Текст и перевод песни Greg Lake - Parisienne Walkways (パリの散歩道)
４９年のパリ
49
в
Париже
シャンゼリゼ通り
Елисейские
поля
サン・ミシェル修道院の浜辺、ボジョレー・ワインとともに過ごした日々
Дни,
проведенные
с
вином
Божоле
на
пляже
монастыря
Сен・Мишель
おれは取り返したい
я
хочу
его
вернуть.
あのパリ娘こそおれにふさわしかった
эта
парижанка
заслужила
меня.
夏の日の写真を眺め返す
Просмотр
фотографий
летних
дней
オープンカフェで過ごした日々
Дни,
проведенные
в
открытом
кафе
おれは想いを込めてフレーズを弾くんだ
я
проигрываю
эту
фразу
в
своих
мыслях.
あのパリ娘と過ごした日々のことを
о
днях,
которые
я
провел
с
той
парижанкой.
４９年のパリ
49
в
Париже
シャンゼリゼ通り
Елисейские
поля
サン・ミシェル修道院の浜辺、ボジョレー・ワインとともに過ごした日々
Дни,
проведенные
с
вином
Божоле
на
пляже
монастыря
Сен・Мишель
おれは取り返したい
я
хочу
его
вернуть.
あのパリ娘こそおれにふさわしかった
эта
парижанка
заслужила
меня.
夏の日の写真を眺め返す
Просмотр
фотографий
летних
дней
オープンカフェで過ごした日々
Дни,
проведенные
в
открытом
кафе
おれは想いを込めてフレーズを弾くんだ
я
проигрываю
эту
фразу
в
своих
мыслях.
あのパリ娘と過ごした日々のことを
о
днях,
которые
я
провел
с
той
парижанкой.
Оцените перевод
1
Lucky Man
2 Fanfare for the Common Man (庶民のファンファーレ)
3 Medley: Karn Evil 9 / Nuclear Attack
4 The Lie (偽りの世界)
5 Retribution Drive
6 Parisienne Walkways (パリの散歩道)
7 You Really Got a Hold on Me
8 Love You Too Much
9 21st Century Schizoid Man (21世紀のスキツォイド・マン)
10 In the Court of the Crimson King (クリムゾン・キングの宮殿)
2 Fanfare for the Common Man (庶民のファンファーレ)
3 Medley: Karn Evil 9 / Nuclear Attack
4 The Lie (偽りの世界)
5 Retribution Drive
6 Parisienne Walkways (パリの散歩道)
7 You Really Got a Hold on Me
8 Love You Too Much
9 21st Century Schizoid Man (21世紀のスキツォイド・マン)
10 In the Court of the Crimson King (クリムゾン・キングの宮殿)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.