Текст и перевод песни Greg Holden - Empty Hands

Empty Hands

The patriots hang flags outside
That's how they do it nationwide
But back home we don't care so much
I might be wrong but that's how it looks
We listen to the sound of our minds
I feel as though I'm losing time
With hands of glory pushing rhymes
Never been so far before
I drove for days and weeks and more
Hard shoulder where the chaos lies
An invitation to the darker side
I'm holding on, holding on as my life it slips away
Spinning out my mind it twits
More worries than I can seem to list
I've served my purpose true and well but I haven't yet got much to tell
I listen to the panic in my nerves
An agonizing journey home
With empty hands I stand alone
Face my family, face my friends
I'd better turn around and try again
I'm holding on, holding on as my life it slips away

Пустые руки

Патриоты вывешивают флаги повсюду,
Так они делают по всей стране,
Но дома нам всё равно,
Может, я не прав, но так всё выглядит.
Мы слушаем голос своего разума,
Мне кажется, я теряю время,
С руками славы, толкающими рифмы.
Никогда не был так далеко,
Я ехал днями, неделями и больше.
Обочина, где царит хаос,
Приглашение на тёмную сторону.
Я держусь, держусь, пока моя жизнь ускользает,
Мой разум крутится и мечется,
Больше тревог, чем я могу перечислить.
Я служил своей цели верно и хорошо, но мне пока нечего рассказать.
Я слушаю панику в своих нервах,
Мучительное путешествие домой.
С пустыми руками я стою один,
Перед своей семьёй, перед своими друзьями.
Мне лучше развернуться и попробовать снова.
Я держусь, держусь, пока моя жизнь ускользает.