, bis ich sie verlor
Probleme müssen gelöst werden
Lass deine Seele leuchten, doch die Aura blockierte es
Lass mich deine Seele golden malen und lass den Ballast, denn wir reisen ohne ihn
Mach dich fertig
Textnachricht, wach auf
Wenn du gehst, reden wir heute, ich will mich versöhnen, entspann dich
Ich verpasse Schlaf wegen meiner Schlaflosigkeit
Tagträumen hilft dir, diese Dämonen zu besiegen, diese Art von Liebe
Wie viel bedeutest du mir?
Ich denke wirklich, das ist klar
Ich bekenne, mein Herz schmerzt jedes Mal, wenn du nicht hier bist
Ich geb’s zu, Liebe ist eine Bitch und dich zu verlieren meine größte Angst
Ich gebe mein Alles für diese Liebe, und verdammt, wenn sie hier endet
Siehst du, das ist ein anderes Gefühl, Mann
Ich brauch dich, wie Schlaf einen Ventilator braucht
Ich wünschte, das alles wäre nur Spaß
Ich habe dieses Gefühl, zu ertrinken
Ich fühle, Liebe ist wie eine Waffe
Lieber mit ihr erwischt als ohne sie
Also meine Frage ist

Verdammt, Kleine, warum musst du so
Mädchen, warum spielst du, warum musst du so
Alles, was ich sage, warum musst du so

Mr. Lonely, leerer Magen, ich will nur essen
Ich kämpfe erst mit mir selbst, bevor ich die Niederlage bekämpfe, schau in den Spiegel
Das Spiegelbild redet zurück
Sagt mir, ich bin zu weit vorne, um jetzt aufzugeben, ich bin zurück
Das ist langfristig
Verwirr deinen Kopf, als hättest du nach dieser Dauerwelle gefleht
Mach dir keine Sorgen um das, was ich verdient habe
Mein Herz schmerzt voll vom Schmerz, den ich fühlte, Mr. Lonely hat nur sich selbst
Du kannst nicht fühlen, was ich fühlte
Das bin ich, es ist ein wunderschönes Gefühl
Autobiografie erzählt die ganze Geschichte, für Kinder habe ich meine Augen auf den Preis gerichtet
Du blockierst nicht meine Sicht
Und wenn ich mit 'nem Dime hochkomme, mach ich aus 10 Cent ‘ne Million, das kannst du nicht ernst meinen