Текст и перевод песни Greg Holden - I'm Not Your Enemy

I'm Not Your Enemy

Standing on the wrong side of the wall
Trying, trying to make sense of it all
But my arms are open, but from the way you look at me
It's gonna take some time before you see

That I'm not your enemy, just an unfamiliar friend
You might not recognize me from before the war began
And how could you know after everything they told you
That I'm not your enemy, I'm not your enemy
I'm not your enemy, only love can save us now

Staring down the wrong end of a gun
My heart's sinking, is this what we've become?
Desperate and divided with no one backing down
Don't turn away from me now

Oh, I'm not your enemy, just an unfamiliar friend
You might not recognize me from before the war began
And how could you know after everything they told you
That I'm not your enemy, I'm not your enemy
I'm not your enemy, only love can save us now

Oh, only love can save us now
Whoa, only love can save us now
Oh, only love can save us now

I'm not your enemy, just an unfamiliar friend
You might not recognize me from before the war began
And how could you know after everything they told you
I'm not your enemy, I'm not your enemy
I'm not your enemy, I'm not your enemy, no
I'm not your enemy, I'm not your enemy
I'm not your enemy, only love can save us now

Я не твой враг

Стою по другую сторону стены,
Пытаюсь, пытаюсь понять всё это.
Мои объятия открыты, но судя по тому, как ты смотришь на меня,
Пройдет немало времени, прежде чем ты увидишь,

Что я не твой враг, просто незнакомый друг.
Ты можешь не узнать меня, каким я был до начала войны.
И как ты могла узнать после всего, что тебе рассказали,
Что я не твой враг, я не твой враг.
Я не твой враг, только любовь может спасти нас сейчас.

Смотрю на тебя через прицел,
Мое сердце замерло, неужели мы стали такими?
Отчаявшимися и разделенными, никто не отступает.
Не отворачивайся от меня сейчас.

О, я не твой враг, просто незнакомый друг.
Ты можешь не узнать меня, каким я был до начала войны.
И как ты могла узнать после всего, что тебе рассказали,
Что я не твой враг, я не твой враг.
Я не твой враг, только любовь может спасти нас сейчас.

О, только любовь может спасти нас сейчас.
О, только любовь может спасти нас сейчас.
О, только любовь может спасти нас сейчас.

Я не твой враг, просто незнакомый друг.
Ты можешь не узнать меня, каким я был до начала войны.
И как ты могла узнать после всего, что тебе рассказали,
Я не твой враг, я не твой враг.
Я не твой враг, я не твой враг, нет.
Я не твой враг, я не твой враг.
Я не твой враг, только любовь может спасти нас сейчас.