I Will Follow - Greg Keelor перевод на немецкий

I Will Follow

Time takes her toll
She's that thoughtless river
She's like blackened silver
Like beaten gold

And all that's given
Will one day be taken
All that now belongs
Will sooner or later
Be forsaken

But when you fade
Back behind the shadow
I will follow

Pay no attention to life's dark companion
It's just another painted ship on a painted ocean
And your love burns
Like arrows shot from exploding suns

And rivers of flaming doves
When the heart is piercеd by the thorn
And when you fade
Back bеhind the shadow
I will follow
Where today meets tomorrow
I will follow

Ich werde folgen

Die Zeit fordert ihren Tribut
Sie ist jener gedankenlose Fluss
Sie ist wie geschwärztes Silber
Wie geschlagenes Gold

Und alles, was gegeben wird
Wird eines Tages genommen werden
Alles, was jetzt dein ist
Wird früher oder später
Aufgegeben werden

Aber wenn du verblasst
Zurück hinter den Schatten
Werde ich folgen

Schenke dem dunklen Begleiter des Lebens keine Beachtung
Es ist nur ein weiteres gemaltes Schiff auf einem gemalten Ozean
Und deine Liebe brennt
Wie Pfeile, geschossen von explodierenden Sonnen

Und Flüsse flammender Tauben
Wenn das Herz vom Dorn durchbohrt wird
Und wenn du verblasst
Zurück hinter den Schatten
Werde ich folgen
Wo Heute auf Morgen trifft
Werde ich folgen